陆游的原作中 ， 前两句是一般性的景物描写 ， 到了第三、四句 ， 还是景物描写 ， 只是比前两句更加富有想象力罢了 。这两句与叶绍翁的比起来 ， 就逊色不少 。
文章插图
其一 ， 叶绍翁的“一枝红杏” ， 是久扣不开的沉闷扫兴后的突然转变 ， 前面是宁静的 ， 后面是激动的 ， 前面是失望的 ， 后面是惊喜的 ， 这就构成了一种张力 ， 也就是所谓的对比 。
其二 ， 陆游所写的美好 ， 只是眼睛看到的美好 ， 甚至有点哲学的思考：丰茂的杨柳 ， 遮不断红杏 。他只局限在外部世界 ， 而叶绍翁则写出了内心的突然与发现 。
简单一点讲 ， 陆游的只是在写景 ， 而叶绍翁不仅写景 ， 还写了情感的变化 。同样28个字 ， 陆游的是波澜不惊 ， 叶绍翁的是跌宕起伏 。