此情可待成追忆,只是当时已惘然是什么意思意思是:这些感受何必等到事后成为追忆时才觉得它很珍贵,就在当时就知道它很珍贵而有一种惘然感觉了 。
《锦瑟》诗总算古今人难解的第一首诗,或说锦瑟是令狐青衣;或说是悼亡;东坡以“适怨清和”四字配中间四句,那更是笑话了!元遗山、王渔洋都有解人难之叹 。我早年就断定这一首诗不要去深看,很显明的是义山年近五十时自伤生平的诗 。何以见得?锦,是有文彩可看的东西;瑟,是有声音可听的东西 。五十弦,是取年已五十或近五十的数字,而华年两字,又正与锦瑟相应 。所以开首便说:
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年 。
直译为:悲欢离合之情,岂待今日来追忆,只是当年却漫不经心,早已惘然 。
文章插图
此情可待成追忆,只是当时已惘然夜月一帘幽梦,春风十里柔情这是什么意思前两句用咱们今天的大白话说就是从前的这份感情只能永远留存在回忆里了,很后悔自己年轻时少不更事,丝毫不懂得珍惜 。
后两句始终无法忘记在当年的夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我 。
文章插图
内向女生说“此情可待成追忆,只是当时已惘然”暗示什么意思没什么意思,现在的女孩没有那么多的诗情画意,她只是觉得这首诗好 。巧妙点评一下,能增加她对你的好感噢 。
此情可待成追忆,只是当时已惘然的真正含义是什么表达了作者怎样的感情个人理解是:这份感情弥足珍贵,足以日后追忆,但当时少不更事,不懂珍惜,只是稀里糊涂没有珍惜,空留遗憾 。
此情待可曾追忆,只是当时已惘然是什么意思意思:那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了,而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜 。
出自:唐 李商隐《锦瑟》
原诗:
锦瑟
唐代:李商隐
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年 。
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃 。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟 。
此情可待成追忆,只是当时已惘然 。
释义:
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意,但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念 。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶,望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃 。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠,只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉 。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了,而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜 。
***/29381f30e924b899845aad1460061d950a7bf6bc
扩展资料
李商隐在诗中追忆了自己的青春年华,伤感自己不幸的遭遇,寄托了悲慨、愤懑的心情,大量借用庄生梦蝶、杜鹃啼血、沧海珠泪、良玉生烟等典故,采用比兴手法,运用联想与想象,把听觉的感受,转化为视觉形象,以片段意象的组合,创造朦胧的境界,从而借助可视可感的诗歌形象来传达其真挚浓烈而又幽约深曲的深思 。
诗运用象征、隐喻的手法,创造性地发展了传统的“比兴”方法 。“锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年 。”想象一下:绘有花纹的美丽如锦的瑟有五十根弦,诗人也一边在感慨快到五十岁了,一弦一柱都唤起了他对逝水流年的喜悦追忆,暗示自己才华出众而年华流逝 。
诗的首联以幽怨悲凉的锦瑟起兴,借助对形象的联想来显现诗人内心深处难于直抒的千般情怀以及诗人沧海一世所有不能明言的万种体验,点明“思华年”的主旨,这是对传统比兴手法创造性的发展 。
此联和上联共用了四个典故,呈现了不同的意境和情绪 。庄生梦蝶,是人生的恍惚和迷惘;望帝春心,包含苦苦追寻的执著;沧海鲛泪,具有一种阔大的寂寥;蓝田日暖,传达了温暖而朦胧的欢乐 。
【此情可待成追忆 只是当时已惘然是什么意思,此情可待成追忆,只是当时已惘然。是什么意思?】诗的尾联,采用反问递进句式加强语气,结束全诗 。“此情”总揽所抒之情:“成追忆”则与“思华年”呼应 。“可待”即“岂待”,说明这令人惆怅伤感的“此情”,早已迷惘难遣,此时当更令人难以承受 。
- 相逢何必曾相识打一成语,相逢何必曾相识是什么意思?
- RNG再成IG克星,Theshy“究极犯罪”葬送比赛,西卡:他有点装了,你有何看法
- 王仕鹏评论周琦
- 如果把当年的热火三巨头中的波什换成安东尼热火能拿几个冠军
- 如何把房子过户给未成年子女 房产过户给未成年子女新规定
- 火药成分,古代火药主要成分是什么?
- 化石是怎样形成的,化石是怎样形成的?对于我们研究早期人类有什么作用?
- 冠军杯qg对战cw,飞牛庄周化身成飞鱼六杀助qg赢得比赛成功晋级,怎么评价这场比赛
- 为什么印度被巴基斯坦俘虏的飞行员被放回后被印度捧成了英雄印度是怎么思考问题的
- 德云社成员辈分排名,德云社云字辈排名老大是谁