英文歌曲 | On Our Own 我们生而孤独

2017-10-29

Tried to tell him there"s pain here and suffering too

想要向上帝倾诉这里的痛苦和磨难

I tried to pray

我试着祈祷

But the angels said "we"re too busy for you"

但天使告诉我“我们无暇顾及”

Had a talk with my Mama about losing my belief

与母亲谈起我信仰不再的事

Cause since she lost her Mama

因自她失恃

The Lord"s been helping with her grief

上帝拯救她于悲伤

She said He might just be a big story

她说或许上帝的存在只是一个恢弘的传说

But there"s more to life than truth

但对生活的意义远重于事实

There"s hope my son in people"s faith

希望存在于人们的信念之中，吾儿

Gives them strength to pull through

给予人们以力量度过难关

What if the world is a hopeless place

如果这世界本是无望之境

We"re just scared to admit we"re alone

我们只是怯于承认我们生而孤独

What if the world is a hopeless place

如果这世界真是一个绝望之地呢？

And we"re on our own

我们孑然一身

We"re on our own

我们生而孤独

But there’s beauty in nature

圣经所言自然之美

And parables from kingdoms we knew

和我们所知的天国七喻

I’m not expecting much after

此后我不再奢求

I’ll make the most of my dues

我将自强不息

Cause I believe he’s just the story

因为我相信上帝只存在于故事之中

And I"m looking for the truth

而我在追寻真理

I have faith in my own journey

在人生的旅途中有自己的信仰

With those I love to help me through

和我所爱之人助我度过难关

Cause I know the world is a beautiful place

因为我知道世界纷繁万千

Too full of life to be alone

生机盎然不至孤单

I know the world is a beautiful place

诚然世界绚丽缤纷

But we"re on our own

但我们孑然一身

Yeah we"re on our own

我们生而孤独

上一篇：传统 | 九九重阳节 Double Ninth Festival

下一篇：大东校区10.28