文化咖|叶嘉莹:天以百凶而成一词人
_本文原题:叶嘉莹:天以百凶而成一词人
“天以百凶而成一词人” , 叶嘉莹先生如此 , 杨绛先生亦如此 , 上一次洗礼心颤还是《我们仨》 , 这一次则是《掬水月在手》 。
词人的一生 , 是一场波澜壮阔的心灵之旅 。
搜索她们的人生的轨迹 , 心灵才有栖息之地 。
《掬水月在手》
本文插图
这部电影之前 , 导演陈传兴主创的“岛屿写作”系列 , 题材生僻 , 人物清冷 , 却引起了巨大反响 , 台湾上映时收获了400万新台币票房 , 在内地 , 则以盗版的方式 , 成为青年流行文化的标志 。
下一个选谁成了重点 。
在陈传兴看来 , 叶嘉莹最为合适 , 她是诗与存在的完美诠释 , 有了 《掬水月在手》 , 《郑愁予·如雾起时》《周梦蝶·化城再来人》 , 才能合称 “诗人三部曲” 。
光影迷宫里 , 还原一个真实的人
电影开始于一串空境 , 清冷 , 热烈 , 若有似无 , 又绝不寡淡 , 仿佛一扇门 , 把你从喧嚣的都市中 , 抽离出来 , 卸下焦虑与烦恼 , 准备好 , 进入叶嘉莹的世界 。
首先进入大门 , 接着是脉房 , 内院、庭院、厢房 , 古老四合院里的名字 , 仿佛遥远 , 又近在眼前 。 因为这不仅是房子的名字 , 还是叶嘉莹每个人生阶段的契合 。 房间里的叶嘉莹耄耋之年已至 , 但精神上 , 还是一个年轻人 , 一个对生命 , 对世事 , 有极大热情的人 。
本文插图
借由影像 , 我们从空间中超脱出来 , 去经历直奉战争和七七事变时 , 少女叶嘉莹命运的恢弘与残酷 。
她站在巷口 , 战火纷飞就在眼前 , 多少人冻死了 , 饿死了 , 一片狼藉 , 满目疮痍 。 她一个人 , 大着肚子 , 丈夫非但没有陪产 , 却让她独自一人在海军医院待着 。 这里不具备救治条件 。
【文化咖|叶嘉莹:天以百凶而成一词人】待着 , 就是意味着等死 。
但她很少抱怨 , 就算偶然谈起 , 也只是提了提赵钟荪这个名字 , 在前面加一个“哎” 。
哎 , 轻轻一声 , 听上去 , 像是石头落了水 , 打起一方涟漪 , 人走了 , 涟漪就散了 , 不值得多怀念 。 她生命的方向在于诗 , 在于传承 , 只要能让诗歌传承下去 , 哪怕只有“苦难”这一艘渡船可借 , 她也义无反顾 。 因为她知道 , 她一定能渡过去 , 这是她与词的纠缠 , 只有经历过 , 你才能进入词的世界 。
本文插图
本文插图
电影上映前 , 已经收获各方好评 , 但导演陈传兴还是担心会无人问津 。
叶嘉莹的一生苦难多于和平 , 忙碌多过享受 , 以同情来获取票房 , 是最普遍的投机取巧 。 然而 , 《掬水月在手》却另辟蹊径 , 把苦难活在林间小路 , 山中雾霭 , 与诗中的纯净 , 安然 , 形成鲜明的压制 。
如此一来 , 电影的“濠头”缺失了 , 剩下的 , 只是观众对电影的单纯感受 。 这种感受里 , 叶嘉莹只是个引领者 , 她推开一扇扇门 , 映照过去的故事 , 但最终 , 诗才是一切的核心 , 诗才是叶嘉莹人生的主题 。
诗 , 是支持我走过忧患的力量
1924年 , 叶嘉莹出生在北京 , 是书香门第家的小姐 。 不出意外 , 她也会成为民国名媛榜上的一员 。
是诗歌 , 让她走上了人生的另一条路 。
