《这部华语电影史上最伟大的电影要来演出粤剧了！》的文章是傻大方资讯网小编转载于网络，如有侵权请联系删除。

本网新增内容合作媒体河北龙网www.hebeilong.com 只为给您提供更多更优质的热门资讯。

1993年5月24日晚，第46届戛纳国际电影节在法国举行盛大颁奖仪式。 

由中国导演陈凯歌执导的电影《霸王别姬》夺得了该届戛纳电影节最高奖——

“金棕榈奖”。

这是中国在戛纳电影节历史上首次捧得金奖，也是我国唯一一部获此殊荣的影片。

同时，《霸王别姬》还获得了国际影评人联盟奖、金球奖最佳外语片等奖。 

1994年，主演张国荣也凭借此片获得第四届中国电影表演艺术学会特别贡献奖；2005年，该片入围了美国《时代周刊》评选出的“全球史上百部最佳电影”。

《霸王别姬》除了在美国 、日本 、英国 、法国 、德国 、韩国等国家取得了很好的票房成绩外，该片在内地的观影人次也突破1000万人次（按当时平均4元的电影票价计算）。 

这个成绩，至今无人能超越。

放眼中国，无论哪一个剧种，敢排《霸王别姬》，都颇有一点“叫板”的意味。

然而，并不是没有例外……

小剧场粤剧《霸王别姬》剧照

为什么是粤剧？

为什么是香港创作的粤剧？

为什么“敢于”进京演出？

以及更多的“为什么”……

答案给你一一揭晓：

《霸王别姬》新编

音乐之变——创新而不失传统范式

传统锣鼓现场配乐

“跳大架”、“走四门”、“中州韵”保留了传统特色，

创新体现在不同段落的配器和粤曲调式调性的新编。

剧本之新——跳脱京剧成熟剧本的藩篱

绝境中项羽默许了虞姬自杀之举，

虞姬死后化作江边亡魂，

受到虞姬亡魂感召的霸王意欲偷生，

可一旁的将士反诘“有何颜面再见江东父老”，

断了他的念想，最终自刎。

生与死的宏大命题，

是历史过往的一瞬，

在当事者岂能真的只是一念之间？

内心的纠结于挣扎，

在生死边缘的游移与彷徨，

让人看到一个叱咤而又可信的真霸王

。

虽说是粤剧，但是此次的《霸王别姬》新编完全理解观众的需求，在创作上追求还原原著精神外，更是考量到大众审美的要求，做到所有人都能理解其中涵义，可谓是“无门槛”的一次“新编”！

“第四届当代小剧场戏曲艺术节”观众秒变粉丝，争相与演员合影

粤剧《霸王别姬》监制 鍾

珍珍

《霸王别姬》是香港西九文化区戏曲中心首次尝试小剧场作品，要在比较短的时间里展现一出戏最精华的部分，因此创作规律就有了不一样的要求。时间的压缩能够吸引更多年轻人观看粤剧，对于培养新的观众群有积极意义。

小剧场粤剧《霸王别姬》是香港宏扬与传播中华优秀传统文化的生动实践，也令人对成长中的西九文化区充满期待！

左起：吴立熙（马童/士兵扮演者）、钟珍珍（监制）、黎耀威（导演、编剧、编曲、项羽扮演者）、黄宝萱（导演、编剧、编曲、虞姬扮演者）、谢喆（央广记者）

戏文之丽——古典之美、韵律之美

粤剧《霸王别姬》唱词大赏

举旗八千在吴中，破釜沉舟起兵戎，

战场七十无一败，英雄盖世挽强弓。

八千随孤同起义，难保虞姬在身边，

江山美人难相守，枉生人世再流连。

夜雨罡风折毁并蒂花，骤听忍心抛弃说话，十载风沙幻变不怕，风雨同忧甘伴驾，宁愿一剑死泉下，谁愿独自风雨中回衙，我今生永伴郎无复嫁，死也难再弄琵琶。

万马千军四方浴血洒，败煞西楚风雨满城下，玉砌金雕破落皆虚化，碧玉成灰俱败瓦，从前事，请爱卿忘罢，无负花样年华，叹青春已走十年，来伴驾，怎忍见明花葬落霞。

小剧场粤剧

《霸王别姬》清新之气扑面而来，它的标签不是“青春”那么简单。在香港这样一个潮流汇聚之所，创作并驾驭如此精美戏文，令人回味无穷。

“第四届当代小剧场戏曲艺术节”演出之后的创作分享会气氛热烈