【一天一场景】第24讲：订机票爆听奇葩~"

爆听奇葩

精彩内容

A：Good morning. Can I help you?

A：您早，能为您做些什么？

B：Good morning. I"d like to make a reservation to Guangzhou for August 2.

B：早，我想订一张8月2日去广州的机票。

A：Just a moment, please. I"m sorry, sir. There is no ticket available on that day. But we have flights for Guangzhou the next day.

A：请稍等。对不起，先生，8月2日的票已订完了，但第二天有去广州的航班。

B：May I inquire about the departure time?

B：请问飞机都什么时候起飞？

A：A 9:12 flight in the morning and a 14:00 flight in the afternoon.

A：早上航班9点12分起飞，下午航班2点起飞。

B：When will the plane reach for the morning flight?

B：早上班机什么时候到达？

A：At 13:15.

A：下午1点15分。

B：OK. I"d like to book a ticket for this one.

B：好吧，我订一张这次班机的票。

A：All right, sir. Please reconfirm your ticket no later than 12 o"clock two days before the flight; otherwise, your reservation will automatically be cancelled.

A：好的，先生。请最好在起飞前两天的中午12点前再确认一下机票，否则预订会自动取消。

重点解读

1. reservation

[,r?z?"ve??n] n. 预约，预订；保留

2. moment

["mom?nt] n. 瞬间，时刻

3. available

[?"vel?bl] adj. 可获得的；有空的

4. flights

[fla?ts] n. （flight的复数形式）航班

5. inquire

[?n"kwa?r] v. 询问；查究；问明

6. departure

[d?"pɑrt??] n. 离开；出发；违背

7. reach

[rit?] v. 达到

8. ticket

["t?k?t] n. 票

9. reconfirm

[,r??k?n"f?m] v. 再确认；再证实

10. automatically

[??t?"m?t?kl?] adv. 自动地；机械地；无意识地

听课方式

1、直接点击订阅号菜单栏中间

“一键听课”

—

“听爆听”

，收听课程

2、直接点击文章下方

“阅读原文”

，进入收听课程

3、记得关注

“奇葩微课”

服务号（aaqp12）或者

“英语奇葩秀”

订阅号（aayyqp），回复

“爆听”

获取跟读卡哦！

↙

点击下方

“阅读原文”

，直接收听课程