活动 | 小语种之追光者：砥砺前行，不忘初心！
“
袨服华妆着处逢
六街灯火闹儿童
今日元宵
在他乡求学
或正为留学而努力的你们
是不是也感受到节日的喧闹
也开始了思念故乡
诚然追梦路上总是避免不了
偶尔软弱的思乡
但是坚持到终点才是花开的地方
今天，新东方的小语种老师
为大家改编并吟唱一首《追光者》
希望你们在追光追梦路上
砥砺前行 不忘初心
”
韩语
??? ?? ??? ??
?? ??? ??
??? ? ?? ????
如果说你是海上的烟火
我是浪花的泡沫
某一刻你的光照亮了我
法语
si tu es une étoile éloignée
qui fait pleurer tous les gens
je suis le regard après ton ame
apercevant le ciel toute seule le soir
如果说你是遥远的星河
耀眼得让人想哭
我是追逐着你的眼眸
总在孤单时候眺望夜空
粤语
原来幸福装载对岸
一闪过不要太惊慌
为何未写过便要放
可给我终确定答案
我可以跟在你身后
像影子追着光梦游
我可以等在这路口
不管你会不会经过
日语
空 見上げる 度
君 思い浮かび 日差
しのような愛を 浴び
て 失ってる
每当我为你抬起头
连眼泪都觉得自由
有的爱像阳光倾落
边拥有边失去着
西语
Si fueras tú, la chispa de verano,
te cantarían los ni?os. Luego yo,
te pintaría la mano.
如果说你是夏夜的萤火
孩子们为你唱歌
那么我
是想要画你的手
德语
Du kannst fühlen, immer so sehr fehlst du mir
Weil du immer so sü? bist
Wann kannst du einmal an mich denken
Ich werde wie im Himmel bleiben
你可以感觉， 我是多么想念你
因为你是如此的可爱
你什么时候能够想念我一次呢？
那么我就会像是在天堂一样快乐
英语
I’ll follow you along the way
Like shadow chasing down the flame
I’ll wait for you right on your way
Come and stay with me if you may
我可以跟在你身后
像影子追着光梦游
我可以等在这路口
不管你会不会经过
普通话
每当我为你抬起头
连眼泪都觉得自由
有的爱像大雨滂沱
却依然相信彩虹
我可以跟在你身后
像影子追着光梦游
我可以等在这路口
不管你会不会经过
每当我为你抬起头
连眼泪都觉得自由
有的爱像大雨滂沱
却依然相信彩虹
曲已终了
希望这首歌曲能够让
留学在外以及为了留学梦而拼搏的你们
感受到故乡的温暖
更加坚定自己的内心
请将行李再次整理好
踏上那条芬芳满地的路
前方便是终点
而这一路
我们一直陪伴在你身旁
热门活动
3月25日
新东方春季教育展
重磅大咖齐聚会
海内外国际名校云集
让我们一同在留学追光的路上
砥砺前行 不忘初心
扫描二维码
或点击阅读原文
即可报名活动
新东方2018春季教育展等着你！
— END —
更
多
精
彩
请关注广州新东方前途出国
点击“阅读原文”，预约报名活动！
- ofo在新加坡上线代币功能？其回应称仅是一次市场活动
- 嗨！B轮融资第三波活动攻略（一）
- 醒来？只是一直都清醒
- 法制日报：清理“示范活动”也是教育减负
- 广西:出台意见开展以案释法“六进”活动
- 近2万方，投资超1亿！孩子又有新去处，杭州又一所青少年活动中心
- 活动｜HBRC X IBM 思想者之夜
- TOP【活动】滔搏战“脂”计划第二波开启，这次真的免费参加！
- “互联网+ ”助力就业新举措，团州委网络招聘活动取得积极成效
- 高沙社区 开展春季灭鼠活动