【精益英文】来谈谈A3 报告吧今天分享的是精益生产英文

/03

今天分享的是质量英文，主题是：来谈谈A3报告。

中文为本公号创建人浦亮元翻译，觉得实用，欢迎分享出去！

（联系微信号

puliangyuan

，对内容与排版提出建议，有偿提供英文简历编译业务）

来谈谈A3报告

Brant Pu 译

On a literal level, A3 refers to a ledger size piece of paper. But in the Lean Six Sigma world, it is a one-page project report.

字面意思讲，A3指的是一张纸的尺寸，但在精益六西格玛方面，A3指的是一页纸的项目报告。

This one-pager contains:

A3报告包括以下内容：

?the problem

?问题

?the analysis of the process

?流程分析

?the identified root causes

?识别出的根本原因

?potential solutions

?可能的解决方案

?action plan

?行动计划

…all on a large sheet of paper. The practice of using A3s forces project teams to focus their efforts while at the same time makes it easy for others to review their work.

……,等等,都在一张大的纸上体现。A3报告的使用使得项目团队集中精力，同时，也会让他人比较容易去审核项目团队的工作。

点击以下链接查看历史文章

友情链接1:【专业英文】如何整合6σ与TOC（约束理论）

友情链接2:【专业英文】VSM(价值流程图)为何未被充分利用？

友情链接3:【职场英文】适用于简历与求职信的行为动词

友情链接4:【质量英文】零缺陷的“利”与“弊”

友情链接5:【EHS英文】四大简单方法，让安全止步不前

本周日晚8点

，将在PLY外语学习千聊账号分享英文学习，分享主题：谈论假期计划，欢迎识别以下二维码报名。