老外怎么看2017全球总决赛小组赛D1:RNG胸有成竹

翻译整理/柯士甸

图/LoLeSports

今天结束了2017年全球总决赛小组赛第一日的比赛,A、B、C三个小组共12支强队展开了共6场组内捉对厮杀。最终RNG在首战击败FB,EDG遗憾不敌AHQ,而LCK的三个队伍则都取得了首胜。英文官方解说认为RNG在今天虽有小紧张但依然发挥出了自己的风采,GAM再次震惊世人、LCK队伍日常可怕而EDG却令人意外的出师不利。

今日前三场比赛的英文官方解说为Deficio、Jatt与Riv。

老外怎么看2017全球总决赛小组赛D1:RNG胸有成竹

Deficio:EU LCS官方评论解说,忠于自己的赛区,同时对其他赛区同样有着深入的了解。思维异常缜密,经常能做出一阵见血的正确局势分析。

Jatt:NA LCS官方评论解说,是世界上最有名的LOL解说之一,风格清新大气,几乎所有世界大赛都有参与涉足。对整个游戏在专业层面上的理解已经达到大师水准,从而得到了大量选手观众的支持。

Riv:NA LCS官方解说,是不折不扣的元老级人物。风格和蔼亲切,控场能力极强,在欧美拥有大量粉丝。

RNG vs FB(RNG胜)

Deficio:Ming现在是我最喜欢的选手之一,他风格可扎实可凶悍,是Uzi身边最值得信赖的伙伴。而Xiaohu则是今年世界上最为强悍的中路选手之一,LPL夏季赛常规赛MVP与无数场比赛的终极Carry已经几乎证明了一切,世界赛就是他”飞升之路“的最终试炼。

Deficio:我们知道FB后期团战很强,入围赛还逆天地抢掉了4条大龙,但他们要知道自己面对的是RNG——一支世界上几乎最为凶悍的前期战队。如果他们不能抗住前期RNG的重重攻势甚至是线上的压力,他们将无法生存。

Jatt:Uzi在小炮依然存在的情况下选择了大嘴,这也符合了LPL赛区的选人主流——大嘴在后期有着更为强劲的宰制Carry能力。

Jatt:我爱这一手瑞兹的锁定,我之前分析过他非常适合这个版本——万金油的对线能力、极强的机动能力与出色的后期能力。

Deficio:FB必须在下路取胜,露露/小炮的组合在理论上一定是要比大嘴/风女的组合拥有更强的对线能力。不过RNG的下路是Uzi,这就......很难了。

Deficio:FB看起来真的做了很多准备,他们对MLXG前期的打野线路做出了完全正确的预测并且有效瓦解了其威胁。而RNG看起来则很慢热,他们犯了一些不该出现的错误。

Deficio:但RNG也作出了调整,他们算准了FB急于拿掉下路一血塔的“小算盘”,用一波五人集合的完美配合让深入敌后的大树付出了代价。

Jatt:比赛开始向对RNG有利的局势去慢慢发展了,他们通过各条线上的牵扯不止稳定住了局面还收获了一点小小的经济优势。要知道Uzi这大兄弟的大嘴可是完美发育啊!

Deficio:FB的防守眼位已经做得够好了,但是“千里之堤毁于蚁穴”,一个小小的视野误差就让RNG直接把握住了机会瞬时杀人拿塔,破掉一路高地。RNG的抓机会能力可不是盖的~

Riv:Xiaohu的瑞兹“大招金身”脱离战场这一波操作我只想说一句话:"美如画!“

Jatt:这场38分钟的比赛看似很长,但其实刨除很早期的那几分钟几乎整场比赛的局势都在RNG的掌控之下,他们其实早已胸有成竹了。

老外怎么看2017全球总决赛小组赛D1:RNG胸有成竹

G2 vs SSG(SSG胜)

Deficio:G2出人意料的来了一手翠神打野,他和老牛的双重控制保护组合将给Zven提供十足的信心去尽情输出。

Jatt:三星选了一套很主流、稳定的阵容而G2则更加依仗Perkz与Zven的个人表演,不过之前很多比赛已经证明双AD在后期依然有很强的威力。

Jatt:Trick这一把有着很好的前期打野节奏,他利用了CuVee的激进最终让他付出了生命的代价,还出色的入侵了Ambition的野区。这一把G2看起来打得十分有章法。