12岁 , 她挥笔写下第一首诗 , 敏感的创作神经第一次被唤醒 。 17岁 , 她母亲因子宫瘤去世 。 诗才满腹 , 让她比别人多了一份敏感 , 也多了一份痛苦 。分页标题
亲耳听到母亲入殓时 , 钉子叮叮当当敲入棺材的声音 , 她悲痛欲绝 , 写下八首哭母诗 , 为母亲的不幸叫屈 。
寒屏独倚夜深时 , 数断更筹恨转痴 。
诗句吟成千点泪 , 重泉何处达亲知 。
七七事变后 , 叶嘉莹与父亲失去联系 , 只好寄住在伯父家 , 和两个弟弟一起生活 。
1945年 , 大学毕业后 , 叶嘉莹辗转于多所学校教学 , 只为给家里少添一点负担 。
当然 , 当时最能为家里减轻生活负担的举动 , 莫过于嫁人了 。
只要嫁了人 , 一部分生活开销就转嫁到了丈夫身上 , 而自己在一定程度上有了独立性 。 于是 , 1948年 , 叶嘉莹结婚了 。
叶嘉莹曾说 , 自己并不喜欢赵钟荪 , 也不想去台湾 。 但因为赵钟荪的姐姐是叶嘉莹的中学老师 , 她希望叶嘉莹能嫁过来 , 她也就嫁了 , 去台湾也是为了夫妇责任 。
可是 , 她的付出 , 丈夫并未领情 , 白色恐怖时期 , 丈夫因原来的工作性质被捕 , 全家受连累 , 叶嘉莹无家无业 , 只好睡在亲戚家的过道上 , 靠拼命教课 , 补贴家用 。
后来 , 丈夫出狱 , 叶嘉莹本以为 , 苦难结束 , 没能相亲相爱的一家人经历这一切跌宕起伏后 , 总该是感情深厚才是 。 没想到丈夫出狱后 , 脾气更加乖张 , 两人的第二个孩子出生 , 一看是个女儿 , 丈夫就要打要骂 , 不得安生 。
作为孩子 , 无论男女 , 都会遭遇偏爱和讨厌 , 但像叶嘉莹丈夫这样不喜欢女孩 , 就经常借着生了女儿 , 发泄囚禁已久之后依然换不到一份风云人生的鬼脾气 , 就实在过分了 。
本文插图
只顾着发脾气 , 家谁来养?
上课 , 叶嘉莹只得不停地上课 。
台湾大学 , 辅仁大学 , 淡江大学 , 只要肯请她 , 她都去上课 。 教授诗歌 , 课业繁重 , 让她患上了气喘 , 每天回到家 , 肺部就隐隐作痛 , 每一次呼吸都要掏空了她所有的精力 。
1966年 , 叶嘉莹的坚持 , 终于换来了命运的转折 。
美国汉学急需一位懂诗歌的教授去开拓研究新天地 , 叶嘉莹正好是最佳人选 。
突然间 , 平时所用的英语口语 , 已经不足以呈现诗词之美 。
四十多岁的叶嘉莹重拾英语学习 , 面对诗歌 , 她像个横冲直撞又彬彬有礼的勇士 , 每次 , 为了一词一句 , 翻遍字典到凌晨时 , 生理上的疲倦 , 已经被精神上的富足所替代了 。
“三个大学的诗词曲 , 杜甫诗、苏辛词 , 电视、电台的古文讲座 , 都是我在教 。 他们就跑来听我的课 。 ”
诗歌构筑了她的精神花园 , 除非她主动邀请 , 否则谁也别想进来 。
生活上的烦闷无法进入 , 丈夫的怒吼无法进入 , 父亲的年老焦灼 , 也成了不需要担心的事 。
似乎 , 这世上真的没有可担忧的了 。
然而 , 只是似乎 。
比起坚强活着 , 更希望能做个孩子
1976年 , 大女儿和女婿双双车祸丧命 。
那天 , 她一个人在费城 。 她有个会议 , 需要辗转去其他城市 。
她本打算等会议完事 , 她就去看望大女儿和女婿 , 之后去费城看望小女儿 。
一路上 , 她是轻松的 , 是愉快的 , 她再没有什么可担心了 。 没想到 , 抵达费城第二天 , 就传来了噩耗 。
