国青女篮打服NCAA史上最牛教练他做了什么让叶莉吓一跳事后

（张卫平带着CBA各队总经理现场看球，

近距离欣赏郑海霞征战WNBA，

右一为郭建军，当时篮管中心竞赛部部长，

左起分别是四川队总经理、辽宁队总经理严晓明、

IMG同事、空军部队队总经理、上海队总经理、

张卫平和时任北京队总经理的闵鹿蕾）

张卫平在IMG的工作内容相当繁杂，除了要跟篮协的竞赛部、开发部、青少部等各个部门打交道，还得对接媒体，服务各俱乐部。但万变不离其宗，不管是什么类型的工作，只要对中国篮球有益，他都乐此不疲。

因为有美国工作生活的经历，再加上有较强的的篮球专业英语能力，篮协的多数涉外工作都会请张卫平帮忙，包括举办各类外籍教练员讲习班，带领CBA各俱乐部老总去NBA总部考察，帮CBA各队推荐外援等等。1998年7月，张卫平还一手促成了国青女篮的赴美拉练事宜。

青少年训练培养原本就是张卫平在IMG的分管工作，也是他最愿意投入精力的一项事业。带领国青女篮赴美拉练一事获得篮协的支持之后，他马上联系自己在美国的老熟人、篮球教练理查德，请他帮忙安排具体行程，包括预订酒店、落实场地、安排对手等等，把一切都准备得妥妥当当。他本人完成央视体育频道的总决赛转播任务之后，先行来到洛杉矶打前站。国青女篮从南宁冬训归来后，马不停蹄地从北京直飞洛杉矶，与等候在那里的张卫平会合。

（国青女篮访美期间的一些合照）

这支国青女篮有一个建队背景。在此之前的日本亚锦赛上，中国女篮只获得第四名，遗憾错失了2000年悉尼奥运会的参赛权，对当时的中国篮球来说是一个不小的打击。因此，篮协决定强化女篮的梯队建设，对国青女篮进行了重组，由熊艳和武心慈担任教练，队员包括苗立杰、隋菲菲、叶莉、陈晓丽等人，目标直指这年秋天的亚洲青年女篮锦标赛。

通过理查德的帮助，张卫平在美国找了一个名叫波特的知名教练。波特教练当时是美国一所知名大学的副校长，过去曾执教过康普顿高中，后来的“网坛双姝”大小威廉姆斯、猛龙队头号得分手德罗赞就毕业于这所高中。虽然张卫平名义上的身份是翻译，但在大部分训练中，他也亲自上阵，带着国青姑娘们一点一滴地抠训练细节。

（98年初，波特教练曾造访中国，

在南宁冬训基地带过国青女篮，

他对中国姑娘们的表现赞不绝口，

这才有了后来，

在美国再度执教女篮的进一步合作）

理查德租了两辆15座的厢式客车，跟张卫平一人开一辆，载着国青女篮满洛杉矶跑。早上起来在酒店集合，人齐了就开车出发，上球馆训练或比赛，晚上一起吃完晚饭，再把车开回酒店。别人都住酒店，理查德还得再换回自己的车，一个人开车回家，第二天早上再来。整整四十多天，日复一日，理查德每天都准时出现，从来连一句抱怨都没有。

理查德是个意大利人，性格特别开朗，有他在的场合总是充满欢声笑语。当时还有这么一个小插曲，女篮姑娘们只要一上车，就翻来覆去地播放这年春晚上爆红的一首《相约九八》（王非、那英合唱），结果四十多天时间下来，愣是连完全不懂中文的理查德都能跟着哼唱起来。理查德和这群中国姑娘相处得特别融洽，到后来感觉就跟一家人一样。

