环球译眼|但想法还是有的,查尔斯王子公开承认:自己从未指望着能当上国王

据一篇不曾公开的文章称 , 查尔斯王子曾对自己未来的君主地位说过一句令人吃惊的俏皮语 。
查尔斯三岁时就成为了法定继承人 。 过去几年有报道称 , 现年94岁的女王可能会追随菲利普亲王的脚步 , 在96岁退休 , 让查尔斯成为摄政王 。
虽然自爱丁堡公爵退休后 , 这位继承人显然已经在开始帮助母亲辅佐 , 但女王是否会退位还有待观察 。
据《每日野兽》(theDailyBeast)报道 , 查尔斯曾开玩笑说:“迫不及待?我吗?这说的什么话!是啊 , 我当然等不及了 。 ”
“我快没时间了 , 要是不小心我就会把它给断送了 。 ”
查尔斯是在2012年说的这句俏佳话 , 当时他60岁出头 , 而现在他已经71岁了 。

环球译眼|但想法还是有的,查尔斯王子公开承认:自己从未指望着能当上国王
文章图片
查尔斯和他的妻子卡米拉:卡米拉在查尔斯继承王位后 , 她将成为王妃 。
事实上 , 王室传记作家安德鲁?莫顿今年声称 , 女王的统治“实际上已经结束了” , 因为在冠状病毒大流行期间 , 她将无法恢复正常的王室职责 , 因为她感染病毒的风险会很高 。

环球译眼|但想法还是有的,查尔斯王子公开承认:自己从未指望着能当上国王
文章图片
自从菲利普亲王退休后 , 查尔斯就一直在增加他的职责 , 并协助女王 。
莫顿告诉《每日电讯报》:“对女王来说 , 这个时候开始定期与人见面太冒险了 。 ”
另一方面 , 白金汉宫则声称“女王仍然很忙 , 会在约会时听取适当的建议” 。
但查尔斯却是自今年3月封禁以来第一批亲自出席约会的王室成员之一 。
从2019年3月的一篇文章中,《每日野兽》解释说:“毫无疑问 , 只要个人高兴 , 查尔斯的母亲似乎沿着足迹还想走下去 , 而且很可能会继续另一个10年或更久的时间 , 而查尔斯的生命已经被毁掉了 , 他只能无休止的等待下去 。 ”
“70岁的查尔斯将继承他出生时的王位 , 而大多数人在这个年龄段早已退休了 。 ”
文章还说:“作为威尔士亲王所经历的五十年来说 , 对他则是一种特殊的诅咒 。 ”

环球译眼|但想法还是有的,查尔斯王子公开承认:自己从未指望着能当上国王
文章图片
在1969年查尔斯王子的授勋仪式上 。

环球译眼|但想法还是有的,查尔斯王子公开承认:自己从未指望着能当上国王
文章图片
【环球译眼|但想法还是有的,查尔斯王子公开承认:自己从未指望着能当上国王】查尔斯三岁时就成为了女王的法定继承人
王室传记作家罗伯特·乔布森告诉Insider网站:“我的理解是 , 尽管女王感觉身体和精神还很健康 , 但她也只能在儿子查尔斯和他的继承人威廉以及王室其他成员的支持下才会继续执政下去 , 毕竟年龄摆在那里 。 ”
然而 , 如果她不能履行所有的公共职责 , 他说 , “她就很可能会做出重新考虑” 。
乔布森补充道:“毕竟 , 女王总是爱说的一句话 , 她必须‘被人看到才能被人相信’ 。 ”

环球译眼|但想法还是有的,查尔斯王子公开承认:自己从未指望着能当上国王
文章图片
随着禁闭的解除 , 查尔斯已经重返公众岗位据《女王》杂志今年早些时候报道 , 由一位法律官员、一位议会官员和爱丁堡公爵共同做出了决定 , 一旦女王不能再履行摄政法所规定的职责 , 她必须退位 。
或者 , 她也可以像西班牙国王胡安·卡洛斯(JuanCarlos)在2014年那样的退位 。

环球译眼|但想法还是有的,查尔斯王子公开承认:自己从未指望着能当上国王
文章图片
然而 , 王室观察家们会记得 , 女王在只有21岁的时候就宣布了她的统治意图 。
女王在向英联邦全国广播讲话时表示:“我在你们面前宣布 , 我的一生 , 无论是长是短 , 都将致力于为你们服务 , 为我们都属于的伟大皇室服务 。 ”