《解忧杂货店》遇上东北绕口令,解忧靠“烧烤吹牛喝大酒”
由著名作家东野圭吾畅销小说改编、韩杰导演、董韵诗监制、韩寒担任艺术指导的中国版同名电影《解忧杂货店》将于2017年12月29日全国上映。继北京站结束后,全国书迷路演今日来到沈阳,监制董韵诗、联合监制尹红波等幕后主创悉数到场。现场一位媒体人自称原著粉犀利提问,主创丝毫不惧,诚意解读电影创作的各种争议。监制董韵诗当天面对绕口令挑战大感头疼,粤语味道的东北话逗得全场笑声连连。东北人如何解忧也成了当天热议话题,嘉宾张洋总结道,东北解忧靠“烧烤吹牛喝大酒”。书迷路演北京沈阳站结束后,成都、西安、杭州、上海等地的路演活动也将陆续展开。
媒体人以犀利问题“发难”主创
监制董韵诗肯定90后演员表现
全国书迷路演此次来到沈阳,现场监制董韵诗和联合监制尹红波首先提及了当初选择这部IP改编的原因,他们认为书中所体现的内容跟中国的社会很接近,能给当下的年轻人带来正能量。联合监制尹红波强调,作为好电影的基础要有好故事,这是重要的原因。在故事背景的嫁接上,联合监制尹红波并不担心中国观众会不适应,“中日文化也许在精神上、人物上有差别,但是普世的价值观都是一样的,家庭的观念,爱情观,人生奋斗的东西,跟中国很像,这其实不是问题。”
当天一位媒体人现场“发难”主创,提出关于文化改编和阵容的3个犀利问题。联合监制尹红波“接受难题”认真回应,他们尊重原著的内核,与编剧讨论最多的是要符合逻辑,“原著中的精神和联系形成一个闭环,在电影里面也是一样的”,监制董韵诗针对演员阵容时强调三位主演的表现非常好,“小凯我觉得你们会对他有一个新的认识,他不仅仅是一个明星也是一个演员,董子健演戏没有问题,迪丽热巴的形象会突破观众对她的固有印象。”这一番话让现场原本还有所担心的观众放下心来。
监制董韵诗被绕口令难倒
东北特色解忧“烧烤吹牛喝大酒”
现场东北观众还以东北方言的绕口令挑战来自香港的董韵诗监制,“拔了盖卡马路牙子上卡秃噜皮了”这一句让董监制大为傻眼,她先以粤语企图“蒙混过关”,后在主持人的带领下才勉强念顺,粤语和东北话此刻“完美结合”,主持人随机抽中一位小朋友示范给监制看,小朋友流利的东北话让监制边笑边佩服。
被问及东北人的忧愁,现场观众纷纷举手有话要说,一位在外漂泊的观众表示漂泊他乡没有归属感,融不进当地的圈子里;另一位观众的忧愁则是呆在父母身边还是去更好的城市发展。董韵诗监制一听就感叹和电影中的烦恼很像。忧愁之外,如何解忧也成了当天的互动热题,东北有句俗话“没什么是一顿烧烤解决不了的”,嘉宾张洋总结道东北解忧方式就是“烧烤吹牛喝大酒”。观众群惊现外国黑人观众,她相当捧场地分享了自己的解忧方式“朋友倾诉和看电影消遣”,并表示自己是东野圭吾的书迷,很期待中国版的上映。
沈阳站结束后,接下来还将去往成都、西安、杭州、上海等地与书迷见面。据悉,在成都、西安的活动主题定为“寻找真实存在的解忧杂货店”,主创们将结合电影探寻人与人之间存在的真实羁绊。
《解忧杂货店》讲述了有一家只要写下烦恼投进牛奶箱,第二天就会收到回答的神秘杂货店,在某晚被三个身在迷途的年轻人无意闯入,没想到由此开启了时光隧道,在与过去不断来往的信件中链接了未来,而过去的人与现在的人也都由此收获了自己想要的解答。该片由万达影视传媒有限公司、英皇影业有限公司、英皇(北京)影视文化传媒有限公司、上海亭东影业有限公司共同出品。
- 东北4道硬菜:宴席上没有吃过 千万记得别说你去过东北
- 到东北炖鱼炖肉都不算啥,这种美味才是不得多的的,好吃
- 【笑翻】椰子从海南快递到东北:鬼知道我经历了什么…
- 冬天东北人爱吃的5种美味,南方人也只能看看,一脸羡慕
- 双11错过的,双12全都还给你!婚庆遇上双12,遇见你是我最大的幸
- @东北人,咱东北爷们和妹子喝完酒是这样婶儿的?羞羞哒……
- 吉林天桥岭拍到野生东北虎视频:悠闲在雪地散步
- 东北农村的这种食物, 真让人怀念, 不知道在你们那叫什么?
- 这8道东北菜,你吃过几道?我保证最后一道,你都没听过!
- 怎么腌制东北蒜茄子