等到最后一天，理查德还是像往常一样准时出现，送姑娘们去机场赶乘回国航班。大客车在高速公路上平稳行驶，姑娘们第一次觉得车子里安静得有些异常，以往总是有说有笑的理查德不知道为什么，只管闷头开车，一路上都沉默不语。车子抵达机场，姑娘们挨着个从出口走下车，才注意到坐在驾驶座上的理查德在悄悄抹眼泪。

那时候人与人之间的感情，就是这么简单、真挚。

（张卫平带着国青女篮来到大西部论坛球馆，

当时湖人和火花这两支球队共用的主场，

现场观看郑海霞在WNBA的比赛。

从左至右：张卫平、武心慈教练、队医杨老师、

现篮管中心主任、当时的领队李金生、

项陶、隋菲菲、黄红熙、熊艳教练、陈丽莎、

苗立杰、叶莉、潘薇、丁建红、张含兰、

王莹妮、理查德、翻译付小红、王小丽）

（国青女篮现场观看WNBA比赛，

中场休息时还走进球场，跟美国观众打招呼，

左一为张卫平，

身边依次是李金生、熊艳、武心慈等人）

（张卫平带着国青女篮参观盖蒂中心，

这是洛杉矶一个标志性的人文景点，

位于圣塔莫妮卡山脚下，

包括美术博物馆、艺术研究中心和一座花园。

前排还没来得及落位的、

穿浅色衬衣的这位是金生主任，

后排戴墨镜者为叶莉）

【张卫平自述】

四十多天时间，印象最深就是美国教练那种训练方式。他们总能变着法子刺激队员，让他们尽快地“学以致用”。

比方说上午教怎么制造带球撞人犯规，怎么作出预判，怎么提前站住防守位置，怎么往地上摔，怎么倒地，怎么不让裁判吹你阻挡犯规等等。到了晚上打比赛，谁要能成功制造一个带球撞人犯规，美国教练自掏腰包，奖励20美金，大家拿去买冰淇淋吃。

还有把队员分成两拨比投篮，理查德和波特教练各自拿出20美金放地上，赢者通吃，赢了的一队就把两边的20美金都拿走。队员们也不是为了挣钱，拿了钱基本就是直奔超市，给全队买冰淇淋吃，小女孩儿们就喜欢这个。但是有了这个物质刺激，他们的训练热情就被激发出来，学起新东西来特别快。

印象中叶莉好像晚到了几天，应该是有伤还是怎么的。当时我们都去训练了，只能让波特教练的夫人去机场接人。教练夫人不认识她，让我把叶莉的中文名字写在一个大牌子上，到时候在机场可以举着，好让叶莉看见。结果叶莉出来一看，确实是有人举着写有她名字的大牌子在等她，只是“叶莉”两个汉字是头朝下倒着的，特别有意思。

叶莉打球是真拼，1米9的大个儿，跟小个儿球员对上位，防起来重心放得真是低，而且移动速度还特别快，小个儿队员在速度上根本占不着便宜。那一拨女青也是真厉害，像苗立杰、隋菲菲后来都进WNBA了，不得了。从美国回来之后，碰上美国国家女篮访问中国。她们之前先拿了一个琼斯杯冠军，过来先跟女篮国家队打了一场，又跟我们打了一场，结果国家队输了，我们赢了。后来这美国队的教练在新闻发布会上只字不提国家队，一个劲儿夸我们女青。那个教练职业生涯赢了一千多场比赛，当时好像就输过三四场球，我还跟她开玩笑，不好意思让你输了第五场。

（NCAA传奇女教练帕特-萨米特，

执教时间长达38年，

是NCAA历史上第一个千胜教头，

教练生涯取得1098胜208负战绩，

创下NCAA胜场数纪录，

比杜克大学名帅K教练的1043场还多，

而且总胜率高达84%，

拿过8个NCAA冠军，

7次当选NCAA最佳教练，

堪称NCAA历史上最成功的主教练，

今年6月因病逝世，享年68岁）

我们在美国一共打了20多场比赛，对阵同龄球队是全胜。跟职业球队打了三场，输两场，还赢一场，真是痛快。那是在威尼斯海滩，整个美国西部最著名的篮球圣地，毛面水泥地，都是全世界慕名来打球的人，但我们还赢了职业队一场，大家都很高兴。

