我在美国读博士的那七年,彻底改变我(21)
经过两年孜孜不倦得英语训练,开始有人见面夸我your english is really good了。我颇开心了一阵,后来我想了想不对,其实这只能说明我的英语对方能听懂,但是同时对方很轻易就能听出来我是外国人,所以才会自然得夸英语好,什么时候听见美国人夸另一个美国人英语好来着。
于是我对自己说,你还有很长路要走呢。英语有三个境界,vocabulary,pronouciation,intonation,刚来时候结结巴巴不知道怎么说,颠来倒去那几个词,那是 vocabulary问题,我的pronouciation还可以,所以要提高就要在intonation上下功夫。
这个东西,无他,唯手熟尔。留意别人说话的语调,然后模仿,这个和我小时候练书法一样,开始就是临摹,到你写100遍的时候,提起笔来就可以写自己的style了。
- 美国癌症协会公布2018“十大抗癌圣品”!
- 美国马萨诸塞州一天突发70处火情 原来是它惹的祸!
- 美国国会通过临时拨款法案 避免10月1日政府关门
- 美国马萨诸塞州39地发生爆炸并起火 至少4人受伤
- 亚洲国家领导人批美国贸易战:防止灭霸消灭世界上一半的人口
- 美国教授亲身体验广州巨变:历史上最具革命性的30年
- 戴上博士帽冲击东京奥运?孙杨是如何成为“学霸”的
- 巴勒斯坦多方谴责美国决定关闭巴解组织驻华盛顿办事处
- 外交部就美国召回与台湾“断交”拉美三国代表等答问
- 韩春雨自称“代笔博士论文收费七千” 还欲组织学生买卖论文