蒲公英童书馆.|关于这个故事的想象,我的脑洞,输给了5岁的娃
【蒲公英童书馆.|关于这个故事的想象,我的脑洞,输给了5岁的娃】
_本文原题:关于这个故事的想象 , 我的脑洞 , 输给了5岁的娃
点心君今早收到一个好消息 , 汪曾祺先生的首部绘本 《仓老鼠和老鹰借粮》入选了 《中国新闻出版广电报》2020年上半年优秀少儿图书(20种) 。
自3月5日和大家见面以来 ,这本书出版还不到3个月 , 为什么可以在众多童书中脱颖而出呢?它究竟有什么魔力?
? 点击视频 , 看看这到底是怎样一本书?
本文插图
绘者创作心语
本文插图
本文插图
《仓老鼠和老鹰借粮》是我江苏老乡汪曾祺先生所写 , 读来令人心旷神怡 , 非常有画面感和幽默感 。 我看了文本 , 觉得一是要表现出强烈的中国味道来;二是必须幽默 , 尽力夸张 。
为突出主题 , 画面需尽量简洁 , 犹如中国的戏剧舞台 , 无需太多道具 , 却能把各种纷繁的场面表现出来 。
最后落了些图章 , 使得画面更加丰富好看 , 这也是中国画的独特之处 。
——王祖民
本文插图
《仓老鼠和老鹰借粮》这样一本文字和画面都充满满满中国味儿的图画书 , 该怎样去读呢?5个小妙招妥妥地掌握这本书的精髓~
读
体会汪氏文字的独特魅力
汪曾祺先生是一位语言大师 , 他的文字运用地十分精致、精到与精准 , 每一个字都恰到好处 , 多一个字累赘 , 少一个字就缺了精髓 。
这个故事也是如此 , 几百字活灵活现地塑造了耗子大爷、小老鼠、喜鹊、乌鸦、老鹰5个形象 。 "小猫菜"、"老猫菜"等修辞惟妙惟肖、精妙绝伦 , 令人会心一笑 。
? 在这之前 , 从来没想过奶声奶气版的汪曾祺先生的故事能这么萌 。 衿衿小朋友不仅读出了童谣的韵味 , 还加了动作 。 (视频源于书式儿童阅读学院的伴读计划)
文字朗朗上口、合辙押韵 , 像一首轻快悦耳的童谣 , 又像一首代代相传的民歌 ,带着孩子朗读文字 , 体验汪曾祺先生文字的独特魅力 , 体会中国童谣的韵味 , 唤醒对母语的热爱 。
看
中国画也可以幽默好笑
本文插图
扁担、鸡毛毽子、围兜、对襟衫、花木刀、木床等等 , 王祖民老师中国味的水墨画 , 里面蕴含了很多中国传统文化元素 , 它们与这个故事浑然一体 , 凸显了故事的中国味与历史感 。 对于孩子来说 , 这是他们很少见到的新鲜事物 , 阅读是一场传统文化体验之旅 。
在王祖民老师看来 , 孩子天生就是有趣、喜欢小“恶”作剧的 , 最喜欢的就是有幽默味道的作品 , 所以他的画精准还原汪曾祺先生文字里的幽默滑稽 。
本文插图
比如老鹰腰间别了一把刀 , 体现了他蛮不讲理、凶悍的一面;但这刀却是一把孩子们玩的花木刀 , 没有真正的萧杀之气 , 反而有一种好笑幽默 。
和孩子一起透过浓浓的历史感 , 发现中国画的幽默美 。
想
给故事写上自己的结局
本书的责任编辑、蒲公英童书馆的创始人颜小鹂老师认为: 开放式的结局会打破故事发展的固有定势、提供更多的想象空间 。 孩子们会通过自己的经验或认知 , 去寻找自己心中的结局 。所以她把汪曾祺先生原来的故事文本做了一点点修改 , 就变成现在这个充满无限想象的开放式结局 。分页标题
本文插图
本文插图
老鹰把仓老鼠叼到嘴里以后说:“你还跟我借粮吗?”仓老鼠说:“不借了 , 不借了” 。
结局会是怎样呢?这是一个有无数可能、可以让孩子充分想象的结局 。 那么孩子们心里这个故事的结尾是怎样的呢?放手让孩子续编故事 , 他们的脑洞精彩到让我甘拜下风!
? 上面这位小朋友的续编让人无比惊艳 , 小小年纪就能逻辑自洽 , 让借粮的故事循环重演 。(音频源于书式儿童阅读学院的伴读计划)
本文插图
本文插图
在孩子的世界里 , 一只受气包小老鼠 , 也能在某一刻智勇双全 , 救出自己重要的亲人 。
本文插图
在孩子的世界里 , 生与死都充满壮阔的戏剧性 , 一只仓鼠在力量面前 , 也可以昂首挺胸、坚持原则 。
本文插图
在孩子小小的世界里 , 也藏着纵横捭阖的制衡之道 。
思
如果是我会怎么办?
《仓老鼠和老鹰借粮》是一本包含很多日常行为的绘本 , “起床”、“借”、“还”、“传达信息”等 , 这是一个很好的让孩子换位思考的机会 。
如果我是小仓鼠 , 我该怎么办?
我是仓老鼠的话 , 会给老鹰借粮吗?
假如我是老鹰 , 我会那么做吗?
"书式儿童阅读学院"的伴读计划就做了这样的尝试 , 他们收获了哪些发光的童言童语呢?
?这个小姑娘不仅化解了矛盾 , 还给自己找了个保护者 。(音频源于书式儿童阅读学院的伴读计划)
本文插图
在孩子的世界里 , 可能没有得失计较 , 一只动物会不会饿肚子是唯一的考量 。
本文插图
在孩子的世界里 , 也有精灵般的慧黠 , 帮别人时能好好保护自己 。
本文插图
在孩子小小的世界里 ,无条件给予不是最大的善意 , “授人以渔”是对一个人更好的帮助 。
伴
对角色的感情无限延伸
相信小朋友们都有过对影视剧或书中某个形象深爱不已的时候 , 孙悟空、钢铁侠或者爱莎公主 , 如果喜欢书中的角色 , 那就把这样的感情延续下去 , 一副兴致之下的涂鸦、一张不那么完美的剪纸作品、一个不漂亮但用心制作的布娃娃、让中国味的故事与幽默一直陪伴着孩子 。
本文插图
本文插图
? 知名阅读推广人、 教育部家庭教育高级指导师杨义霞老师制作的玩偶 。
- 穿搭不求人|关于在出门这件事上,这件单品真是给足了女生面子
- 美文鉴赏|过往不究,余生不见
- 叶秋臣|潘粤明新剧探讨大龄未婚问题:关于为何女性会单身,真的太现实了
- 紫陌闲云|有你的岁月,是我最美的时光;关于你的记忆,是我最深的怀念
- 缑安妮医生|关于“喝奶”的九大误区,几乎所有人都在犯,快来看看你犯了几条
- 孔夫子旧书网|关于连环画《偷拳》的美好回忆
- 汽车|极星2首发版7月交付 关于安全有必要再强调几句
- 健康学堂|糖尿病冷知识
- 关于旅行的那些事|吐尔根杏花沟:只有不到一万人来过的童话世界
- 车砖家说车|关于非法网约车等非法营运知识讲解分析