还有件事特别有意思。负责这次赴美拉练的中方教练是熊艳、武心慈他们，比赛中由她们执教，美国教练坐在看台上，猛一看还以为是观众。在美国打比赛，美国裁判也吹“主场哨”，我们那美国教练就在看台上指手画脚地骂。裁判也不知道这是教练，以为是球迷，直接给驱逐出场，我在旁边看着直乐。

【张卫平自述完】

（张卫平带领国青女篮访问美国，

在洛杉矶威尼斯海滩球场打比赛，

得到业余组比赛的第一名，

还被当地电视台采访，张卫平现场翻译）

（张卫平在美国请国青姑娘们吃饭）

站到熟悉的比赛场边，张卫平不自觉又进入了比赛角色，生活中那个和善客气的“张指导”开始退位，性格中的另一面逐渐展现出来。

有一次，组织者可能弄错了时间安排，通知国青女篮上午8点钟来比赛，结果快8点了一进场地，又通知是下一场，要等到10点左右。张卫平脾气很直，认为组织者是故意刁难，就上去跟对方理论起来。对方自知理亏，觉得脸上挂不住，坚称自己已经跟理查德事前确认好了是10点，说什么也要让国青女篮离场。当时理查德正好不在场，对方这么说明显是在推诿责任，张卫平毫不退让，坚持要找到理查德，让他跟对方当面对质。他在球场上四顾寻找也没看到理查德，一时情急就当场爆发，当着球馆所有人面儿大喊一声“理查德”，吓得坐在长凳上的叶莉一哆嗦，差点儿从凳子上掉了下来。

在张卫平的坚持之下，国青女篮最终还是在8点如期打了比赛。事后，叶莉忍不住感叹：“好脾气的人要是发起脾气来，还真是不一样。”

（这张其实不是张指导在故意搞怪，

当时他连日劳累、非常辛苦，

结果不知不觉坐在椅子上睡着了，

国青姑娘们一看机会难得，

每人拿着一颗球摆出要砸他的姿势，

于是就有了这张充满喜感的合照）

比赛中常会出现对国青女篮不太公平的判罚，需要我方教练向裁判表示抗议。张卫平名义上是翻译，实际上起到的作用远远超过一个“传话人”的角色。很多时候他假装跟熊艳教练说话，回来跟裁判和对手理论的时候，表达出的态度比原话更加坚决。如果发现裁判是故意偏袒，张卫平能跳着脚追着裁判骂，裁判走到哪儿他跟到哪儿，连声质问“这是你的新规则吗”。国青姑娘们一开始还有点吃惊，后来也就习以为常了。

结束美国拉练之后，国青女篮参加了在日本举办的亚洲青年女篮锦标赛。裁判和技术代表多半来自日本和韩国，他们一向联合起来针对中国，这次也不例外，国青女篮没少在比赛中吃暗亏。尤其是半决赛对阵东道主日本，裁判做起手脚来更是毫无顾忌。

这种情况下，中国队需要有人挺身而出，向裁判和技术台提出抗议，持续给裁判施加压力。其他教练都不懂英语，这个任务只能落在张卫平身上。他二话不说，只要裁判的判罚明显对国青女篮不利，马上追着裁判说长论短。当时的篮管中心主任信兰成是亚篮联副主席，中场休息的时候，他也特意走到技术台前对判罚表达质疑，回来还跟张卫平面授机宜，让他下半场继续代表中国队向裁判施压。在张卫平的“穷追猛打”之下，裁判随后不得不有所收敛，国青女篮有惊无险地挺进决赛。最终，国青女篮在决赛中以81-40大胜中国台北，成功捧起冠军奖杯。