哭笑不得!因为这个表情包,谷歌被举报了
Emoji填补了语言文字无法直接表达的交流意涵,跨越国家和文化的界限,成为世界通用表情符号,与此同时,也发生了一些令人哭笑不得的事。
近日,谷歌就因为Emoji的一个汉堡表情遭到举报,被称“有原则性错误”。
一位网友Thomas Baekdal在Twitter发文吐槽称,谷歌的汉堡emoji竟然将芝士放在了肉饼的下层,这让吃货不能忍。而对比苹果公司的方案,就严格遵循金拱门制定的行业标准,将芝士放在肉饼上层,显得更为和谐。
这也惊动了谷歌CEO Sundar Pichai,他转发表示,“如果大家觉得有必要修正这个错误的话,我们决定下周一放弃所有其它工作,先把这个问题给解决了!”
其实,别看一个小小的Emoji表情,总能引发不小的争议。虽然emoji跨越了国籍成为世界通用表情符号,但是对于同一个 emoji 的意涵,不同人的理解又是千差万别的。众所周知,苹果、三星、LG、Google、微软和HTC等平台供应商在智能手机上都有使用自己的表情符号图像和设计。
但是你知道吗?表达同一个意思的Emoji表情在不同手机品牌上会展现出不同的形式,换句话说就是,你发出的表情和他人收到的表情可能完全不同,这样就很容易在信息传递方面引发误会。
有国外三星用户就遇到了哭笑不得的经历,他们以为自己发的表情是个歪嘴笑,但其他用户看到的是各种白眼。
这就是该懵逼的三星用户发送的歪嘴笑表情,你们说这更像是歪嘴笑还是翻白眼?
网友评论:
-不知道你们看这个是啥,三星用户看到的是个委屈的脸,直到我同学跟我说是瞪圆了眼睛表示不可思议的那个,我觉得三星用户的表情和其他用户的完全是两个世界
-怪不得经常无缘无故被拉黑
-今天的你敢对我翻白眼,明天我就敢把你炸的粉身碎骨
-论三星用户的朋友为什么如此之少
所以当我们用emoji表情包的时候,还是要谨慎一点,不然有可能闹出笑话。考虑到这一点,有人整理了这苹果、三星等六个智能手机平台上的10个看起来不一样的emojis。
假笑:
大家都挺像假笑,起码贱贱的感觉出来了,但是那位三星同学,你确定你不是困了吗?
鬼魂:
三星的鬼魂确定不是一个鸡蛋吗?
眼睛滚动:
HTC连个表情都懒得画了。
新月:
LG为何是红唇?
大便:
女舞者:
整理到这里,不得不吐槽一句,HTC你能不能用点心?上一个大便没有表情就算了,这次的女舞者确定不是一个在做操的男孩纸?
惊讶:
三星这个表情真是活灵活现,脱颖而出了。
手枪:
因为受枪支暴力事件影响,苹果在IOS 10中把手枪换成了水枪。
外星怪物:
苹果和微软走的是怀旧风,LG确定不是来卖萌的吗?
举手:
这几轮下来,HTC,恭喜你,你赢了。
当然,论表情包,国外的这些在中国博大精深的表情包文化面前,就显得战斗力不足了。前文中提到的三星用户发歪嘴笑的表情被网友吐槽算什么?小编还见过发笑脸(真的在笑)被好友拉黑的。
就是这个。
点击下方阅读原文,关注电脑报新媒体矩阵更多精彩
- 大同同泉里下午刚发生,这个枪崩猴真嚣张,今天曝光他
- 肺癌都有哪些症状?如何早点发现?
- 今天,昆山、苏州、上海…都在疯传这个打母亲的儿子
- 无关年龄!这个老年痴呆测试,5题全错的要小心了
- 听说,这个圈子可比娱乐圈有意思多了 | 推荐
- 你还觉得有脂肪肝无所谓吗
- 在青海,胖子是可以被原谅的,因为...
- 重磅突发!昔日千亿巨头中科招商遭强制摘牌,竟是因为管理费收入
- 真的!气象台说,这个周末的天气最适合干这事儿!
- 不麻不辣,这个水煮肉也特别受欢迎,适合给老人孩子吃