萌的意思是什么?

萌的意思是什么?

萌的意思是什么?

文章插图
萌(Moe)本来是指草木初生之芽等义[1] , 但是后来日本御宅族和其他的动漫喜好者用这个词来形容极端喜好的事物 , 但是通常都是对(尤其是动漫的)女性而言 , 因此 , 萌え(もえ)现在也可以用来形容可爱的女生 。现今 , 样貌可爱、讨人喜欢的男性甚至非生物也可用这个词来形容 。
(通常以二次元为主)目前 , 这个用法在中文地区的ACG世界中亦已经逐渐地风行起来 。
【萌的意思是什么?】ACG喜好者经常把这个词用做动词、形容词等各种的词性 , 例:“萝莉(或正太、御姊……等)很萌”(形容词)、“被XXX(XXX代入你喜欢的动漫人物)萌到”(动词)……等 。萌可以被理解为“个人因着人物的某些特征而萌生起像燃烧般的共鸣感觉” , 故此观察者能否因被观察者而“萌倒” , 完全视乎个人因素 , 也即是说因人而异的 。“萌”并非与“可爱”等价 , 因为除了“可爱”外 , 也可以由其他特性起发萌感 , 而“萌”的概念抽象 , 适用范围也太广(与形容为可爱的对象范围相比) , 令两者缺少词义相容性 。但当“萌”作动词时 , 不及物动词可以当作“被可爱的性质所迷” , 作及物动词时 , 可以当作“喜欢”“爱慕”等意思 。
能够令人“唤起萌感”的特征 , 称为“萌属性” 。作为尊重被视为萌的人物 , 胡乱将人物量化成单纯的属性组合是不应该的 , 因为理论上每一位原创人物都是独一无二 , 而属性的出现是为了识别和理解其“吸引之处” , 而且人物的外在和心理设定不一定在作品中固定维持不变 , 始终一位人物是一个复杂的整体 , 能够令被萌者坚持追随的也不是单单一个属性名字 。萌文化约在2003年 , 以日本东京秋叶原为中心地开始流行开来 。
秋叶原早先以电器街闻名 , 自1990年代末开始变成御宅族电玩动漫商品(ACG)的大本营 , 也成为萌文化的集中地 。关于“萌”这个字现今用法的来源 , 至今依旧众说纷纭 , 以下为部份几种的说法:有种说法认为 , 原本所用的词语应该是“燃え”(もえ) , 但是因为“萌え”和“燃え”的日语发音相同 , 且动漫喜好者认为“萌え”更能形容他们对事物喜好的状态 , 因此后来都用“萌え”了 。亦有说法认为 , 这个词语原本来自较为常用的“燃えている”(燃烧) , 但由于日文电脑输入平假名时会智慧判断汉字 , 而萌え排序在前面 , 变成现在的写法 。
目前“萌”大多使用在二次元里 , 如果遇到刻意将现实世界(三次元)的人套用到二次元的审美的情况 , 也有可能用到“萌”在腐女的圈子中 , “萌”有着与普遍被认同的另一重意思 。普遍而言皆作动词用 , 例如“萌(某君)” , 某君可以是任何类型的男性 , 非正太非美型甚至是肌肉男 , 无论什么类型 , 只要受腐女认同或喜爱便可 。另外 , 也可用作“萌(配对)” , 意指腐女认为某君和某君应该在一起 , “萌”的程度就是对该配对的热爱程度 。
普遍女性ACG喜好者(同人女)较少使用上述的“萌” , 却在日益壮大的腐女圈中受到广泛应用;而腐女圈中 , 对“萌”的认知自成一格 , 与上文所述的不尽相同 。
萌是什么意思?
萌的意思是什么?

文章插图
可爱的意思 。正确写法为“萌え” 。
近代快速发展进化并引起各种社会现象的新型日本美概念 。
萌え是动词“萌える”以及古语“萌ゆ”的连用形 。原为草木的萌芽时使用的词语 。并且在相当早以前便被使用 。以万叶集为例:“春は萌え 夏は绿に 红の彩色に见ゆる秋の山かな”(卷10 作者不详)“春雨に 萌えし柳か 梅の花 ともに後れぬ 常のものかも”(卷17 大伴书持)一直以来被用于歌颂植物发芽的“萌え” , 在卷10的却出现了“萌黄色”的意思 。
此外 , “萌え”也与“燃える”相通 , 预示着燃烧 。“萌”一词的流行开始于1990年前后 , 关于其语源众说纷纭 , 至今没有定论 , 主要的观点有三种 。第一种观点认为「萌え」是「燃え」的别字 , 因为有趣而在网络上流行起来 。