朱亚文：你是在我心上走动的人 | 为你读诗谁要能和你在一起生活

一路播撒着星星和鲜花

｜第1695期

Girl With Blue Veil

，Gustav Klimt［奥地利］

? 点击收听 ?

播撒星星的姑娘

作者：古米廖夫 [俄罗斯]

为你读诗：朱亚文｜演员

你并不那么陌生、傲慢

对我也不总是冷漠、无情——

轻轻地，轻轻地，温柔若梦，

有时你来到我的身旁。

一缕黑发覆盖在你的前额上，

使我不能甜蜜地亲吻，

那一对晶莹的大眼睛

闪耀着魔幻般的月光。

我温情的朋友，残酷的仇敌，

你轻盈的脚步那么幸福美妙，

仿佛你是在我的心上走动，

一路散播着星星和鲜花。

我不知道，在哪儿你把它们采摘，

为什么就你那么光彩动人？

谁要能和你在一起生活，

在世间他再也没有什么可值得珍爱。

选自《你是向日葵，不该爱上月亮：古米廖夫诗选》

北岳文艺出版社

的确，谁在春天萌动了恋情，

他就只能极痛苦地沉溺于恋情。

——古米廖夫

尼古拉·斯捷潘诺维奇·古米廖夫（1886-1921），

俄罗斯

诗人，现代主义流派阿克梅派（高峰派）宗师。出身贵族，与俄罗斯女诗人阿赫玛托娃有过八年的婚姻生活。他才华横溢，充满幻想，酷爱冒险和猎奇，曾留学法国，漫游英国、意大利等，并三次深入非洲探险。著有成名作《珍珠》，以及《浪漫之花》《异国的天空》《箭囊》《火柱》等八部诗集和一系列诗评

。

你迟早会和爱情相遇

请移步图文下方「留言区」

﹀

本首诗选自古米廖夫1918年出版的诗集《篝火》，正值他与俄罗斯女诗人阿赫马托娃离婚之际，因此这首诗很有可能是古米廖夫献给在巴黎结识的俄法混血姑娘叶莲娜·德。

假如明亮而高傲的繁星

和我们尘世断绝来往，

世间有两颗最美好的星：

这——就是你的一双勇敢的眼睛。

——古米廖夫《怀念你》

古米廖夫的诗是从五彩生活中采撷来的珍珠，情境带有浪漫色彩并富有戏剧性，“仿佛你是在我的心上走动，/一路撒播星星和鲜花”爱情的美好，也许在于当你遇到那个灿若彩虹的人，周围的一切都瞬间失去了华彩，Ta的头发，眼睛，一颦一笑在其他人眼中都是平平常常，而在你眼中都无比可爱。这也许就是爱情的魔力。相信爱情的人，迟早会和爱情相遇。

文／三十

诗歌音乐 -

音乐剪辑自法国大提琴大师安德烈?那瓦拉和伦敦三人组合Arco共同完成的作品

Mon pays

，出自专辑Mélodies du Japon。

●

▎诗意的人

朱亚文

影视演员。代表作有电视剧《红高粱》《北上广不相信眼泪》等，电影《黄金时代》《建军大业》等。

▎特别推荐

《古典音乐故事》第一季

点击上图跳转

小程序

订

阅

听任鲁豫为你讲述古典音乐之美

▎明日预告

明晚（3月12日）10点，演员林依晨为你读法国诗人菲利普·雅格泰

的作品《播种期》。

策划出品：

Be My Guest

「为你读诗」

知识产权法律顾问：金杜律师事务所史玉生律师郑绩律师

法律顾问：

北京市中闻律师事务所李亚律师王维维律师

本公众微信平台音频、视频及活动图文信息报道系「为你读诗」独家制作，并享有版权。未经授权，不得匿名转载。本平台所使用的诗歌、图片及音乐属于相关权利人所有，因客观原因，部分作品如存在不当使用的情况，请相关权利人随时与我们联系以协商授权事宜。

▼点击
阅读原文
，听任鲁豫为你讲述《古典音乐故事》第一季。