记住：“On the house”不是"在房子上"
我们学英文的时候，
由于中式思维的影响，
很容易按照中文思路直接翻译英文，
造成让人啼笑皆非的尴尬误会。
“On the house”
直译成"在房子上"是错的，真正的意思是
“ 特指由餐厅，店家请客”
。
例句：
The owner knew about the engagement and brought them glasses of champagne on the house.
店主知道了订婚一事，于是免费请他们喝香槟。
看看下面几道题，你会怎么选择！
第一
题
：Right on
A、右上方
B、完全正确
第二
题
：so long
A、很长
B、再会，再见
第
三题
：For good
A、永远
B、为你好
本期答案就在下面公布，看看你是否全部答对呢？
答案公布
1、Right on
正确答案：B、完全正确
例句：
He"s right on the mark about movies being out of step with American culture.
他认为电影正在偏离美国文化的看法完全正确。
2、so long
正确答案：B、再会，再见
例句：
Well, so long, pal, see you around.
再见了，朋友，咱们回见。
3、For good
正确答案：A、永远
解 释：
相当于Forever 永远
例句：
Once an opportunity slips away, it has gone for good.
机会一旦错过，永远不会再来
如果您的宝贝正在少儿英语阶段，如果您的宝贝正好有兴趣，不妨抽个闲暇的时间陪陪宝贝一起学习一下，赛诺为您推送的“
Diary-小诺日记
”每天一句英文伴随宝贝每日成长。感谢您对赛诺的支持！想学习更多的英语知识，欢迎留言与拨打下面的电话哦！
报名热线：0551-64635376 64635377
学校地址：合肥市包河区马鞍山路1000号新都会环球广场三楼
。
报名热线：0552-3055550 3755550
学校地址：蚌埠市宝龙城市广场A座A3-4022（肯德基楼上四楼）
。
报名热线：0552-2899995
学校地址：蚌埠市水游城黄金尚街内街东侧3楼（工农路与红旗六路交 口往西100米）
。
报名热线：0551-65670286 65670287
学校地址：
合肥市蜀山区史河路与金牛路交口拓佳广场南五楼。
- 扫墓时的禁忌与注意事项，你一定要记住
- 博格巴赛后对德赫亚说什么？一起来听听
- 伊布：穆帅不会让曼城获胜而拿到冠军
- 穆帅：卢卡库是我信任的球员之一
- 清明节，请记住这20首绝美的经典诗词 | 荐读
- 【Preview 预告】The Best of Italian Design 意大利设计之最
- 晚安 | There is no such thing as darkness, only a failure to
- 【海报】沐浴露、润手霜、洗面奶等折扣！The Body Shop最新门店
- 贾跃亭花3.6亿在广州买地造车？成不成你都得记住孙宏斌这句话
- 经济学人|Brexit and Theresa May's Future(3)