亨德尔小提琴奏鸣曲(亨德尔和巴赫)





这是意大利花腔歌剧次女高音歌唱家切奇莉亚·巴托莉演唱亨德尔的歌剧《薛西斯》中的咏叹调《怀念的树荫》 。此剧取材自古希腊史学家希罗多德的“罗马史”,描述波斯国王大流士之子薛西斯(Xerxes)在统治生涯中的一项雄心壮举:建造一座横跨亚欧的大陆桥,并于过程中陷入与旧情人雅塔兰妲、新情人罗蜜儿妲、以及罗蜜儿妲与阿萨曼尼之间的多角恋情中 。歌剧中最著名的旋律,便是这首咏叹调,是剧中一幕开头,当国王薛西斯在花园中树荫下休息时唱出的,赞美并献给梧桐树的小夜曲 。

歌词大意:
这浓密的树荫
多么令人怀念 。
当暴风雨侵袭时,
走到这棵树下,
仍有和平与安宁 。


据说,亨德尔在此曲中想表现的是南国的炎热与倦怠感 。由于曲调相当优美,常被编写成器乐独奏曲或合奏曲,但只取它的速度记号,因而以亨德尔的《最缓板》(Largo)闻名,于是跟原来的歌词和气氛远离,甚至被认为是格调高贵、崇高的宗教式作品 。


亨德尔小提琴奏鸣曲(亨德尔和巴赫)

文章插图
切奇莉亚·巴托莉
【亨德尔小提琴奏鸣曲(亨德尔和巴赫)】意大利花腔歌剧次女高音歌唱家切奇莉亚·巴托莉1966年6月4日出生于罗马一个歌唱家家庭 。自幼受父母教育与薰陶 。后入圣塞西莉亚歌剧院学习 。1987年首次登台,在维罗纳圆形竞技场演唱歌剧 。1988年在德国科隆歌剧院主演罗西尼《塞维亚的理发师》中的主角罗西娜,一举成名 。