胜利近在咫尺，不料急转直下——第22届LG杯世界棋王战决赛第1局
正好在我度假的时候，LG杯决赛开始了。
2月5日大概12点多下了飞机，下了飞机就打开手机看了下LG杯。当天在幽玄之间担任解说的是苏耀国九段，比较关心那边的解说怎么样。
记得那时候好像是第153手，苏耀国九段说：“黑棋（井山裕太）如果不犯错误的话，黑棋小胜的局面。”
我就“哦？”了一下，发了一条微博，感觉井山要小胜。没想到二十几分钟后，谢尔豪中盘胜出。
我的那条微博是不是毒奶先放在一边，这应该是井山裕太继上个月被连笑九段逆转之后，又一次痛失好局了。
PS：旅游了9天，本以为一边旅游一边翻译解说并不是难事，结果发觉旅游太有意思了，完全来不及翻译。看来下一次旅游要选一个赛程闲得不行的时间段才行。
第22届LG杯世界棋王战 决赛第1局
对局日期：2018年2月5日
黑：井山裕太 九段
白：谢尔豪 五段
解说：苏耀国 九段（幽玄之间）
三村智保 九段（Pandanet）
解说来源：幽玄之间，Pandanet
图片来源：日本棋院，每日新闻，推特
结果：共180手 白中盘胜
翻译和整理：找借口安静 准职业的毒奶
图1（1-7）
【图1】这盘棋从井山裕太黑7的小尖拉开帷幕。
图2（8-22）
【图2】谢尔豪第16手下出最近流行的爬之后，形成了厚势对实空的局面。
图3（23-38）
【图3】双方在右下角形成了流行的定式，不过实战白棋选择了全新的下法，使得局部形成了新定式。
图4（39-51）
【图4】布局阶段感觉是白棋不错的局面，
于是黑棋第47和
51手选择了反击。
图5（52-66）
【图5】黑61在上方做准备工作，而白棋不让黑棋得逞，在上方争得了一个先手。
图6（67-94）
【图6】之后白棋选择了重视实地的下法，这一带的手段让人印象深刻。黑79抢到大场之后，感觉黑棋获得了成功。不过白棋也下得不紧不慢，白94这手棋非常扎实。
图7（95-102）
【图7】黑95再次发难，黑101开始双方再一次展开了进攻。而白棋为了破掉右边的实空选择了治孤战术。
图8（103-130）
【图8】黑129吃掉6子之后，一度认为是黑棋有望的局面。不过白130贴之后这盘棋其实还很难看清局势。
图9（131-151）
【图9】黑棋吃掉右边之后，又在中央巧妙做活。黑151做活中央的大龙之后，黑棋可以说是明显优势了。
图10（152-160）
【图10】白160祭出了胜负手，黑棋之后却出现了严重失误。
图11（160-166）
【图11】当白166的时候，黑棋已经很难收拾了。
图12
【图12】黑165如果选择粘上的话，还不至于实战的结果，但是也很难一下子算清楚。
图13（167-180）
【图13】白168和170这两手棋相当严厉，此后黑棋的形势急转直下，行至白180不得不选择投子认输。
图14
【图14】如果进行下去的话，右边会形成紧气劫。
图15（1-180）
【图15】井山裕太错失好局，这盘棋展现出了谢尔豪五段后半盘的顽强拼博，很有闪光点的一盘棋。
第一局赛后
吉原由香里六段和张栩九段担任现场讲解
- 饭后有这三个习惯，值得庆幸：你与长寿近在咫尺
- 抗战胜利日抗战纪念馆唱响“胜利歌”
- 抗日战争胜利73周年！镇雄这些英雄不该被遗忘！
- 73年前的今天，我们胜利了！
- 纪念抗战胜利73周年 南京各界人士缅怀航空烈士
- 9月3日是抗日战争胜利纪念日:绝不让历史悲剧重演！
- 纪念抗战伟大胜利
- 交警正在处置事故 不料大货车冲进现场致3死1伤
- 昆明司机为醉汉代驾，不料，遭他打到骨折后，不道歉也不给医药费
- 任正非：未来的胜利是极简的胜利