每日一讲 | 《Tiger is a scaredy cat Tiger》“老虎”是个胆小
导读
听——有助于增强孩子的理解力、想象力和逻辑思维能力，对大脑的发育很有帮助。对于英文故事，家长们不必纠结孩子能否听懂单词或者大段的句子，英文的语言环境能够帮助孩子建立英文语感，激发对英文的反应速度，减少对中文解释的依赖。
《 Tiger is a scaredy cat Tiger 》
“老虎”是个胆小的小猫咪！
Tiger is big.
Tiger is strong.
Tiger 很大。
Tiger 很壮。
But Tiger is not brave.
He is scared of dogs.
但是Tiger一点都不勇敢。
他害怕小狗。
He is scared of trucks.
他害怕卡车。
He is scared of the vacuum cleaner.
他害怕真空吸尘器。
He is scared of the dark.
Tiger is even scared of the mice in his house.
What a scaredy cat!
他害怕黑暗。
他甚至害怕他房间里的老鼠。
真是个胆小的猫！
There is nothing scary here.
There are no dogs, no trucks,
no vacuum cleaners, no mice.
And it is very sunny.
Tiger takes a cat nap.
这儿没有什么可怕的。
这儿没有狗狗，没有卡车，
没有真空吸尘器，没有老鼠。
这里阳光明媚。
Tiger在这儿打着盹儿。
The mice take a walk.
They do not see the cat.
一群小老鼠在散步。
他们没有看到这只猫。
Now they see the cat.
The mice are scared.
They run away.
Tiger sees the mice.
He is scared.
He runs too.
现在他们看到Tiger了。
老鼠们都很害怕。
他们都跑掉了。
Tiger看见老鼠。
也很害怕。
他也逃跑了。
Baby Mouse falls.
"Waa! Waa!" he cries.
Tiger hears Baby Mouse.
一只鼠宝宝落在了后面。
“哇！哇！”他大哭着。
Tiger听见了鼠宝宝的哭声。
"Waa! Waa! I want to go home!"
cries Baby Mouse.
"Help me."
"No! I am too scared," says Tiger.
“哇！ 哇！ 我想回家！”
鼠宝宝大声哭着。
“帮帮我吧。”
“不！ 我太害怕了。”Tiger说道。
"Waa! Waa! I want my mommy!"
cries Baby Mouse.
Tiger feels sorry for Baby Mouse.
"Do not cry. I will help you."
“哇！ 哇！ 我想要我的妈妈！”
鼠宝宝大哭着。
Tiger很同情鼠宝宝。
“别哭了， 我会帮你的。”
Tiger has to go by a truck.
He has to go by a dog.
Tiger必须经过卡车。
他必须经过小狗。
He has to go by the vacuum cleaner.
He has to go down the dark stairs.
他必须经过真空吸尘器。
他必须要走下黑漆漆的楼梯。
Tiger is scared.
But he helps anyway.
"Here is your mommy," he says.
"My baby!" says Mother Mouse.
"Thank you! Thank you!" says Father Mouse.
Tiger很害怕。
尽管如此，他还是帮了鼠宝宝。
“这是你的妈妈。”他说道。
“我的宝贝！”鼠妈妈说道。
“谢谢你！ 谢谢你！”鼠爸爸说道。
What a brave cat Tiger is!
Tiger是一只多么勇敢的猫咪啊！
快来扫描下方二维码
全方位了解线上外教一对一课程吧！
外教一对一课程咨询热线：
13393313593边老师
13393318751边老师
- Excel实用工具13：每日事项清单——与日历结合
- 【每日一穴】宁心神，开胸除闷--膻中穴!
- 【每日昱言】海南加强商品住宅销售价格备案管理、5月全国房贷利
- 【推荐】手机圈视点每日早报总第1316期（语音版）
- 中金网0611每日小课堂：里奇蒙德联储制造业指数介绍
- 每日财经八点观 中兴已在美商务部和解协议上签字
- 每日壹图：加拿大｜G7峰会各国首脑“围攻”特朗普
- 每日粮油：小麦价格一天一涨 谨防陷入2017年产玉米收购陷阱
- 每日壹图：新加坡｜“特金会”商机
- 5月2号的每日一题，几乎遇见了高考真题？考完，平哥手机爆了，让