马斯克推特突然发了首-七步诗-,外国网友一头雾水( 二 )


还有人因此玩梗 , 称马斯克已经晋升为“诗人”——马诗客 。

马斯克推特突然发了首-七步诗-,外国网友一头雾水

文章插图
还有网友称他为当代莎士比亚 。

马斯克推特突然发了首-七步诗-,外国网友一头雾水

文章插图
但即使知道了这首诗的意思 , 人们也不清楚马斯克到底想要表达的是什么 。于是继疯狂翻译之后 , 人们又展开了第二轮的解读 。
根据他的发文时间 , 很可能是和这两天关于他的热议话题有关联 。

马斯克推特突然发了首-七步诗-,外国网友一头雾水

文章插图
在周一 , 因为特斯拉股价大涨8.5% , 马斯克身家一天之内暴涨了240亿美元 , 达到了3351亿美元 , 再次拉开了和世界第二富豪贝佐斯财富的差距 。
据彭博社亿万富豪榜显示 , “股神” 沃伦·巴菲特的净资产是1040亿美元 , 而马斯克拥有的财富却是他的三倍多....
这个男人拥有的财富到底有多疯狂?
媒体计算了一下 , 他的财富约等于中国前八大富豪的财富之和 , 而且只需要拿出2%的财富来 , 他就能够帮助全球解决饥荒的问题 。

马斯克推特突然发了首-七步诗-,外国网友一头雾水

文章插图
联合国世界粮食计划署还公开点名了马斯克 , 表示要是马斯克愿意捐出总资产的2% , 也就是60亿美元 , 全球饥荒就不成问题了 。
负责人David Beasley上个月也通过CNN对马斯克和贝佐斯喊话:“这次请你们站出来吧 , 帮助世界上的4200万(活在饥荒之中的)人 , 如果我们不帮助他们 , 他们真的会死去 。”
他在上个月也在推特上@了马斯克 , 让他捐钱 , 还说这是一个千载难逢的机会:
只需要捐66亿美元 , 就能拯救4200万条生命 。你昨天一天就赚了60亿美元 , 请救救他们吧 。

马斯克推特突然发了首-七步诗-,外国网友一头雾水

文章插图
这样指名道姓的公开求捐款 , 也被媒体称为“逼捐门”事件 , 而马斯克也没有丝毫回避 , 直接在推特上回应 。
他表示 , 如果世界粮食计划署能够通过透明公开的会计方式 , “解释清楚如何用60亿美元来解决全球饥饿问题 , 我现在就卖特斯拉股票捐钱” 。
“但是 , 这必须公开记账 , 这样公众才能清晰地知道这些钱是被怎么花掉的 。”

马斯克推特突然发了首-七步诗-,外国网友一头雾水

文章插图
因此有媒体网友推测马斯克引用《七步诗》是在回应这次的“逼捐门”事件 。
但其他网友则猜测 , 被誉为狗狗币教父的马斯克用这首中文诗的原因 , 很可能是在暗示加密货币狗狗币($DOGE)和柴犬币($SHIB)互相争夺市场的状况 。

马斯克推特突然发了首-七步诗-,外国网友一头雾水

文章插图
而且网友还指出 , 中文的豆(dou)读音和狗狗币(Doge)还很相似 。
马斯克曾力挺狗狗币 , 还因为在推特上发文支持狗狗币而给它带来一顿暴涨 , 很多马斯克狂热粉也因为他而买入了狗狗币 。

马斯克推特突然发了首-七步诗-,外国网友一头雾水

文章插图
柴犬币一直以来都被视为狗狗币的山寨产品 , 马斯克也在10月份表示自己没有持有柴犬币 。
而根据市场数据显示 , 狗狗币在5月达到最高点后就一直狂跌 , 
相反柴犬币却在10月单月涨超800% , 市值甚至超过了狗狗币 , 跻身加密货币市值排行榜前10名 。
有中国网友还把《七步诗》改编了一下 , 还挺应景的 。

马斯克推特突然发了首-七步诗-,外国网友一头雾水

文章插图
而其他网友还提到了另外几种说法 。

马斯克推特突然发了首-七步诗-,外国网友一头雾水

文章插图
比如美国民主党打算大力征富人税 , 马斯克一人或将被征收高达500亿美元 , 马斯克大怒:打乱我送人类到火星的计划!

马斯克推特突然发了首-七步诗-,外国网友一头雾水