杀青最初指( 二 )


宋代陆游的作品《三巷》中有“奇字已杀青,九泽旁行方著录”就是对“杀青”典故的引用,古人著作喜欢引经据典,现代文化人同样有这个特征,引用古时词语来代指现在的行为是一种时尚,用得好的话就会让作品增色不少 。
现代影视创造传播到中国之后,我国的第一批导演都是从文人转变而来,他们创作剧本和组织拍摄,将很多文学作品中的词汇就带到了电影的创作过程中,“杀青”就是这样被引入的,这一词组简略并且含义丰富,而且能够体现作者的文学素养,所以被一直沿用至今,也体现了艺术来源于生活的特征,较之“结束”、“完成”等词汇更具内含,不得不说这两字用得十分巧妙 。
表示拍摄结束说的“杀青”最开始指什么?“杀青”最开始指的是制作“简牍”的一种工序或书籍的定稿 。这个词有很深远的历史意义 。在先秦时期,人们记录文字因为还没有出现纸所以用的还是竹简,相信很多人在古装剧上都见过,这个竹简外观就像“册”字,是用竹片或木片构成 。竹条或木条叫做“简”,木板片或竹板片叫做“牍”,人们把它们制作成大小一致的形状,在一排穿孔,用牛皮带或线把它们固定起来,再用刀在上面刻字,用以书写、记录 。
因为竹子的表面有一层竹青油,所以刻字非常不易,而且木头和竹子也容易被虫蛀,所以古代人们就想了一个办法,把简牍在火上烤一下,这样既能除去表面的那一层油脂,又能防止虫蛀 。而当简牍在火上烤过以后,上面会分布一层水珠,所以人们就把这种方法或工序称为“汗青”或“杀青” 。
到了秦朝以后,人们有了笔,就不需要再用刀刻字了,所以就只需要用笔把字写在简牍上 。这个时候人们发现把文章的初稿先写在竹青上,就比较容易抹去,这样修改起文章来就会很方便 。而文章最终定稿之后,再把竹青削掉,写在竹白上,这就意味着定稿了,不能改或不好改了 。所以“杀青”这个词又代表了古代书籍的定稿 。
【杀青最初指】而现在“杀青”演变到了现在,意思变成了一部电视剧拍摄完成之后,进入到了后期剪辑、加工、制作的阶段 。就是引申成了前期制作、创造的过程已经完成,后期要修改、完善它了 。现在我们常常听到一些个别的演员当演完自己的部分之后,也说杀青,甚至一些作家或编剧在完成自己的初稿时,也叫杀青 。这样看来,这个词还是蛮形象的,这样一联想,就让我们很容易想到这个词的起源 。