Deficio:双方都是很强势的后期战队,看起来他们已经准备各自屯足军粮,在后期用自己出色的运营大展身手了。

Deficio:之前我们一直在批评Crown的神经刀、线上蜜汁崩塌,但今天我们看到的是一个标标准准的岩雀教学。

Jatt:三星是最坚硬的盾,但这并不代表他们不会进攻。当他们找到合适的契机(大龙),他们就会按下那个走向胜利的开关。

Deficio:打三星要么就要在前期快刀斩乱麻,要么就要匹配三星强大的后期水准。今天看来G2在和三星拖节奏的较量中被越拖越远,他们需要一波调整了。

老外怎么看2017全球总决赛小组赛D1:RNG胸有成竹

LZ vs IMT(LZ胜)

Deficio:Xmithie看来要再来“尝毒”EZ打野,之前我们在比赛都看到了除非EZ能在前期打出极佳的推塔节奏不然他后期将完全没用(小编提示:可以抢龙)。

Jatt:而龙珠则继续保持着他们在LCK独特且有力的暴躁阵容——一堆脆皮,但却往往可以提前摧毁对手。

Jatt:就像上把G2/SSG的相似游戏风格一样,LZ/IMT同样有着类似的打法——前期压制,英雄选择更加多样化。这种针尖对麦芒的比赛往往都是最好看的。

Deficio:从现在来看龙珠有一问题就是当GorillA选不到带节奏的辅助英雄之后他们的前期压制力就会被大大削减,看看IMT怎样利用好下路打出的巨大优势吧~

Jatt:之前太多惨痛的教训告诉了我们一个道理——在面对韩国强队时领先两三千经济是远远不够的,他们的韧性与抓机会能力会让苦心经营的小优势瞬间化为泡影。

Jatt:BDD正在进行一场可怕而完美的表演,“KDA之王”果然名不虚传。

Deficio:IMT在前中期的表现已经超过了很多人的预期,他们和LZ有来有回甚至还在诸多遭遇战中拿到不少优势,问题还是出在地图关键时间点上的决策——推进、秒杀后排、终结比赛,从小劣势到接管比赛LZ只需一条大龙。

老外怎么看2017全球总决赛小组赛D1:RNG胸有成竹

今日后三场比赛的英文官方解说为Rusty、Kobe与Drakos。

老外怎么看2017全球总决赛小组赛D1:RNG胸有成竹

Rusty:LPL英文官方解说,分析能力强,对于选手犯下的失误会诚恳的直接指出。

Kobe:NA LCS官方评论解说,公认的大赛型解说,风格幽默大气。专业程度与对解说整体流畅性已达到顶级水准,听他解说可以说是一种享受。

Drakos:LCS官方评论主持人,擅长调节气氛吐槽段子,同时有着不错的专业能力。

FNC vs GAM(GAM胜)

Rusty:物是人非,GAM在进行了人员更换后在很多战术打法上都与我们在MSI上看到的那支技嘉陆战队完全不同了,但不可否认Levi依然是队伍所仰仗的关键人物。

Kobe:果然啊!GAM把所有主流的坦克Ban掉并且为Levi选择了一手永恒梦魇,同时限制了Broxah的英雄池,看来GAM又秘密研发了不少黑科技。

Kobe:FNC中规中矩选了一套四项全能的阵容,他们是否会被GAM的杂技表演绕晕取决于Broxah蜘蛛的节奏与Rekkles稳定的发育。

Rusty:这场比赛真的丧心病狂,真的无时无刻都在爆发人头。如果FNC被GAM拉到了XJBD的节奏,那么就有他们好受的了。

Drakos:我就想插一句,嫂子是真的好惨啊~(Archie也好不到哪儿去......)

Kobe:世界赛独一无二的以打野为核心的神奇战队,你绝对不会在任何一局其他比赛中看到有一个打野选手等级能领先全场整整两级。

Rusty:GAM的硬刚能力真的不需要被质疑,他们就是一直干一直干,慢慢榨干对面的自信心。你觉得他们头铁,但他们头是真的钛合金纯铁!

