葡萄牙语好学吗( 三 )


之前在另一个回答里已经详细介绍过一些 , 这里就挑几个举足轻重的简要分享 。1、鹿老师说外语/Lingodeer作为一款入门向葡萄牙语app , 鹿老师解决了我不想花钱买pdf版教科书的问题 , 因为它的功能实在是太全面了 , 能够从听、说、读、写四个方向全方位提升自己的能力 。听:这款app使用的是巴西葡萄牙语 , 每一个单元里的每一句话的录音基本都是由巴西人完成 , 并且朗读声情并茂 , 富有画面感 。
说:每一个单元课后都有给视频配音的功能 。通过不断对比自己的录音与原视频 , 找到并矫正自己的发音 , 自然而然便能克服自己开口说外语的羞涩 。读:课程设置上涵盖了0到b2几乎所有内容 , 每节课开头的单元概要就能当语法书使 , 然后马上进行针对性的操练 , 效果百分百 。写:翻译题和连词成句题加在一起占单元学习的比重还是挺大的 , 但是app也有自己的局限性 , 想正儿八经地练习写作还是得找老师或母语使用者批改 。
因为app可以精确统计自己花在葡语学习上的时间 , 所以我得知自己通关全部课程一共花了20个小时(如果没有西语基础可能所需时间要长很多) , 接下来的利用好app和其他资源做好复习工作啦 。2、Easy Portuguese (Youtube 频道)Easy languages 系列可以说是YouTube上最值得推荐的语言学习频道了。每一期都会有一个主题 , 主持人通过街头采访路人的方式尽可能多的延伸话题 , 让观众了解更多的词汇与表达方式 , 可以学习到很多课本上学不到的口语以及更加了解葡语国家的风土人情 。
现在Easy Brazilian Portuguese 已经做到56期了 , 是每次点开youtube必看的频道~ Easy Portuguese from Portugal也是有的 , 但是只做了三期就因为疫情的缘故停更了 。3、TelecineGlob旗下用来看电影追剧的网站 , 类似于巴西版的Netflix ,  提供30天的免费试用期观看所有内容 , 过后每个月大约50元人民币 , 可以随时取消订阅 。问题就是里面只有巴西剧 , 不知道哪部剧值得一看 , 如果同时还有看别的国家剧需求的话可以直接订阅Netflix或使用daily motion(免费 , 有一部分巴西剧 , 但可能个别集数会不全) 。至于就业前景问题 , 作为非葡语专业学生没有资历提出建议 , 身边也没有去考过葡萄牙语证书的朋友 。
在国内招聘求职网站上看到的葡萄牙语工作大多数都需要葡语的学位 , 如果单纯是凭爱好将葡语作为第二外语的话 , 可能留在国内找相关工作还是比较吃力的 , 毕竟葡萄牙和巴西的经济都不是很景气 , 做好长期外派巴西或者非洲的准备 。最后提一句 , 巴西的中文教育大有流行趋势 , 未来说不定还可能有说着一口流利普通话的巴西人竞争对接葡语岗位 。
葡萄牙语好学吗?

葡萄牙语好学吗

文章插图
我觉得葡萄牙语不算好学 , 但也不难学 。葡萄牙语是罗曼语系的一支 , 与西班牙语、法语、意大利语有一定相似之处 , 如果有这些语言基础 , 学起来很轻松 。
语音来说 , 葡萄牙语的难度会比其他小语种简单一些 , 因为没有小舌音;语法上涉及到变性一开始的时候可能会出现一些适应和记忆问题;所以说算不上好学 , 但绝对不是最难学的那几种 。
学会的话收益还是比较可观的 。还有一个需要注意的是葡萄牙语和巴西葡萄牙语的区别 , 有些教材和培训机构会为了省事直接忽略 , 我觉得作为一个比较认真的学习者还是应该搞清楚 。推荐到欧那葡萄牙语 , 专业是一方面 , 欧葡和巴葡都会告诉你 , 主要是教学、服务比较走心 。
自学葡萄牙语难吗?
葡萄牙语好学吗

文章插图
自学葡萄牙语 , 是有一定难度的有一定难度 , 作为外语 , 因为不是从小使用的母语 , 学习总有一定的难度 , 其实最大的难度和英语一样 , 就是要记单词 , 背语法和短文 。葡萄牙语还有一个难点就是动词变位需要长时间的适应 , 特别是听力口语方面 , 动词变位带来的困扰最大 。