厉害了,这位桐乡老师的期末评语竟然是用文言文写的!

厉害了,这位桐乡老师的期末评语竟然是用文言文写的!

  又到一年寒假时,期末考试一结束,学生们最期待的,除了寒假,还有老师对自己的期末评语了。最近,桐乡市实验小学教育集团振东小学一位老师用小古文写期末评语,引来不少佩服的目光。



厉害了,这位桐乡老师的期末评语竟然是用文言文写的!
厉害了,这位桐乡老师的期末评语竟然是用文言文写的!
厉害了,这位桐乡老师的期末评语竟然是用文言文写的!



  这位老师名叫徐月珍,已经有20多年的教龄了。翻阅徐老师所写的评语,一个个都很精彩。



“梅徐斌:君有惊人之才学,似过目不忘,背默之功皆小菜一碟……”



“胡天瑜:汝如天之美玉,纯净无瑕,心之善也。汝若和风细雨令人心怡,善交友,善处之……”



“ 姜桢: 桢者,堪当重任也。汝亦不负盛名,值日甚尽职,且热心助师,曰‘举手之劳不言谢’……”。



  言及用小古文写评语的初衷,徐月珍坦言“水到渠成”。原来,徐老师参与了《小古文课程开发实施与研究》课题,2017年就被立项为嘉兴市微型课题了,可见功底了。



厉害了,这位桐乡老师的期末评语竟然是用文言文写的!

每天晚上慢慢构思

花了一个多星期写完



  “相处了6个年头,写了11次评语,总想给孩子们有些不一样的感觉。”徐月珍告诉小布,她是601班的班主任,这43个孩子从一年级就开始带了,可以说和自己的孩子一样。



  “每个孩子性格都不一样。”徐月珍想着,用小古文把孩子的个性、表现、鼓励等话语写入期末评语中也是不错的事。



  开了弓就没有回头箭。徐月珍说,用小古文写评语她也是第一次尝试,多亏了自己平时一点一滴的积累,要知道这样的期末评语可比“大白话”难多了。“中途也会遇到卡壳的时候,实在不知道如何表述了就找本书查一查。”



厉害了,这位桐乡老师的期末评语竟然是用文言文写的!



  最让徐月珍头疼的是,有些孩子个性不突出,写起来就很费时间,环境嘈杂也会影响她发挥。因此,这43个孩子的评语,都是她利用晚上时间慢慢磨出来的。“最快一个晚上也就写五六个,虽然写得费精力费时间,但成就感也是满满的。”



将小古文融入课堂

让孩子们爱上传统文化



  其实,这样的事不是一蹴而就的。早在一年前,徐月珍就发动学生们学习小古文了。“五年级的语文课本上会有一二篇小古文,我就是想着让孩子们多接触接触,感受中国传统文化的魅力。”徐月珍说道。



  有本《小学生小古文100课》的书,徐月珍班里的孩子们几乎人手一本。每周有那么一天的晨读课上,孩子们在教室里手捧《小学生小古文100课》,诵读小古文。有时候遇到有趣的小古文,徐月珍还让孩子们在课堂上演绎一番,像那篇走搞笑路线的《活见鬼》,两个学生生动的演绎,把大家都给逗乐了,也在孩子们的心中播下了小古文的种子。



厉害了,这位桐乡老师的期末评语竟然是用文言文写的!



  诵读小古文、吟唱小古文、自己创作小古文……在徐月珍的课堂上,学生们与中国传统文化亲密接触的方式多种多样,也借着这样多彩的方式,让孩子们走进了古人的世界,感知文化的丰盈。



  现在班里,很多孩子都爱上了小古文,言简意赅的语言,优美的文字,常常让孩子们美滋滋地沉醉于传统文化中。“所以我一点也不担心,这样的期末评语孩子们会看不懂。”徐月珍笑着说。



为这个有才又有创意的老师——

厉害了,这位桐乡老师的期末评语竟然是用文言文写的!