改天请你吃饭”中国人才懂的文案

改天请你吃饭”中国人才懂的文案

改天请你吃饭”中国人才懂的文案

-点击图片-有惊喜-

         编辑|陈唯一

改天请你吃饭”中国人才懂的文案

点击底部“阅读原文”查看更多精彩内容

4A广告圈(ID:newggm)独家编辑

学英语时,老师教我们了解国外的文化;

就像外国人学汉语,

要了解中国文化中的客套话一样。

不然,留学生在国内看到这部电影

《不成问题的问题》时绝对看不懂。

比如:“改天请你吃饭啊”,

不是真的要请你吃饭,

只是为结束这次对话优雅又不尴尬的说辞。

 改天请你吃饭”中国人才懂的文案

最近,金马奖影片《不成问题的问题》上映,

它是一部反映中国式人情社会的电影,

根据老舍先生原著改编而来。

前期官方微博放出的一系列

“中国式人情”为主题的黑色幽默海报,

剧透了影片讽刺的内容。

这波内容营销里有很多现实生活中心口不一的文案,

堪称是中国人情教科书了。

#中国式人情客套话#

改天请你吃饭”中国人才懂的文案

改天请你吃饭”中国人才懂的文案

改天请你吃饭”中国人才懂的文案

改天请你吃饭”中国人才懂的文案

改天请你吃饭”中国人才懂的文案

改天请你吃饭”中国人才懂的文案

改天请你吃饭”中国人才懂的文案

改天请你吃饭”中国人才懂的文案


改天请你吃饭”中国人才懂的文案



#中国式人情客套话#



改天请你吃饭”中国人才懂的文案

改天请你吃饭”中国人才懂的文案

改天请你吃饭”中国人才懂的文案

改天请你吃饭”中国人才懂的文案

改天请你吃饭”中国人才懂的文案

改天请你吃饭”中国人才懂的文案

改天请你吃饭”中国人才懂的文案

改天请你吃饭”中国人才懂的文案

改天请你吃饭”中国人才懂的文案



除了常见客套话的盘点和解释,电影官微还将倒计时海报做成了一份“中国式人情六级考试卷”:



#中国式人情六级考试2017秋季卷#



改天请你吃饭”中国人才懂的文案

改天请你吃饭”中国人才懂的文案

改天请你吃饭”中国人才懂的文案

改天请你吃饭”中国人才懂的文案

改天请你吃饭”中国人才懂的文案

改天请你吃饭”中国人才懂的文案

改天请你吃饭”中国人才懂的文案

虽然老舍先生的这篇同名小说发布于1943年,

但反映的中国人情世故的问题,

放到今天,也依然存在。

时代一直在变,

但中国人的处世哲学仍旧没变。

有的东西看似习惯,

实则却是不成问题的问题。

中国是人情社会这话一点也不假,

人人都是戏精,这话也不希望都是真的。

 (诚恳脸)



MBA微圈

资源银行 众筹梦想

微圈官网:http://www.wecircle.org

新浪微博:@校友微圈微信号:mbacircle改天请你吃饭”中国人才懂的文案

MBA微圈微信平台全新改版中,欢迎对我们的后台提出宝贵的意见。微圈部分文章来源于网络,转载仅限于学习分享。如产生版权问题,请尽快联系我们处理,非常感谢。