很多时候判断一个人的英文水平，

不会是从语法和长难句，

反而是那些基础日常的表达，

快来看以下英文，你还能禁得起考验吗！

1

By vs Until

"我工作到晚上7点"的

正确翻译是：

I worked by 7pm 

I worked 

until

 7pm

 

Until

等于Contiune up to，

表示直到...

时间或

某种情况持续到某一点

更多用来

表示持续状态

I worked

 until 7pm

.

我要

一直工作到晚上7点

I will stay at the party 

until midnight

.

我会在派对上

一直待到半夜

By

相当于before，

表示在...之前

某件事发生之前或在这个时间点正发生

更多用来表示

时间或事件的节点

I will finish my project

 by February

.

我会

在2月之前

，完成我的项目

The subway was closed 

by the time I left work

.

我下班的时候

，地铁已经关了

2

Except vs Besides

Except you, who wants to be on my team?的

正确翻译是：

除了你加入，还有谁想加入我的战队

除了你不加入

，

还有谁想加入我的战队

Except

从整体中除去一部分，

表示递减的概念，

含义是否定的

The office is open every day 

except Sunday

. 

除了星期日不营业

，这家公司每天都营业

You can have any of the cakes 

except this one

. 

除了这块蛋糕不能吃

，你哪块都能吃

Besides

在整体中加入一部分，

表示递加的概念，

含义是肯定的

Besides Lily

, others will go there too. 

除了有Lily去

，其他人也都会去

We need 3 more persons to finish the job 

besides us two

.

这项工作

除了我们俩在做

，还得再加3个人

3

测试时间

I will be at the restaurant_____8 pm.

用By 还是 Until 还是都能用？！

• 同事称昆山反杀案白衣男勤快随和，曾工作到凌晨5点发朋友圈
• 宁夏九十六个扶贫车间送工作到家门口
• 史上最早！高校毕业典礼7点开始8点半结束 因天太热
• 从影视创作到特效制作 上海计划打造对标国际一流科技影都
• 沪市B股指数报收307.97点 跌幅0.39%
• 双打想抱大腿？又不想坑队友？注意这7点就行了
• 7点见 | 美团拒录乙肝骑手惹争议;企鹅号回应微视补贴疑问;贝索斯
• 沪市B股指数报收304.57点 跌幅1.46%
• 新房签约需提前注意以下7点 不小心可能损失几十万
• 相约7点半丨宗庆后：儿童节大人上班，小孩假白放