Drakos:我觉得今天对于所有EU观众来说是心碎的一天,FNC输给了许久未见的换线、输给了治疗/点燃璐璐。算了不多说了,只是一场比赛而已,天黑请闭眼。(梦魇梗)

老外怎么看2017全球总决赛小组赛D1:RNG胸有成竹

SKT vs C9(SKT胜)

Drakos:C9在入围赛中的表现是现象级的,他们统治了召唤师峡谷的每一个角落。但今天他们要面对的是SKT,C9将面临史前巨大的挑战。

Drakos:Huni是一个十足的Carry型上单选手,但在SKT门下谁都要放下姿态。之前在EU、NA我们很难想象Huni会拿出老树这种“任打不还手”的纯坦克。

Kobe:从很前期的对线来看C9确实是一个不折不扣的强队,与SKT棋逢对手没有哪一条线在对线期就被压制。

Kobe:我只能说Faker还是太优秀了,他在被无限针对时的不慌不乱与拿捏得恰到好处的召唤师技能释放让每次C9在中路的行动都不会取得过于理想的效果。

Rusty:SKT开始展现自己对地图理解的优势,虽然C9一直在紧紧追赶SKT,但每当有大龙的机会所有LCK的队伍就会瞬间让风云变幻,这真是强到可怕的战术素养。

Kobe:这就是Faker——无限被针对却依然能够有着出色的发育,并且完美为队友拉扯空间。看看Bang的大嘴吧,基本上就是完美的发育与输出环境。

Rusty:C9已经尽力去匹配SKT的节奏了,他们也坚持了二十多分钟的高水平发挥,但不得不承认作为三届世界赛冠军SKT确实在变化节奏上技高一筹。

老外怎么看2017全球总决赛小组赛D1:RNG胸有成竹

AHQ vs EDG(AHQ胜)

Drakos:这一次LPL冠军EDG将迎来AHQ的挑战,他们双方其实再熟悉不过了之前世界大赛上也有多次交手的次数,EDG拥有强大的中下野而上单Ziv则是AHQ的一个强点。

Kobe:EDG选择了一套十分符合自己风格的阵容——前期通过Scout强大的圣枪游侠打出优势,后期由大嘴接管比赛。而AHQ则拿出老鼠加飞机的阵容对刚,他们过渡到后期同样不可阻挡。

Rusty:EDG的中下路确实有很棒的线上实力,如果说大嘴/璐璐是天然强势组合的话那么能让西门的飞机不得已裸小反甲只能说明Scout确实完全压制了对手。

Kobe:看起来EDG在配合上出现了一点问题,他们这一波越塔不成反被伤一下子打断了自己的优势节奏,拿到一个人头对于老鼠来说简直太关键了。

Rusty:看过LPL的朋友一定对Scout的卢锡安深有体会,强的根本就不科学。这波对西门飞机的单杀对于EDG来说真可谓久旱逢甘雨,太有意义了。

Rusty:EDG过早的把技能砸在了大虫子身上是不太明智的,这也导致了老鼠可以有机会尽情地输出伤害。这一波四杀彻底盘活了老鼠的经济发育,他将成为EDG不得不去应对的一个巨大威胁。

Kobe:双方开始了一个长周期的平稳发育。暗流涌动,抓住机会的那个队伍将瞬间打破比赛平衡,从阵容来看双方都有着后期资本,胜负只在一念之间。

Drakos:Scout的过分激进让EDG丢掉了大龙,这绝对不是他们想看到的局面。越拖后期圣枪游侠的威力将越来越小而且在大嘴做了保护装的情况下EDG很可能面临伤害点单一且不足的情况,形势已经相当严峻了。

Kobe:EDG依然保留着强队的韧性,他们抵挡住了AHQ这一波大龙攻势,不得不说iboy作为一名新人已经发挥得很出色了。

Rusty:不得不表扬一下AHQ了,他们在这场史诗大战中敢于选择主动出击,并能先手到EDG的关键性人物,他们今天的表现真的比在LMS时好太多太多了。

Kobe:这场比赛之后我对EDG是很担心的,他们主场作战面临着很大的压力,并且开局不顺。如果他们在心态上遭到负面影响那么之后的赛程对于他们来说将异常艰难。