魔都最反差萌的小菜场！英语8级的上海阿姨教歪果仁＂买汰烧＂
-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------
“
各国语言，各类型环保袋，依次排队在局促的通道扫码结账。一群歪果上班族，一个英语流利的上海阿姨——这可能是魔都最反差萌的小菜场。
乌鲁木齐中路上的一家沿街门面
普通的水果摊模样
却是外籍人士在沪生活的一角
下班后，属于他们的“买汰烧”时间
夹各种语言、带各类环保袋
在这个“小据点”有条不紊地开启
往来的面孔是洋气老外
坐镇的老板是英语流利的上海阿姨
颇有一番“他乡如故乡”的生活乐趣
这个魔都“洋小菜场”——
有点反差萌
-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------
歪果仁都去撒地方“买小菜”？
关于歪果仁在上海会去哪里买小菜这件事，我们随机采访了一下街边的歪果友人
-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------
“城市超市City Shop”——嗯，城市超市应该是沪上最先为人所熟知的进口超市了
-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------
“久光”——人气一直在线，每次采购几乎都要碰到排长龙
-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------
"Ole’精品超市"
-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------
“Mercato Fresco新鲜市集”——坐标高岛屋百货，大部分食材商品来自日本
-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------
“Avocado Lady啊！”——？？？
“牛油果阿姨！”——？？？
“喏，就是对面那个！”
-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------
#本土进口食材应有尽有
#英语八级阿姨应对自如
#物美价廉有超高性价比
#适合心血来潮想下厨的年轻人
？？？？？
最反差萌' s 小菜场
英文名：Avocado Lady，网译：牛油果阿姨，中文名：红峰副食品商店。这些反差的名字随便怎么都不会联想到是一家店
-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------
而正是这样一家小店，被网友称作神一般存在的深藏坊间的外国食材商品小店。小编觉得，说是店，它其实更像是集市与杂货摊铺的合并体
-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------
四五点种，无论站在店里还是门口，都会听到不同口音但熟练无比的“您好，让一让”，歪果上班族们在此摩肩擦踵，络绎不绝，拎着环保袋，下班，买菜
-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------
只是歪果仁驻足买菜并不足以证明什么，而水果摊铺的尺寸，店里却涵盖了歪果仁饭桌上的各种食材种类，堪比浓缩版进口超市才真的神奇！
最“接地气版”进口超市
生鲜蔬菜，进口水果，乳制品，调料酱汁，火腿面包葡萄酒，咖啡麦片坚果巧克力，那些饭桌上和你能想到的西餐食材，这里应有尽有
-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------
-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------
而一般菜场看不见白芦笋, 生的松仁肉， 迷你甘蓝, 红洋葱头，小番茄，小土豆等（都是歪果仁在家乡比较常见的）也是这里的主力军
-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------
各种米、粉、面、杂粮，cream cheese还有自己手作的小食品牌在这里代销
-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------
进口啤酒，葡萄酒，香槟和面包
-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------
站在小店外，一直看到老外推著婴儿车，或开车、遛狗、骑脚踏车而来
-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------
也有煮饭阿姨提著菜蓝，拿著主人写的清单来采购
-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------
而穿梭其中的当然也不乏中国人，我们随机采访了三位年轻的中国朋友
“洋菜场”里的上海年轻人们
01
偶尔想为自己下厨的路人@悦悦
-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------
“今天想回家做个色拉，就买了牛油果、芝麻菜、罗勒酱、薄荷叶、意大利油醋汁、青柠。”
-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------
-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------
“阿姨家食材很新鲜的。芝麻叶的话，一般市场上的芝麻叶偏老，这样就会导致芝麻叶本身的苦味更甚，吃起来影响口感。而且在超市一般起卖的量都比较多，一次吃不完，多放两天就很不新鲜，只能扔掉，很浪费。这里你吃多少买多少。像这些薄荷叶这些，阿姨都是直接送的。”
-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------
-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------
“进口调料即使是小瓶装的也比一般市场价要便宜，可以说是很实惠，性价比相当高的。这瓶罗勒酱，大概要比外面卖的便宜近十块。”
