我欲仁斯仁至矣的意思( 五 )


但是 , 让人们抛却自身的欲望 , 时刻都能以仁义为先 , 是件极其困难的事情 , 几乎没人可以做到 。颜回作为孔子最为得意的弟子 , 也只是能够做到“心三月不违仁”而已 , 至于其他弟子还要略逊一筹 , 即“余则日月至焉而已矣” 。不过 , 孔子却教育弟子们只要肯努力 , 内心有着“欲仁”的想法 , “仁”就会来的 。这里面的关键就在于在主观意愿上是否自觉、主动 。
任远乎哉我欲仁斯仁至矣的含义-
【我欲仁斯仁至矣的意思】[原文]仁远乎哉?我欲仁,斯仁至矣.-(春秋)《论语·述而》
-
[译文]“仁”很遥远吗?如果我真想要得到它,它就会来的.
-
[意译]"仁"离我们很远吗?[其实就不远.]只要我诚心想要做有"仁爱"之心的人,并且身体力行,努力去做,那么,这"仁"自然就会来到我的身边[意思是:我自然就会成为有仁爱之心的人.]