美国经济学家泰勒：中国肯定会成为世界最大经济体，但未必是最强( 三 )

访谈：陈为

来源：正和岛（ID：zhenghedao）

文字翻译机构：他山石

问：

中美贸易战接下来会朝什么方向发展？这场贸易战将如何影响这两个国家以及世界？

泰勒：

我不知道如何区分我脑海中所恐惧、期待和希望的。但回想起来，美国和其它地区的反贸易运动也曾风行一时。例如，在上世纪70年代和80年代，美国也强硬地认为，与日本的贸易是不公平而且具有破坏性的；在上世纪90年代末和本世纪初，世界各地的城市也都出现了反全球化的抗议活动。这种情况似乎经常发生，即当一场贸易战即将打响时，人们会采取一些较小的行动来限制贸易，但是显而易见，贸易限制具有特定而高昂的成本。做个比喻，限制贸易有点像触碰一个通电的栅栏，大多数人首先是震惊，然后退缩。就我个人而言，我希望任何贸易战都是短暂的、小规模的。贸易要寻求为两国创造双赢局面的途径; 对于每个人来说，贸易战的结局通常都是两败俱伤。