挪威天籁之声：当她咏叹爱情时，你就能看见春天的盛景｜音乐这周的主题是「那些美好的女声」。昨天

小编嘚啵嘚：《挪威天籁之声：当她咏叹爱情时，你就能看见春天的盛景｜音乐》是傻大方资讯以迅雷不及掩耳盗铃儿响叮当之势为你带来的，你是继续往下看呢？还是继续往下看呢？

正文开始：

这周的主题是「那些美好的女声」。昨天的歌曲是Going Home，由挪威著名女歌手西丝儿（Sissel Kyrkjebo）演唱。它的中文版就是大名鼎鼎《念故乡》，西丝儿将这种心灵终得回归的安定感，拿捏得分毫不差。

在美国，还有一首人人都耳熟能详的民谣——Shenandoah，我们选择的还是西丝儿演唱的版本。

《仙纳度》

Shenandoah

Oh, Shenandoah, I long to see you

噢，仙纳度，我渴望听到你的歌声

Away you rolling river

流淌吧，你滔滔流向远方

Oh, Shenandoah, I long to see you

噢，仙纳度，我渴望听到你的歌声

Away, I' m bound away

启航吧，我要驾船

Cross the wide Missouri

穿过宽阔的密苏里河

Oh, Shenandoah, I love your daughter

噢，仙纳度，我爱你的女儿

Away you rolling river

流淌吧，你滔滔流向远方

l take her'cross the rolling water

我要和她一起渡过滔滔的流水

Away, we' re bound away

启航吧，我们要驾船

Cross the wide Missouri

穿过宽阔的密苏里河

Oh, Shenandoah, I' m bound to leave you

噢，仙纳度，我就要离你去远航

Away you rolling river

流淌吧，你滔滔不绝地流向远方

Oh, Shenandoah, l' ll not deceive you

噢，仙纳度，我决不背叛你

Away, I' m bound away

启航吧，我要驾船

Cross the wide Missouri

穿过宽阔的密苏里河

演唱：Sissel Kyrkjebo

对于很多人来说，这首歌太熟了，以至于他们反而忘了它的背景。它叙述的是一位年轻富商来到了密苏里河畔，在此遇到了一位印第安族长 Shenandoah 的女儿，双方陷入爱河的故事。

这首歌诞生于 19 世纪 40 年代前后，深受当时水手们的喜爱，于是它也得以随着他们的航程，传遍美国的大江南北。由于它实在太有名了，当地人为了纪念这个故事，将那条长 40 英里的小河改名为 Shenandoah。到后来，就连维吉尼亚的一整片国家公园都被起名叫作了 Shenandoah。

仙纳度国家公园，如歌曲般空灵幽静

这个国家公园的规模虽小，甚至被评「山不高、水不深、森林不大、动物种类也不多」，却也景如其名，别有一番风味在其中。它的美，就像西丝儿对这首歌的演绎，藏而不显、缓慢悠长，需要人静心去感受，才能领略到那隐藏在音调高低婉转之下的不同风光。

西丝儿空灵澄澈的嗓音，在笛声的配合下，充满自然与悠闲的气息——当她咏叹爱情的时候，你的眼前仿佛出现四处野花盛开、树上冒出新绿的春天盛景。这，或许就是西丝儿的魔力。

延续了五十多年的波普风，至今依旧以致命的诱惑掌控着时尚圈——这是永不落幕的潮流。它将复古、浪漫与可爱等多重元素巧妙地混搭在一起，在古典与现代、传统与叛逆的相互碰撞中，绽放无穷魅力。

无论你喜欢哪种音乐，都有触动灵魂的音乐，让你找到久违的温暖。

一手大小，随心携带

收音机与蓝牙音响的结合

10 小时超长待机时间

一如猫王的品质

▼

本周回顾：「那些美好的女声」

Could I Have This Dance

You Needed Me

The Call

The New Ground

Going Home

- 商务联系 -

寿小姐

shoujiayin@890media.com

赞赏

长按二维码向我转账

受苹果公司新规定影响，微信 iOS 版的赞赏功能被关闭，可通过二维码转账支持公众号。

正文开始：