曾佑和口述:艾克先生的中国古典家具缘( 二 )


《中国花梨家具图考》的研究成果堪称巨大 , 在当代世界范围内的相关书籍和文章中 , 都可以找到它的影响 。

曾佑和口述:艾克先生的中国古典家具缘
文章图片
《中国花梨家具图考》测绘图纸
艾克先生指导杨耀先生测绘
这本书中测绘过的家具当时都是我们自己收藏 , 因为别人的家具我们不方便将其拆散测绘 。
除了我们自己的收藏以外 , 其他还收录了在北京的外国使者以及欧洲学者们(其中大部分都是德国人)所收藏的中国家具 。
艾克将它们按照类型 , 时期和造型风格来分类 , 并附有精确尺度的制图 , 包括不同的组成构件和卯榫结构图 , 使它成为世界各地的木工和家具设计师完美的参考资料 。
古斯塔夫·艾克 , 中文号“锷风” 。 生于德国,母为伯爵之后 , 父为波恩大学神学教授 , 艾克在德国、法国各大学攻读美术史、哲学史 。 游学欧洲各国 , 随后在包豪斯学校任教 。
1923年厦门大学创校 , 聘请艾克来华任教 。 1928年清华大学创校 , 复又约其来北京任教 , 随后又到北京辅仁大学任西洋文学史系教授 。

曾佑和口述:艾克先生的中国古典家具缘
文章图片

曾佑和口述:艾克先生的中国古典家具缘
文章图片

曾佑和口述:艾克先生的中国古典家具缘
文章图片
艾克先生《明式家具》一文刊登在《太平洋年刊·檀香山中国家具》(1956年 , 纽约)上的书影
在华期间 , 艾克遍游名胜古迹接 , 触到中国古代艺术精粹 , 深深被其打动 , 遂从事研究 , 终生不懈 。
居京后的艾克与梁思成刘敦桢教授等交往较多 , 同时开展对中国古代铜器、玉器、绘画以及明式家具的研究 。

曾佑和口述:艾克先生的中国古典家具缘
文章图片
艾克与中国夫人曾佑和
艾克先生当属世界上研究中国明式家具最早最深入的德国学者 , 从上世纪20年代后期直到1971年去世 , 艾克教授数十年不遗余力地从事中国古代家具这一领域的研究并分析总结出许多中国家具发展演变的规律 。
例如 , 他提出传世至今的明清桌台造型的早期形态应该是由商周时期箱型结构的铜禁逐渐演变而来:框架与芯板由早期的分离状态逐渐融合为一体 , 芯板下面部分逐渐退化 , 成为只有上部和两侧的壶门形状 , 底托部分则变为后来的托泥 , 托泥后来也归于消失仅有少部分家具残留;框架与芯板两侧部分逐渐融合为唐宋时期常见的板足 , 板足则又逐渐演变为后来的挖缺做法以至发展到最后的实体马蹄为止;他还提出:柜橱的早期形态为上下两部分分体组合 , 到后来 , 下边的框架型台式底座则逐渐与上面部分的边框合二为一 , 并延伸出四足变为明清时期常见的方角柜与圆角柜......这些观点是很有开拓性的 , 在现在看来也是颇有见地和难以逾越的 。
除此以外 , 如上述艾克还将西方对建筑的测绘方法引用到中国家具研究中来——他将自己收藏的家具拆散解剖 , 研究其卯榫结构 , 并且严格测量 , 将其形制构造按比例绘出三视图 , 这一研究方法苓人耳目一新 , 并使得精巧的细木作技术得以传世 , 获得世界的瞩目与赞赏 。

曾佑和口述:艾克先生的中国古典家具缘
文章图片

曾佑和口述:艾克先生的中国古典家具缘
文章图片
黄花梨卧榻桌几结构图
长久以来 , 在中国传统的艺术门类中 , 古典家具从来没有像陶瓷和中画一样进入到人们的视线当中 , 更谈不上收藏与研究 , 正是艾克教授开拓了中国家具这一新领域、新学科 , 使人们开始意识到中国家具也是构成中国文化的一项宝贵遗产 , 对启发世人重视中国传统家具文化以及鼓励后学 , 作出了不可磨灭的贡献 。
后来辅仁大学受内战波及面临停办 , 我们拿到校方给予的一年补偿金后又去了他最初来华时任教的厦门大学 , 离开北京前我们将收藏的近五十件黄花梨家具分两批分别转交给英国大使馆和德国大使馆代为保管 。
1948年我们收到夏威夷的邀请 , 到夏威夷新开办的一所大学任教 , 于是艾克和我移居至美国 , 但所藏家具一直留在中国 , 除了家具外还有70多箱珍贵的书籍 。

曾佑和口述:艾克先生的中国古典家具缘
文章图片

曾佑和口述:艾克先生的中国古典家具缘
文章图片