经典作品 VS 二次翻拍,是「推翻经典」还是「再创辉煌」?( 三 )



经典作品 VS 二次翻拍,是「推翻经典」还是「再创辉煌」?
文章图片
这个版本被称为“无法超越的经典” , 古天乐的杨过无可挑剔 , 李若彤的小龙女自带遗世独立超然物外的气质 , 连金庸先生都不断称赞 。

经典作品 VS 二次翻拍,是「推翻经典」还是「再创辉煌」?
文章图片
同样 , 也是大众心目中永远最贴切的“杨过与小龙女” 。

经典作品 VS 二次翻拍,是「推翻经典」还是「再创辉煌」?
文章图片
2006黄晓明、刘亦菲主演版《神雕侠侣》 。 ↓

经典作品 VS 二次翻拍,是「推翻经典」还是「再创辉煌」?
文章图片
天仙姐姐的仙气伴随着当年还有点婴儿肥的可爱脸庞 , 经典的白衣装束 , 也是许多人心中的白月光小龙女 。

经典作品 VS 二次翻拍,是「推翻经典」还是「再创辉煌」?
文章图片

经典作品 VS 二次翻拍,是「推翻经典」还是「再创辉煌」?
文章图片
2014陈晓、陈妍希主演版《神雕侠侣》 。 ↓

经典作品 VS 二次翻拍,是「推翻经典」还是「再创辉煌」?
文章图片
这个版本刚出便遭到了许多关于造型的吐槽——
“小龙女头上为什么要顶着两个鸡腿?”
“鸡腿上还吊着两串纸巾是怎么回事?”

经典作品 VS 二次翻拍,是「推翻经典」还是「再创辉煌」?
文章图片
可喜的是 , 这个版本的《神雕侠侣》倒也促成了一对好姻缘~

经典作品 VS 二次翻拍,是「推翻经典」还是「再创辉煌」?
文章图片
《倚天屠龙记》
《倚天屠龙记》是“射雕三部曲”系列第三部 , 以张无忌的成长为线索 , 叙写江湖上的各帮各派、各种人物的恩怨情仇 , 它把中国历史上元朝的兴衰和江湖道义、恩仇平行交叉起来 。
2003苏有朋、贾静雯、高圆圆主演版《倚天屠龙记》应该说得上是大多数8090后看得最多的版本 。

经典作品 VS 二次翻拍,是「推翻经典」还是「再创辉煌」?
文章图片
苏有朋、贾静雯、高圆圆、张国立、张铁林、陈紫函、陶虹、释小龙……按现在的话来说应该是大咖云集 。

经典作品 VS 二次翻拍,是「推翻经典」还是「再创辉煌」?
文章图片
贾静雯的赵敏活泼直率 , 高圆圆的周芷若从温婉到黑化…这对因戏结缘做了18年的好闺蜜 , 至今为止一起演了4次“情敌”哦~

经典作品 VS 二次翻拍,是「推翻经典」还是「再创辉煌」?
文章图片
2009邓超、安以轩、刘竞主演版《倚天屠龙记》 。 ↓

经典作品 VS 二次翻拍,是「推翻经典」还是「再创辉煌」?
文章图片
刘诗诗在这个版本的《倚天屠龙记》中以黄衫女子的形象出现 , 惊艳四方 。

经典作品 VS 二次翻拍,是「推翻经典」还是「再创辉煌」?
文章图片
2019曾舜晞、陈钰琪、祝绪丹主演版《倚天屠龙记》 。 ↓

经典作品 VS 二次翻拍,是「推翻经典」还是「再创辉煌」?
文章图片
同样是年轻新人演员的集聚 , 新版《倚天屠龙记》服化倒是精美了许多 , 就是武打部分似乎没有过往的精彩……

经典作品 VS 二次翻拍,是「推翻经典」还是「再创辉煌」?
文章图片

经典作品 VS 二次翻拍,是「推翻经典」还是「再创辉煌」?
文章图片

经典作品 VS 二次翻拍,是「推翻经典」还是「再创辉煌」?
文章图片
小编印象最深的还是苏有朋贾静雯版的张无忌和赵敏 , 不知道大家最喜欢哪一个版本呢?
金庸老先生给我们留下了许多关于江湖豪情的优秀故事 , 在一次又一次的翻拍中 , 也同样是一种文化的传承~

经典作品 VS 二次翻拍,是「推翻经典」还是「再创辉煌」?
文章图片
希望未来能够看到更多走心、优质的翻拍 , 经典无法超越 , 但在一部又一部经典重塑翻拍的过程中 , 在不同的导演和演员努力下 , 我们能够见证更多的快意江湖~

经典作品 VS 二次翻拍,是「推翻经典」还是「再创辉煌」?
文章图片
待播的新《粉红女郎》、正在选角中的《仙剑1》、曝出即将翻拍的《放羊的星星》……街蜜们 , 你们最期待哪一部作品被翻拍呢?
?