再见用英语怎么说（对的英语怎么说） _用

都说“男追女隔座山，女追男隔层纱” 。

本期我们的圈子英语小练习来了！

在不看文章的基础上，你能不能告诉我，如何用英文翻译下面这句话：

男生应该主动点，因为女生喜欢被追。

思考一下，说出你的英语表达，不需要逐字翻译，意思到即可。

这里涉及两个英语点，我们一一说一下。

文章插图
“主动点”英语怎么说？“主动点”英语可以说成：proactive 。

我在上一个公司工作的时候，经常被这个词洗脑！

Be proactive！要主动去解决问题，去找工作做！

强调积极主动去做事，而不是等事情来了再解决。

其次还可以说成：make the first move: to take action before anyone else

主动去做某事，特别强调是比别人先一步。所以我倾向于用make the first move 。

在两个人的关系中，你要做先踏出一步的那个人。

英语例句：

What I'm trying to say is, somebody's gotta make the first move.

我想说的是，总得有人主动吧。

文章插图
“追女生”英语怎么说？“追”在这里可以用到chase 。

英语解释： To pursue or court someone romantically or sexually.

在这个英语解释中，你会发现，除了用chase这个单词， pursue ， court都可以表示追求。

看个英语例句：

When I was unattractive, I never got chased by any guy.

当我没啥吸引力的时候，没有男生追我。（哼）

文章插图
本期练习现在问题交给圈子里的你：

男生应该主动点，因为女生喜欢被追。

用英文试着说出这句话吧！

文章插图
动动小手指，加入圈子吧！
【再见用英语怎么说（对的英语怎么说）】
（此处已添加圈子卡片，请到今日头条客户端查看）","content_hash":"01fcc05f