一年一度的高考来了，博物馆入口处的蔷薇花也开了，粉的娇艳，白的动人 。昏晓最喜欢这片蔷薇花，所以时常来此悠闲地享受午后的闲暇 。

文章插图
【男生发表心有猛虎细嗅蔷薇下一句（浅喜似苍狗,深爱如长风_1）】#午后
不风不雨正晴和，蔷薇花畔自得乐 。



文章插图
一张“造化钟神秀，阴阳割昏晓”的太极脸，本就透露着神秘的霸气，再依偎于蔷薇花畔，竟让小编想起了那有名的俗语：心有猛虎，细嗅蔷薇 。



文章插图


文章插图
乍一听很深奥，好像充满了哲学内涵，细细品味后更觉得颇有感受，回味无穷 。



文章插图
你知道这句话的来源吗？



文章插图
其实，它并非来自中国传统文学，而是充分体现了”翻译“的最高境界——信、达、雅 。
这句话的原作者是英国诗人，西格里·萨松，他在诗歌《过去、现在、未来》中写了这样一句：In me the tiger sniffs the rose .著名学者余光中读到后非常喜欢，并将其翻译为”心有猛虎，细嗅蔷薇 。“



文章插图
In me the tiger sniffs the rose



文章插图


文章插图
心有猛虎，细嗅蔷薇
昏晓同学准确地为大家解释了这句话的内涵：心中要有猛虎下山一样的理想抱负，同时也不要忘记沉醉美好事物的雅致 。高考，只不过是一生中的一小段经历，努力过，便一切都是最好的结果 。



文章插图
人生体验本就多面，就像昏晓：一面粗犷豪放、一面恬淡雅致，一只猫的心里住着两个有趣的灵魂 。



文章插图
喵喵我是昏晓



文章插图
想一想，为什么大家会喜欢昏晓同学呢？因为温柔而坚定的力量，往往最动人呀 。



文章插图


摄影：观复二白
编辑文案：观复绾华

• 男孩|研究证明生男孩的产妇会更疼，原因很科学，生男生女真的有区别
• 男生|男生几岁还能“窜一窜”？医生：这岁数还没1米7，就定型了
• 男生初恋和第二次恋爱（第一次恋爱与第二次恋爱区别）
• 配电箱小心有电标识（家长对孩子成长寄语）
• 特征|青春期男生若有4“特征”，身高或已成“定局”，一个不占，还能再长
• 性格闷骚腼腆的男人（闷骚的男生暗恋的特点）
• 男生问你有没有谈过恋爱（男生问你谈过几次恋爱）
• 男生说你想结婚他等你后把你删了（他真的爱你才想给你结婚）
• 那个男孩曾经追过我（遇见以前追过你的男生）
• 男生三分钟热度的表现（谈恋爱三分钟热度怎么办）