花姑娘是什么意思? _日本人称呼花姑娘的意思是什么?

花姑娘是什么意思?

文章插图
【花姑娘是什么意思?】花姑娘，多用以指代“妓女” 。此外，台湾有一部描写抗战生活的影片《花姑娘》， 1969年获第三届台湾电影金马奖。
剧中女主角是一位凭借自己的智慧和勇敢与日寇、汉奸做斗争的妓女形象，由李丽华扮演。
香港龙马影片公司1951年摄制。简介：抗日战争初期，一辆燃烧木炭的长途汽车从江南沦陷区开往内地。车中乘客，有买办罗某夫妇、米商许某夫妇和地主兼官僚贾某夫妇，此外还有两位女护士和妓女花凤仙。
车到某小镇，当地日本驻军佐藤队长强迫花凤仙留下。凤仙于东北沦陷后流亡入关，虽靠卖笑养活儿子老母，但饱经国破家亡之痛，从未忘却民族仇恨。花凤仙拒绝了佐藤的无理要求。
佐藤见凤仙态度坚决，怒将汽车扣押。一连三天，乘客全被困于旅邸。凤仙的坚强不屈，受到两护士和两司机的支持。
另三对夫妇却在敌人面前丑态百出，先是向佐藤献媚求情，继而用尽花言巧语游说花凤仙就范，但凤仙始终不为所动。一夜，凤仙偶然发现两护士化装农妇从小路花姑娘偷越敌人封锁线，被敌哨兵发觉追捕，仓皇逃回。始知她俩负有重要使命，急于前往抗战基地。
经过一番痛苦的选择，凤仙毅然决定答应佐藤要求，留下不走。黎明时分，花凤仙目送汽车离开小镇。天亮后，突然一声枪响，花凤仙在佐藤司令部内饮弹自杀，原来她誓死抗拒佐藤的侮辱，保全了崇高的民族气节。司机们受到花凤仙的感召，半途中将三对夫妇赶下汽车，护送两位护士到达目的地，自己也参加了抗日游击队。
据考证， “花姑娘”用作妓女的意思，在中国过去有这样的用法：《汉语大词典》“花姑娘”条虽然给出了两个义项，但却把“侵华日军称供他们侮弄的女子”作为第①义项（举例为马烽、西戎《吕梁英雄传》和茅盾《劫后拾遗》），而把“指妓女”作为②第义项（举例为沈从文《主妇集·贵生》）。这就给人一种印象：与侵华日军相联的“花姑娘”是其本源——该词是抗战时才有的，而“指妓女”是其后起引申义。受其影响，《汉语大词典》干脆认定“花姑娘”是“侵华日军……生造的汉语词” 。这都是不符合汉语实际和历史事实的。
据考察， “花姑娘”指妓女的意义确实是存在的，不过不是产生于抗战后，而是产生于抗战前。沈从文作品中还有“花姑娘”指妓女的其他例子，不少就是抗战前的。此外还有更早更确凿的证据。在中国许多抗战电影中，日本侵略者对中国妇女的称呼，也广泛使用“花姑娘”一词，其中都表现出了侵华日军对中国女子的亵渎和不尊重。
日本人称呼花姑娘的意思是什么?

文章插图
日本人称呼的“花姑娘”意思就是美丽的象花一样的姑娘。但因为日本人的罪行， “花姑娘”对我们来说其实是一个侮辱性词语。
所以大家要记住，在和女孩交往时，千万别说这个词语。
抗日战争过程中，日本肆意侮弄中国女子，甚至掠夺中国女子充当他们的军事慰安妇，他们到处强掠良家女子却口口声声叫“花姑娘”结果就是造成“花姑娘”一词的词意发生演变。无数抗日题材的电视剧，总会有很多相似的画面：日军入侵了某个村庄，在这里烧杀抢掠无恶不作，有些日本兵看上去特别猥琐，看到美丽的少女，嘴里嘟囔着“花姑娘” ，想做一些不可描述的事。日本人来到哪里，哪里就不得安宁，特别是女性，受侵害最为严重。
花姑娘什么意思

文章插图
善良美丽大方单纯,象出水芙蓉一样美丽的女孩子叫做花姑娘,以前在抗日战争的时候花姑娘也是日本人对中国女孩子的称呼,意思就是美丽的象花一样。但是也有不好的解释。