【EHS英文】使用防尘口罩的5大提示

【EHS英文】使用防尘口罩的5大提示

While emergency responders and outdoor workers are exposed the most when it comes to wildfire smoke, indoor workers still could be at risk if smoke enters the environment.

Dust masks are a  solution that would help protect employees whose exposure does not meet occupational exposure limits, according to the Washington State Department of Labor and Industries.

The agency suggests two-strap masks, or respirators by definition, labeled as N95 or N100, which filter out smoke particles in the air. However, they will not provide protection against the gases or vapors found in smoke. If it is determined that voluntary use of personal protective equipment is the best, compliant option, employers are not required to provide a medical evaluation or fit- testing for voluntary users of dust masks. However, the department requires employers to provide a free copy of the advisory information sheet found in WAC 296-842-11005 after determining voluntary use is a safe option.

The Washington State Department of Labor and Industries provides the following suggestions for dust mask selection:

-Choose a dust mask that has the word “NIOSH” and/or “N95” or “N100” printed on it. These dust masks will have two straps that go around your head.

-Choose a size that will fit snug over your nose and under your chin to create a good seal to your face.

-Don’t choose a one-strap dust mask or surgical mask that hooks around your ears; these won’t protect you against the fine particles in smoke.

-Don’t use wet or dry bandanas or towels or tissue held over the mouth and nose. They won’t protect your lungs from wildfire smoke.

In addition, the agency recommends five tips to make sure workers are using dust masks properly. 

【EHS英文】使用防尘口罩的5大提示

1.Follow Instructions for Proper Fit

Follow the manufacturer’s written or online instructions for putting on and adjusting the dust mask. It should fit comfortably snug over the bridge of your nose and under your chin with one strap placed below the ears and one strap above, according to the agency.

【EHS英文】使用防尘口罩的5大提示

2.Cover Your Nose

Shape the metal part of the mask so it curves snugly over the top and down the upper sides of your nose.

【EHS英文】使用防尘口罩的5大提示

3.Keep It Clean

Dust masks will give you the most protective fit on clean-shaven skin, suggests the agency.

【EHS英文】使用防尘口罩的5大提示

4.Store and Reuse

Follow the manufacturer’s recommendations for storage and reuse of your dust mask. You may not need to use a new one each day if yours is not damaged or dirty on the inside.

【EHS英文】使用防尘口罩的5大提示

5.Take a Break

It is harder to breathe through a dust mask, the agency warns. If use becomes uncomfortable, more frequent or longer breaks may help.

【特别提醒】

识别以下二维码关注本公号,欢迎将本公号置顶,第一时间发现最新文章!聆听动感音乐,享受职业英文,尽在PLY外语学习!Let"s get started!

【EHS英文】使用防尘口罩的5大提示