经典作品 VS 二次翻拍，是「推翻经典」还是「再创辉煌」？( 二 ) ：经典作品VS二次翻拍

文章图片
沈月in街拍时刻

文章图片
官鸿in街拍时刻

文章图片
梁靖康in街拍时刻

文章图片
吴希泽in街拍时刻
也有人说，新版和旧版不能说是“一模一样” ，简直可以说是“毫不相关” ，你怎么看？
《泡沫之夏》
前面两部总体而言可以算是撒糖的小甜剧，而接下来这一部《泡沫之夏》则有不少虐心和纠葛的成分在其中。
《泡沫之夏》的原著是明晓溪2006年在新世界出版社出版的言情小说，主要讲述女主人公尹夏沫在音乐领域追逐梦想的经历与两位男主角欧辰、洛熙之间的爱情故事。
2010年的初版《泡沫之夏》由徐熙媛、何润东、黄晓明主演。

文章图片
那时的大S已经一扫杉菜的青涩成为了拥有海藻般卷发的尹夏沫……

文章图片
那时的晓明哥还不是霸道总裁而是追逐音乐梦想的洛熙……

文章图片
2018年《泡沫之夏》翻拍，张雪迎、秦俊杰、黄圣池作为主演重塑这一部虐心言情偶像剧。

文章图片
如今回看过去的言情偶像剧虽然已经能识破其中满满的套路，但对于当下的我们来说，却是不可替代的存在。
会不会在十年、二十年后，今天热播的这些翻拍作品，也会成为难忘的一环呢？
·武侠篇·
说到武侠，最具代表的武侠翻拍当属金庸先生的作品，每一部经典作品每隔几年就会有新版本的影视化翻拍。
（由于版本过多，小编就挑选其中传播范围最广的几部来对比~）
《射雕英雄传》
《射雕英雄传》是金庸先生创作的长篇武侠小说“射雕三部曲”的第一部。

文章图片
讲述郭靖背负着家恨国仇闯入江湖，通过无数历程，在红颜知己黄蓉的帮助下最终成长成一位“侠之大者”的武林民族英雄故事。
1983年由黄日华、翁美玲主演的《射雕英雄传》被誉为武侠剧的经典。

文章图片
在83版中也有不少后来红的发紫的大明星，如周星驰、刘嘉玲、吴镇宇、狄龙、吴孟达等，都在当时的剧中跑龙套或者客串。

文章图片
1994年张智霖、朱茵主演版《射雕英雄传》。 ↓

文章图片
朱茵的黄蓉俏皮可爱，张智霖的郭靖倒有一丝书生气。

文章图片
2003年李亚鹏、周迅主演版《射雕英雄传》。 ↓

文章图片
周迅用眼神带给我们极具灵气的黄蓉，李亚鹏的靖哥哥则带着一丝可爱的憨气。

文章图片
2008年胡歌、林依晨主演版《射雕英雄传》。 ↓

文章图片
08版的《射雕》也被不少人誉为经典，胡歌的郭靖、林依晨的黄蓉、刘诗诗的穆念慈、黄秋生的黄药师、周海媚的包惜弱……可谓是选角巅峰。
【经典作品 VS 二次翻拍，是「推翻经典」还是「再创辉煌」？】

文章图片
不知道哪一版的靖哥哥和黄蓉是你们的最爱？
《神雕侠侣》
《神雕侠侣》作为金庸“射雕三部曲”系列的第二部，讲述的是杨康之遗孤杨过与其师小龙女之间的爱情故事。

文章图片
要说神雕侠侣打造出来的“过儿与姑姑”何其经典，看1995古天乐、李若彤主演版《神雕侠侣》便知。