昨夜西风凋碧树 独上高楼 望尽天涯路 意思,( 二 )


菊花笼罩着一层轻烟薄雾 , 看上去似乎脉脉含愁;兰花上沾有露珠 , 看起来又像默默饮泣 。兰和菊本就含有某种象喻色彩(象喻品格的幽洁) , 这里用“愁烟”“泣露”将它们人格化 , 将主观感情移于客观景物 , 透露女主人公自己的哀愁 。“愁”“泣”二字 , 刻画痕迹较显 , 与大晏词珠圆玉润的语言风格有所不同 , 但借外物抒写心情、渲染气氛、塑造主人公形象方面自有其作用 。
次句“罗幕轻寒 , 燕子双飞去” , 写新秋清晨 , 罗幕之间荡漾着一缕轻寒 , 燕子双双穿过帘幕飞走了 。这两种现象之间本不一定存联系 , 但充满哀愁、对节候特别敏感的主人公眼中 , 那燕子似乎是因为不耐罗幕轻寒而飞去 。这里 , 与其说是写燕子的感觉 , 不如说是写帘幕中人的感受 , 而且不只是生理上感到初秋的轻寒 , 而且心理上也荡漾着因孤孑凄凄而引起的寒意 。
昨夜西风凋碧树 独上高楼 , 望尽天涯路 衣带渐宽终不悔 为伊消得人憔悴 众里寻他千百度 蓦然回

昨夜西风凋碧树 独上高楼 望尽天涯路 意思,

文章插图
这是人生三境界 , 出自王国维《人间词话》 。
1.昨夜西风凋碧树 。
意思是昨天夜里秋风劲吹 , 凋零了绿树 。我独自登上高楼 , 望尽那消失在天涯的道路 。此一境界 , 乃对人生的迷茫 , 孤独而不知前路几何 。
2.衣带渐宽终不悔 , 为伊消得人憔悴 , 意思是我日渐消瘦也不觉得懊悔 , 为了你我情愿一身憔悴 。
第二境界乃有了目标 , 在追逐的道路上 , 求之不得之后形容消瘦而却继续追逐无怨无悔 。
3.众里寻他千百度 。蓦然回首 , 那人却在 , 灯火阑珊处 。
意思是我在人群中寻找她千百回 , 猛然回头 , 不经意间却在灯火零落之处发现了她 。此一境界表明立志追逐的 , 在足够的积累后 , 量变成为质变 , 不经意间已追逐到了 。境界:从理论上说 , “境界”所要求的正与以形象反映现实的艺术规律相通;既要入乎其内 , 又要出乎其外;既要有轻视外物之意 , 又要有重视外物之意 , 这与作家必须深入生活 , 又要高出生活的创作要求相一致 。
王国维的“境界”说具体地 , 明确地揭示出艺术境界内在的特殊矛盾 , 说明了文艺的本质特征 。与前人相比 , 这是一个新的贡献 。
"昨夜西风凋碧树 , 独上高楼 , 望尽天涯路"是什么意思
昨夜西风凋碧树 独上高楼 望尽天涯路 意思,

文章插图
“昨夜西风凋碧树 , 独上高楼 , 望尽天涯路”的意思是(昨夜西风惨烈 , 凋零了绿树 , 我独自登上高楼眺望 , 望尽了天涯路 。所见的是更为萧飒的秋景 , 西风黄叶 , 山阔水长 , 案书何达?)
“昨夜西风凋碧树 , 独上高楼 , 望尽天涯路 。
明月不谙离别苦 , 斜光到晓穿朱户 。
昨夜西风凋碧树 , 独上高楼 , 望尽天涯路 。欲寄彩笺兼尺素 , 山长水阔知何处 。
注释:
槛:栏杆 。
罗幕:丝罗的帷幕 , 富贵人家所用 。
朱户:犹言朱门 , 指大户人家 。
尺素:书信的代称 。
古人写信用素绢 , 通常长约一尺 , 故称尺素 , 语出《古诗》“客从远方来 , 遗我双鲤鱼 。呼儿烹鲤鱼 , 中有尺素书” 。
译文:
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾 , 兰花沾露似乎是饮泣的泪珠 , 罗幕之间透露着缕缕轻寒 , 燕子双飞而去 。
皎洁的月亮不明白离别之苦 , 斜斜的银辉直到破晓都穿入红红的门户 。
昨夜西风惨烈 , 凋零了绿树 , 我独自登上高楼 , 望尽了天涯路 。想给我的心上人寄封信 , 可是高山连绵 , 碧水无尽 , 又不知道我的心上人在何处 。

作者简介:
晏殊(991年—1055年) , 字同叔 , 抚州临川人 。北宋著名文学家、政治家 。