博尔赫斯与唐珙的两首诗:星河中,沉醉着无数诗情,极美
每一次仰望星空 , 是否总会在某一刻 , 给你一种难以自拔的震撼 。
这让我想起李安的一个电影 。
李安导演在他的电影——《少年派的奇幻漂流》里 , 用一种奇幻唯美的画面 , 柔和明亮的色调 , 将海难下的星空 , 塑造如梦境里的童话 。
当少年pi在一艘漂泊无定的小船上 , 望着无尽大海 , 茫茫无尽头 , 夜色下 , 星空里 , 盏盏水母与月光交相辉映 , 将星空沉入大海的倒影之中 , 伴随星光漫洒 , 远远望去 , 大海已然变成绿水翡翠 , 似真 , 似假 , 如梦如幻 。
文章图片
这是来自李安导演运用新奇想象 , 将那唯美的画面 , 带给我来自星河的直观震撼 。
想起博尔赫斯的一首诗《南城》 , 来自夜色下 , 观望着亘古繁星 , 垂挂在小小庭院中 , 诗人凝望着那无尽浩淼 , 感慨着星空中的诗意 。
博尔赫斯的这首诗 , 一如既往的展现着他那冷静克制的文字里的无限深沉 , 他如荒野上的牧羊人一般 , 求索着一切不可说的答案 。
他的这首诗 , 我极为喜欢 , 先写下来 , 再一同感受 。
南城
——博尔赫斯
从你的一座庭院观赏亘古已有的繁星坐在夜幕的长凳上凝望因为无知而不知其名 , 也弄不清属于哪些星座的天体的寒光荧荧 , 聆听从看不见的池塘传来的溪流淙淙 , 呼吸素馨与忍冬的芳菲 , 感受睡鸟的沉寂、门廊的肃穆、湿气的蒸腾 , ——这一切 , 也许 , 就是诗情 。
文章图片
他的这首诗 , 是我于他的诗集《布宜诺斯艾利斯激情》中读到的一首 。
来自博尔赫斯身上 , 似乎有着说不尽的标签贴于他身 , 都又仅仅只能反映他的一个阶段 , 他像是文学里梦呓的人 , 将神秘与哲思悄悄低语 。
读他的这首《南城》 , 给我带来与他的其他诗相同感受 。
庭院里 , 观赏繁星;长凳下 , 凝望夜幕 。
这是来自精神世界的观望 , 透过暗夜 , 直望苍穹的阔大 , 可否与诗人一般 , 在这观望中 , 感受到一种不可说的东西 。
那些在星空中流浪的星座 , 由于自己的无知而不知其名 , 诗人是沉重的 , 为这一刻 , 感到自己的渺小 。
想起黑格尔的一句话:
一个民族有一群仰望星空的人 , 他们才有希望 。
仰望星空或许是一种姿态 , 一种探索世间答案的回答 。
文章图片
诗人望着天体的莹莹寒光 , 在这一片静谧中 , 他又聆听到池塘传来淙淙声响 , 他的鼻间 , 又闻道了忍冬的芬芳……
诗人的感官不断敏锐 , 也许是脱离了外界的参杂 , 内观于心 , 触摸到自然的脉搏 。
我很喜欢这首诗的最后一句:
这一切 , 也许 , 就是诗情 。
我曾经读到另一版本 , 那里的最后一句翻译的我更喜欢:
也许 , 这一切 , 就是诗 。
这是博尔赫斯的笔下的星空 , 我想起唐珙写的那首诗——《题龙阳县青草湖》
题龙阳县青草湖
——唐珙
西风吹老洞庭波 , 一夜湘君白发多 。 醉后不知天在水 , 满船清梦压星河
唐珙在这首诗里的最后一句 , 写的真的很美 。
醉卧扁舟之上 , 望天如若在水中 , 此时人间在上 , 还是天上人间 , 似乎都不得而知 , 沉沉而眠 , 那一晌清梦中 , 遍于小船之上 , 似压迫着满天星河 。
唐珙在这首诗里 , 用一种颇为轻灵而又浪漫的笔法 , 将诗人对梦境的迷恋 , 充溢在眼前 , 虚实相间 , 缥缈奇幻 , 极富有个人特色的一首诗 。
文章图片
博尔赫斯的这首《南城》 , 给我更多是一种静穆 , 一种神秘 , 而唐珙的这首《题龙阳县青草湖》 , 则是给人一种缥缈奇幻的浪漫 。
两首都是不可多得的好诗 , 给人以心灵享受 。
谢谢网友观看 , 不到之处 , 还请谅解(ω)
【博尔赫斯与唐珙的两首诗:星河中,沉醉着无数诗情,极美】对于这两首诗 , 朋友们 , 你们更喜欢哪一首呢 。
- 草石蚕的功效与作用
- 皇菊茶的功效与禁忌
- 【历史故事】孝哲毅皇后:与丈夫同治如胶似漆,却被慈禧刁难,死后被开膛破肚
- 大骨头汤的功效与作用
- 上海青的功效与作用
- 炒红枣泡水喝的功效与禁忌症都是什么
- 【游戏世界】FPX发布夏季赛大名单,BO没在名单上疑似与其解约
- 【历史故事】徐妙云与徐达论行军布阵,朱元璋对她青睐有加,朱棣为她不立皇后
- 【爱历史】99岁的菲利普亲王逝世,王室统一换头像,回顾他与儿孙的甜蜜时刻
- 石榴树叶的功效与作用