日本网民热议：为什么来自印度的咖喱饭成了日本的国民食物？咖喱饭是日本人非常熟悉的料理。除了

傻大方提示您本文标题是：《日本网民热议：为什么来自印度的咖喱饭成了日本的国民食物？》。来源是。

日本网民热议：为什么来自印度的咖喱饭成了日本的国民食物？。咖喱饭|国民|网民|印度|食物---

咖喱饭|国民|网民|印度|食物---傻大方小编总结的关键词

咖喱饭是日本人非常熟悉的料理。除了有专门提供咖喱饭的店之外，每个家庭的餐桌上也会经常出现。咖喱饭对日本人而言可以称得上是国民食物。

日本网民热议：为什么来自印度的咖喱饭成了日本的国民食物？。咖喱饭|国民|网民|印度|食物---

众所周知，咖喱原本是印度的料理，但是对中国人来说，对源于印度的料理在日本那么受欢迎还是感到很不解的。为什么从印度来的咖喱饭会成为日本的国民食物？

日本网民热议：为什么来自印度的咖喱饭成了日本的国民食物？。咖喱饭|国民|网民|印度|食物---

这个问题引起了日本网民的热议。

以下为日本网民评论（原创翻译：2ch中文网译者：Sunny）

1、日本人はパクリ病だからな

因为日本人有山寨病

日本网民热议：为什么来自印度的咖喱饭成了日本的国民食物？。咖喱饭|国民|网民|印度|食物---

2、まあ日本はドイツの技術を盗み続けて来たからな

そしてその技術を中韓に流すという最悪の国

嘛，日本是从德国不断偷来技术

日本网民热议：为什么来自印度的咖喱饭成了日本的国民食物？。咖喱饭|国民|网民|印度|食物---

然后将技术传到中韩的最坏的国家

日本网民热议：为什么来自印度的咖喱饭成了日本的国民食物？。咖喱饭|国民|网民|印度|食物---

3、簡単に作れて美味しいから

因为做起来很简单很好吃

日本网民热议：为什么来自印度的咖喱饭成了日本的国民食物？。咖喱饭|国民|网民|印度|食物---

4、カレーはインドから直接日本へ伝わったわけじゃないからな

因为咖喱不是从印度直接传到日本的

日本网民热议：为什么来自印度的咖喱饭成了日本的国民食物？。咖喱饭|国民|网民|印度|食物---

基本が和食だからカレーが定期的に欲しくなるんだよね

因为基本是日式饭菜，所以也定期想吃点咖喱吧

日本网民热议：为什么来自印度的咖喱饭成了日本的国民食物？。咖喱饭|国民|网民|印度|食物---

5、美味いからね

因为好吃啊

日本网民热议：为什么来自印度的咖喱饭成了日本的国民食物？。咖喱饭|国民|网民|印度|食物---

6、インドカレーと日本のカレーは別物

印度的咖喱和日本的咖喱是不同的东西

日本网民热议：为什么来自印度的咖喱饭成了日本的国民食物？。咖喱饭|国民|网民|印度|食物---

7、カレー味って世界のどこにもあるし人気もあるだろ

咖喱味在世界的各个地方都很受欢迎吧

日本网民热议：为什么来自印度的咖喱饭成了日本的国民食物？。咖喱饭|国民|网民|印度|食物---

8、魔改造国家だから

因为日本是魔改造国家

日本网民热议：为什么来自印度的咖喱饭成了日本的国民食物？。咖喱饭|国民|网民|印度|食物---

9、日本三大国民食と言えば、カレー、ラーメン、タコヤキ

说到日本三大国民食物：咖喱饭、拉面、章鱼烧

日本网民热议：为什么来自印度的咖喱饭成了日本的国民食物？。咖喱饭|国民|网民|印度|食物---

10、中国ってほんと歴史を知らんのな

中国真的不了解历史啊

日本网民热议：为什么来自印度的咖喱饭成了日本的国民食物？。咖喱饭|国民|网民|印度|食物---

11、レトルトで保存できるし温めるだけで食えるし

最悪冷たいままでも食える

咖喱饭很棒哦

日本网民热议：为什么来自印度的咖喱饭成了日本的国民食物？。咖喱饭|国民|网民|印度|食物---

能用罐头保存，加热一下就能吃

日本网民热议：为什么来自印度的咖喱饭成了日本的国民食物？。咖喱饭|国民|网民|印度|食物---

哪怕冷的也能吃

日本网民热议：为什么来自印度的咖喱饭成了日本的国民食物？。咖喱饭|国民|网民|印度|食物---

12、中国人はカレー食わないのか

中国人不吃咖喱饭吗

日本网民热议：为什么来自印度的咖喱饭成了日本的国民食物？。咖喱饭|国民|网民|印度|食物---

13、アメリカのピザみたいなもん

就像美国的披萨

日本网民热议：为什么来自印度的咖喱饭成了日本的国民食物？。咖喱饭|国民|网民|印度|食物---

14、ラーメンも餃子もチャーハンも

日本のほうがうまいな

拉面、饺子和炒饭

日本网民热议：为什么来自印度的咖喱饭成了日本的国民食物？。咖喱饭|国民|网民|印度|食物---

都是日本的更好吃啊

日本网民热议：为什么来自印度的咖喱饭成了日本的国民食物？。咖喱饭|国民|网民|印度|食物---

15、中国の国民食ってなんだろ?　麻婆豆腐か水餃子かな

中国的国民食物是什么？麻婆豆腐或者水饺吗

日本网民热议：为什么来自印度的咖喱饭成了日本的国民食物？。咖喱饭|国民|网民|印度|食物---

16、チャーハンだろ

中国的国民食物是炒饭吧

日本网民热议：为什么来自印度的咖喱饭成了日本的国民食物？。咖喱饭|国民|网民|印度|食物---

17、世界で一番日本が柔軟で良い国かもな，良いものは取り入れ悪いものは取り入れない

可能日本是世界上最灵活的好国家，把好的东西拿来，不好的东西不拿

日本网民热议：为什么来自印度的咖喱饭成了日本的国民食物？。咖喱饭|国民|网民|印度|食物---