-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------
02
爱好烘焙的附近居民@小糖
-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------
“我住在这里附近，这里芝士酱料品种丰富，比商场里的价格实惠很多，芝士奶酪果酱什么，比起去网上买材料放心。”
-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------
-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------
“有时候路过就会买贝果回去，当第二天早饭，阿姨英文很好，熟客的外国人阿姨都记住的，还会和他们聊两句天。”
-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------
03
被朋友介绍特地来买菜的市民@金小姐
“一个人吃饭，也不想特地开火，所以来这里买点做简餐的食材，这里的小土豆，小番茄，都可以一个个单买，也不怕会做多了，放到第二天很麻烦。挺喜欢这里的，虽然很小，可是什么都有，又特别有在菜场买菜的感觉。我就是那个心血来潮想下厨的年轻人。”
-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------
一颗连接“洋沪”生活的“牛油果阿姨”
说起“牛油果阿姨”这个网译名字，由来是因为在牛油果这个水果还没“红”的时候，阿姨就把它引进了，而且价格一直要比外面卖的低。时至今日，这里仍是市面上可见的价位偏低卖牛油果的店家之一
-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------
阿姨流利的英语水平，完全能自如应对外国友人，结账买单聊天，可以随口说出各种奇怪果蔬的中英文名也为网友们所乐道的。语言也是阿姨也是通过日复一日和外国友人打交道而慢慢熟练起来的技能
-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------
网友@smurf17：“牛油果阿姨几乎知道所有菜和商品的英文名及中文名并且写出来。要知道好多菜我们连中文都说不理气呢。”
-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------
网友@—路过而已—：“你说过了英语4级，6级的有什么厉害的？这家店的阿姨英语8级，由衷的佩服阿姨。”
-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------
据以往的报道说，阿姨原来也是从很小的小摊子起家，因为住在附近的外国人多，就慢慢开始有针对性进货。阿姨对有意想要帮忙宣传的朋友和顾客都会说：她只想好好迎来送往每天买菜的客人。小店从不起眼到有外媒来报道，都是靠口碑一点点做出来的。你们要是想，就买点喜欢的吃的回去，就算支持了。
-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------
一群歪果仁在魔都一角买菜回家做饭
这场景得见时
确有一种“入乡”的反差趣感
人群里随即加入一些本地的年轻人们
忽然在“小菜场”里
共演起一出名为他乡如故乡的日常戏码
不过讲起来
上海好像就是这样一座
能把什么都融得不违和的城市
-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------
魔都最反差萌的“小菜场”
英文名：Avocado Lady
网译：牛油果阿姨
中文名：红峰副食品商店
· 地址：乌鲁木齐路274号 ·
网友们的价格对比参考
小编帮大家截取了些
网上对于阿姨店内食材、商品
与外面超市的价格对比
仅供大家参考
有兴趣的朋友可以前往光顾
#孢子甘蓝#其实就是mini甘蓝，第一次看到是在citysuper，基本只有进口超市有卖，超市里买价格就有点小贵，看到这里有，而且只要20几一斤吧，感觉超惊喜
我今天去买，#牛油果#是8块一个，牛油果价格会浮动，有时候7块有时候10块！
#椰子水#也很实惠，一大桶才15！
各种进口的精酿啤酒、葡萄酒、香槟，烘焙用坚果、巧克力碎、杏仁粉……价格基本比进口超市低50%-30%。
价格跟进口超市比很实惠，看了下保质期也很新，还有很多做点心的材料，以后可以来这里采购！买了袋#麦片#心满意足～1kg，40大洋！
#粗盐颗粒#，也捎了一瓶，25块，我家的研磨瓶终于可以派上点用场了。
-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------
撰稿：小倩
摄影：小倩
·本文部分照片及信息取材于网络
欢迎后台投稿及留言
你心水的故事小店
与 你的小店
期待你的关注与帮助
：）
1
END
1
日本人气"猫头鹰"筑巢思南公馆小洋房,这价格有点出乎我意料之外!
爱听嘻哈的我决定下周末去见"尺八界小栗旬"！如此感人的古风，怎么会在中国绝迹千年才回来？ 点击图片查看原文
-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------
Top10| 火焰窜起半米高！哪家火锅不到100块就能敞开肚皮随便吃？
11-20
-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------
神奇的乌鲁木齐路！往北网红林立，往南市井十足。
11-18
-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------
-----------这是傻大方资讯的优美分界线----------------
- 【高考英语】2018高考英语考试大纲正式发布
- 2018年考研英语各题型答题技巧总结
- 英语四六级考试考前锦囊
- 英语绘本的经典：Millie waits for the Mail
- 【考研英语】必备词汇36-37节
- 【爆笑】两个国人英语八级的对话，哈哈哈哈哈！更可怕的是我竟然
- 英语四六级、AB级答案（禁止外传）
- [英语] 2018年普通高等学校招生全国统一考试大纲
- 勇敢是：明知道会输，却还会开枪！
- 《J样学英语》一个视频搞定一个词性，仅需23分钟!