2020年初 , 《古剑奇谭三》放出英文版 , 在此之前曾有意大利玩家想免费帮官方翻译;
2021年7月 , 《古剑奇谭OL》海外版上线 , 没有中文的情况下一度冲上Steam全球热销榜第一位;
2021年8月 , 《神舞幻想·妄之生》在外网发布了一段全新实机演示视频 , 引来大量国外玩家讨论……
自从2018年开始 , 网元圣唐就仿佛“开了挂”一样 , 在短短3年的时间里 , 成为了不少玩家眼中的“国产之光” 。 用游戏日报某编辑的话来讲就是:它是国内少有的 , 敢把国产游戏在国外卖出更高价格的游戏公司 , 最为关键的是——海外玩家还挺“买账” 。
文章图片
《古剑奇谭网络版》海外售价
文章图片
《古剑奇谭网络版》国内售价
国产单机对海外的反向输出一直是比较难的 , 在全球市场的竞争中并没有“大厂”的名头 , 所以只能靠作品来杀出一条路 。 虽然武侠/仙侠文化、国风元素、中国故事都是我们的竞争力 , 但想让海外玩家被这些内容吸引 , 对于游戏产品画面的表现力、游戏玩法设计的深度和上手体验的流畅等都有极高要求 。
网元圣唐是怎么做到这点的?从他们最新发布的《神舞幻想·妄之生》实机演示中 , 我们可以通过画面、剧情、玩法等方面看到一些不算神秘 , 但却很有说服力的“秘诀” 。
画面:继承前作美感的同时 , 打破国产游戏传统人设套路
先来说画面 。
画面一直是网元圣唐的拿手好戏 , 被称为“国产单机RPG天花板”的《古剑奇谭三》 , 就曾因为画面表现突出 , 得到了《巫师》系列、《赛博朋克2077》开发商CDPR社区经理的自发安利 。
文章图片
文章图片
《神舞幻想·妄之生》同样继承了网元式的大场景渲染与植被的写实 , 具体效果从实机演示视频中随处可见 。
文章图片
文章图片
文章图片
而比较让游戏日报在意的是该作对于人物的塑造 , 《神舞幻想·妄之生》的男主不再是国产游戏常见的玉面小生 , 而是更加偏向于大叔、硬汉的形象 。 面捕的效果少了一些清秀、英俊的动漫感 , 多了些成熟、稳重的真实 。
文章图片
作为一款ARPG游戏 , 《神舞幻想·妄之生》对主角的塑造 , 颇有国际大厂的风格 。 纵观同类型的ARPG大作 , 从西方世界观的《战神》《刺客信条》《巫师》 , 到日本和风的《对马岛之魂》《仁王》《只狼》 , 主角都是颇有阅历的成熟男性 。
相比于年轻角色的“帅就行了” , 大叔的魅力需要通过更多的细节来呈现 。 发丝、胡须、眼神、服饰、配音 , 都是塑造成熟男人气质的关键 。 不仅是这些“基础分” , 在对人物嘴部的处理上 , 《神舞幻想·妄之生》也做到了嘴型与台词完全匹配 , 且是中英文版都完全匹配 。 抿嘴、轻叹等体现情绪的微表情处理 , 也都比较到位 。
文章图片
剧情:12分钟视频故事紧凑 , 小萝莉生死成迷留下悬念
再来看剧情 。
男主角刑渊是武艺高强 , 略显沧桑的伏魔人 。 女儿刑夏也是一位极具伏魔天赋的小萝莉 , 一登场就轻松帮父亲解决掉了小怪 , 还在后续的战斗中保护了几位年长她很多的队员 。 不过因为年龄太小 , 最后因体力不支而被妖怪掳走 。
文章图片
视频最后的高潮 , 是刑渊大战女妖BOSS营救女儿 。 虽然最后救出了女儿 , 但直到视频结束小女孩也没有醒来 。 按国产游戏(包括国产剧)常见的剧情套路来判断 , 这么可爱的萝莉不太可能会在早期就领便当 , 但当我们发现《神舞幻想·妄之生》的主题是讨论生与死 , 用中国文化解读死后的世界时 , 小萝莉的命运 , 也藏下了些许悬念 。
- 昆德拉为什么说“只活一次就好像没有活过”?看完《开端》,我悟了
- 模式|《神海:盗贼合集》GS 8分:体验更好但要花钱升级
- 评分|《神秘海域:盗贼合集》M站媒体评分解禁 均分88分
- 《我的前半生》:全职太太的经济来源是什么?
- 血脂异常|《脑心同治 医者语录》 ——陈伯钧:预防心脑血管病要从青年开始
- 《遇见》丨家庭说:人生少做白日梦……
- 吴官正:人情薄如纸(经典好文)
- 《大众电影》封面上的美女,惊艳了一个时代!
- PCMag|《宝可梦阿尔宙斯》M站均分85分 大量媒体给出好评
- 画质|《宝可梦阿尔宙斯》GS 8分:战斗爽、画质破坏沉浸感