长相思官宣海报竟然隐藏着女主对三个男主的相思之情你发现了吗 为何英文翻译为lost you fore

长相思大女主海报官宣 , 这批热度已经过了 , 小编再来写一些关于这个海报的一些感想 。
当时海报发布之后 , 很多网友、吃瓜群众也好 , 杨紫自家粉丝、或是对家黑粉丝也好 , 对这海报的评价真是两极分化 , 也让路人看了一把笑话 。
长相思官宣海报竟然隐藏着女主对三个男主的相思之情你发现了吗 为何英文翻译为lost you fore
文章图片
这部剧从小说 , 官宣到现在海报发布 , 大女主的设定就没有变过 , 这也是作者和编剧同为一人的好处吧 , 能够保证写小说时的初心 , 能够在电视剧中完美的展现 。 还有也是杨紫这两年来的发展 , 在90花中 , 要作品有作品 , 要流量有流量 , 唯一不足的就是大家所谓的这么好的杨紫 , 竟然没有得奖傍身 。 这也在侧面反映出 , 现在电视剧的一些奖 , 也确实很水 。
长相思官宣海报竟然隐藏着女主对三个男主的相思之情你发现了吗 为何英文翻译为lost you fore
文章图片
聊会海报本身的意义吧 , 毕竟扯一些无聊的 , 黑子永远都有话说 。
海报的画面跟之前小说的动漫画面可以说非常契合 , 小夭站在凤凰花树下 , 遥望着远方 , 眼中是无尽的思念、怜惜 , 甚至还带着一些伤感 。
凤凰花树下 , 是他和颛顼自小的约定 , 但是此时再回到这里 , 已经物是人非 。
相柳没有戳破窗户纸的灵魂契合搭档 , 也已经成为永远的思念 。 即使相遇 , 但终将离别 , 带来无尽的思念 。
璟作为小夭的官配 , 结合再凤凰花树下的情景 , 这时候的小夭对璟是无尽的思念 , 其实也有悔恨吧 。 如果不是为了颛顼的大业 , 他也无用关心你颛顼的感受 , 最后让璟接受颛顼的“嫉妒” 。
长相思官宣海报竟然隐藏着女主对三个男主的相思之情你发现了吗 为何英文翻译为lost you fore
文章图片
尤其是这部剧的英文翻译 , 接受了原著的翻译:lostyouforever 。 这里的寓意也是跟三个男主有关的 。
之于颛顼 , 以前那个对自己很好 , 可以不用考虑太多 , 可以作为依靠的哥哥已经永远的失去了 。
之于璟 , 此时的小夭以为自己已经彻底的 , 永远的失去了 , 不回回来的那种 。
之于相柳 , 即使之前有再多情愫 , 两人部落不同 , 注定永远是敌对的 , 再结合最后相柳的结局 , 他俩是真正的彼此之间永远失去 。
长相思官宣海报竟然隐藏着女主对三个男主的相思之情你发现了吗 为何英文翻译为lost you fore】在海报中通过杨紫的眼神 , 也传递给了观众这样的信息:满眼的思念和忧伤 。 更加让观众期待这部剧的见面了 。