黄蜂球迷：要是AJ也来一出诸如“如果加盟夏洛特黄蜂队，你能获得额外奖金”的条款就有意思喽。

[–]Pelicansthe_great_magician 684 指標 2 天前

If the NBA got word of that (if Jordan was involved) they would fuck the hornets up. Look at Joe Smith - the Timberwolves said “take 3 years of the minimum and we’ll give you $80m next year” and when the NBA got wind of it they took away 5 first round draft picks.

[译注]

鹈鹕球迷：假如NBA听说了（尤其是如果乔老板本人也掺和进来了），他们会把黄蜂罚个倾家荡产的。就以乔-史密斯为例——森林狼跟他协议“先拿三年底薪，之后我们就会奉上八千万的合同”，没想到联盟管理层收到了风声，直接剥夺了森林狼接下来五年的首轮签。

[译注1]

相关阅读（英文）：乔-史密斯阴阳合同始末>>

[译注1]在1998-99赛季开赛前，乔-史密斯与森林狼签下了一份密约：史密斯将在未来三年（1999、2000、2001）分别和森林狼签下一纸一年合约；等到 2001 年夏天，森林狼将会用

• 机器人医生“沃森”开出首份“处方”
• 上海将发布首份发展乡村民宿指导意见
• 香港公布首份人才清单
• 香港特区政府宣布首份人才清单吸引世界各地人才
• 给孩子减负！校外培训迎首份“国家级”文件：机构不得留作业严禁
• 中央派“钦差”督战扫黑 在河北开出首份问题清单
• 小米首份财报出炉，雷军收获99亿元股权激励，差点拖累经营利润！
• 基金中报揭幕！首份中报策略抢先看
• 詹姆斯在 IG 晒出LeBron 16实物；BEAUTY&YOUTH x Champion联
• 男人大新闻：詹姆斯中国行/北京国安5-1富力/鄢军起诉周立波夫妇