她强忍着心情 , 为他们处理后事 。 她强忍着痛楚 , 去给学生们上课 , 她写了《哭女诗》 , 一共十首 。 任意抽出一首 , 都感人泪下:
万盼千期一旦空 , 殷勤抚养付飘风 。
回思襁褓怀中日 , 二十七年一梦中 。
诗 , 始终是她支撑生命存在的盾牌 。
侵华战争爆发 , 她以诗抒情 , 内心羁绊 , 一泻而出:
尽夜狂风撼大城 , 悲笳哀角不堪听 。
晴明半日寒仍劲 , 灯火深宵夜有情 。分页标题
在台湾 , 白色恐怖时期 , 全家被抓 , 她写下:
室迩人遐, 杨柳多情偏怨别 。
雨余春暮, 海棠憔悴不成娇 。
人有多种 , 有诗作伴 , 有人选择远离尘嚣 , 有人选择销声匿迹 , 叶嘉莹不这么想 。
她写诗 , 不为名 , 不为利 , 也不想做什么诗人 , 她想教书 , 想做传承者 , 把传统文化最美好的部分告诉别人 , 这就够了 。
本文插图
1977年 , 她申请回国任教 。 一年后 , 申请通过了 。 今后许多年 , 她都利用假期回国讲学 。 2013年 , 年岁渐长 , 不再适合奔波辗转 , 她又决定正式定居南开 。
有时候 , 人们会很羡慕不屈不挠的精神 , 无论遭受多少折磨与痛苦 , 不屈不挠的那个人都能最终化险为夷 , 活出人生的新篇章 , 写出新的故事线 。
可是 , 这份坚强到底需要多少历练呢?
也正因如此 , 叶嘉莹在观众心中的形象 , 近乎于神 。 她的经历让人羡慕 , 让人敬佩 , 甚至恐惧 。 恐惧她身上无所畏惧的力量 , 恐惧自己或许不具备这份坚强 。
本文插图
这就是为什么《掬水月在手》如此重要 , 无论是电影还是书 , 电影给了叶嘉莹一个诗意世界 , 而书 , 让她离读者更近 , 毕竟读书时 , 只有你和书在一起 , 别人是无法随意进入 , 只能远观 , 不可近看 。
成片上映后 , 导演陈传兴觉得很遗憾 , 有一段重要场景没有剪入 。
“叶嘉莹回想起自己儿时的夏夜 , 她和父亲铺着凉席躺在老宅四合院的树下 , 父亲教她指认天上的星座和星辰 , 讲到这一段时 , 她手指着天空 , 眼睛痴痴看着上方 , 像一个小女孩 , 似乎回到了小时候的夏夜 , 万古长空 。 ”
不像神 , 像个孩子 。 但又不是瞎胡闹的孩子 , 是那个人们记忆中 , 多年漂泊在外 , 凯旋归来的少年 。
叶嘉莹不是神 , 她是个孩子 , 她拥有“诗歌”这座自由翱翔的天堂 , 哪怕外界波涛再汹涌 , 她也不怕 。
转 载 须 知
本文由文化咖原创
转载请回复后台“转载”查看
▼
- |西郊线变身三山五园文化专列,扫描车内二维码可读专题读物
- |《妈祖回家》在京举行首映礼,传递两岸文化共情
- 文旅中国|市级文明单位考核组检查指导中国运河文化博物馆文明单位创建工作
- 很多|中国最容易弄混的两个省,外国人傻傻分不清,但两省历史文化深厚
- 民俗|戏曲·佤族清戏 | 腾冲县传统地方戏剧 国家级非物质文化遗产
- 文化大观|探寻中华文明记忆,从这里说起 ——听考古专家栾丰实教授谈中华文明探索的几个要素
- 拾文化|这样的钟馗,要有女鬼来配
- 去哪玩|地区文化 | 如梦如幻阿尔山
- 居委会大爷|“颂党恩 送义诊 健康生活舞起来”群众文化流动优秀节目展演(三)
- 子非鱼|它们是北京文化的一部分,北京地铁站名背后的故事