《夔一足》原文翻译：鲁公问孔子说道：“我听说夔这个人他只有一只脚 ， 这是到底是真的吗？”孔子回答说道：“夔他是个人 ， 怎么可能一只脚？这个人没有什么不同的地方 ， 就只是精通音律 。尧说：“有夔一个人那就足够了 。”指派他当了官 。因此对有学识的人的作用给以很高的评价说：“有像夔这样一个人就足够了 。”不是只有一只脚啊 。
《夔一足》原文欣赏
哀公问于孔子曰：“吾闻夔一足 ， 信乎？”曰：“夔 ， 人也 ， 何故一足？彼其无他异 ， 而独通于声 。尧曰：“夔一而足矣 。”使为乐正 。故君子曰：“虁有一足 。”非一足也 。
创作背景
吕不韦本是商人出身 ， 没有条件去著书立说 ， 但可以借助这些擅长舞文弄墨的门人 ， 来实现自己的抱负和愿望 。那时各诸侯国有许多才辩之士 ， 像荀卿那班人 ， 著书立说 ， 流行天下 。待到一切准备就绪 ， 吕不韦就令门下凡能撰文者 ， 每人把自己所闻所见和感想都写出来 。
等到文章交上来后 ， 五花八门 ， 写什么的都有 ， 古往今来、上下四方、天地万物、兴废治乱、士农工商、三教九流 ， 全都有所论及 ， 许多文章还有重复 。吕不韦又挑选几位高手对这些文章进行筛选、归类、删定 ， 综合在一起成书 ， 取名叫《吕氏春秋》 。
《夔一足》的解释,译文解释：
《吕氏春秋·察传》：“ 鲁哀公问於孔子曰：‘乐正 夔 ， 一足 ， 信乎？’ 孔子 曰：‘昔者舜欲以乐传教於天下 ， 乃令重黎举夔於草莽之中而进之 ， 舜以为乐正 。
夔於是正六律 ， 和五声 ， 以通八风 ， 而天下大服 。重黎又欲益求於人 ， 舜曰：“……若夔者一而足矣 。”故曰夔 一足 ， 非一足也 。’”后因以“夔一足”表示有真才者一人即足 。
译文：
哀公问孔子：“我听说夔一只脚 ， 可信吗？”（孔子）说：“夔 ， 是个人 ， 怎么会一只脚？
他没有什么特殊的地方 ， 就只是精通声律（音乐） 。尧说：‘有夔一个人就足够了 。’指派他当了乐正 。因此有学识的
人说：‘夔有一足够 ， 不是一只脚啊 。’”
出处：出自战国时期吕不韦的《吕氏春秋·察传》 。
《吕氏春秋》是在秦国丞相吕不韦主持下 ， 集合门客们编撰的一部黄老道家名著 。成书于秦始皇统一中国前夕 。此书以儒家学说为主干 ， 以道家理论为基础 ， 以名、法、墨、农、兵、阴阳家思想学说为素材 ， 熔诸子百家学说于一炉 ， 闪烁着博大精深的智慧之光 。
吕不韦想以此作为大秦统后的意识形态 。但后来执政的秦始皇却选择了法家思想 ， 使包括道家在内的诸子百家全部受挫 。《吕氏春秋》集先秦道家之大成 ， 是战国末期道家的代表作 ， 全书共分二十六卷 ， 一百六十篇 ， 二十余万字。
《吕氏春秋》作为十二纪、八览、六论 ， 注重博采众家学说 ， 以道家思想为主体兼采阴阳、儒墨、名法、兵农诸家学说而贯通完成的一部著作 。但主要的宗旨属于道家 。
所以《汉书·艺文志》等将其列入杂家 。高诱说《吕氏春秋》“此书所尚 ， 以道德为标的 ， 以无为为纲纪” ， 这说明最早的注释者早已点明《吕氏春秋》以道家为主导思想之特征 。
扩展资料：
作者简介：
吕不韦（前292年—前235年） ， 姜姓 ， 吕氏 ， 名不韦 ， 卫国濮阳（今河南省滑县）人 。战国末年商人、政治家、思想家 ， 秦国丞相 ， 姜子牙23世孙 。
早年经商于阳翟 ， 扶植秦国质子异人回国即位 ， 成为秦庄襄王 ， 拜为相国 ， 封文信侯 ， 食邑河南洛阳十万户 。
带兵攻取周国、赵国、卫国土地 ， 分别设立三川郡、太原郡、东郡 ， 对秦王嬴政兼并六国的事业作出重大贡献 。庄襄王去世后 ， 迎立太子嬴政即位 ， 拜为相邦 ， 尊称“仲父” ， 权倾天下 。受到嫪毐集团叛乱牵连 ， 罢相归国 ， 全家流放蜀郡 ， 途中饮鸩自尽 。