南京人会说不会写的25个字!看到第五个不得不服!

南京人会说不会写的25个字!看到第五个不得不服!



南京方言博大精深,但是

现在有些字,虽然南京人经常挂在嘴边

但是如果真的写出来的时候

倒是不认得了

现在,小攻就整理一些南京人常说的字

看看你认得几个?

南京人会说不会写的25个字!看到第五个不得不服!

【解释下】形容词,众多

【举个栗子】你:过年要不要去夫子庙玩?

小攻:夫子庙灯会人dai呢,分分钟把你挤瘦!

ái

南京人会说不会写的25个字!看到第五个不得不服!

【解释下】形容词,形容词,确定一定以及肯定

【举个栗子】你:不错嘛,小鬼,几天么得见变漂亮了! 小攻:獃的嘛!

qín

南京人会说不会写的25个字!看到第五个不得不服!

【解释下】动词,搜找、赚取

【过年常见栗子】你看看你王叔叔家小孩,都到外头寻钱唠,你喃?

yàn

?

南京人会说不会写的25个字!看到第五个不得不服!

【解释下】形容词,(小孩)调皮

【举个栗子】大过年的,这几个小炮子子?滴蛮不得了!可要好好看着。



南京人会说不会写的25个字!看到第五个不得不服!

【解释下】动词,汤沸腾溢出

【举个栗子】就顾着看电视,赶紧把火关小得儿哦,没看到汤都抪出来辣

suō

南京人会说不会写的25个字!看到第五个不得不服!

【解释下】动词,吮吸

【举个栗子】表让小孩天天嗍手指嘛头,脏死的咯!

南京人会说不会写的25个字!看到第五个不得不服!

【解释下】意为水边,潮湿

【举个栗子】南京这天气,又下雨!我又把鞋子搞得漈潮烂湿滴!



ròu

南京人会说不会写的25个字!看到第五个不得不服!

【解释下】音同“肉”(普通话里读róu),形容词,磨蹭

【举个栗子】过年在家,表厹唠床上不起!

chí

?

南京人会说不会写的25个字!看到第五个不得不服!

【解释下】音同“池”,动词,剖鱼

【举个栗子】我爸?起鱼来刷括的不得了

南京人会说不会写的25个字!看到第五个不得不服!

【解释下】动词,用手或瓢舀出

【举个栗子】我喜欢用这种勺子搲西瓜吃

duò

南京人会说不会写的25个字!看到第五个不得不服!

【解释下】动词,淋

【举个栗子】下雨天不要瞎跑,小心沰雨生病!

qiū

南京人会说不会写的25个字!看到第五个不得不服!

【解释下】动词,(烟)熏,呛人

【举个栗子】抽油烟机坏的唠,屋里头萩的一比哎!

南京人会说不会写的25个字!看到第五个不得不服!



léi 

       

duī

?

南京人会说不会写的25个字!看到第五个不得不服!
南京人会说不会写的25个字!看到第五个不得不服!

【解释下】礧音同“雷”,?音同“堆”,形容词,笨拙

【举个栗子】这么简单的小事情都做不好,真礧?!



xiāo



南京人会说不会写的25个字!看到第五个不得不服!

【解释下】形容词,薄,不厚

【举个栗子】这衣服枵薄薄的,带我冻死的唠

huō

南京人会说不会写的25个字!看到第五个不得不服!

【解释下】动词,逢迎、拍马、使之高兴

【举个栗子】这个员工没得别的本事,呵经理一套一套的!

kuō

?

南京人会说不会写的25个字!看到第五个不得不服!

南京人会说不会写的25个字!看到第五个不得不服!

【解释下】音同“颗”,名词,皮肤上的小痘痘

【举个栗子】昨天熬夜,结果今天脸上就长了个??

?



南京人会说不会写的25个字!看到第五个不得不服!

【解释下】动词,喷射

【举个栗子】水管有小漏孔,?出好多水



zhà

南京人会说不会写的25个字!看到第五个不得不服!

【解释下】动词,张开,敞开

【举个栗子】嘴巴奓开,医生要检查~



南京人会说不会写的25个字!看到第五个不得不服!

【解释下】动词,张开小口,没闭紧动词,煨、煮

【举个栗子】把门襾一道缝,不要关起来

cuán

南京人会说不会写的25个字!看到第五个不得不服!

【解释下】烧火煮饭  爨溜

【举个栗子】今晚拿鲫鱼爨了个汤。



cūn



南京人会说不会写的25个字!看到第五个不得不服!


【解释下】动词,皮肤因受冻而裂开

【举个栗子】乖乖,你脸都皴了,快来搽点雪花膏。

mēn



南京人会说不会写的25个字!看到第五个不得不服!

【解释下】潜入水中为沕 、低头

【举个栗子】老师:上课好好听讲,头不要沕着!

huǎi



南京人会说不会写的25个字!看到第五个不得不服!

【解释下】动词,用工具拨,完全农耕文化遗存,有个农具就叫耲耙

【举个栗子】小时候端着碗不吃饭,只huai饭!



chǔ



南京人会说不会写的25个字!看到第五个不得不服!

【解释下】动词,言辞顶撞。

【举个栗子】夫妻闹矛盾,老公先用言语chu了老婆一句,然后就动手了。



hōu

南京人会说不会写的25个字!看到第五个不得不服!

【解释下】味道太咸或太甜

【举个栗子】妈,你炒滴菜盐撒过的唠,齁滴一比哎!



南京人会说不会写的25个字!看到第五个不得不服!



这25个字

你能读懂几个呢?



推荐阅读

(点击蓝字阅读哦)



做高铁去香港

丨南京的年终总结

丨南京交通大爆发

南京天气

丨雪后的南京

丨南京医科大学

好消息

丨停电信息丨最适合养老城市



南京攻略整理发布,转载请联系授权

商务合作丨加微信:17714310951(润滋)

南京人会说不会写的25个字!看到第五个不得不服!

南京人会说不会写的25个字!看到第五个不得不服!
戳原文,更有料!