『读故事学英语』| 你为什么总是把手插在口袋里?

点击"线话英语"关注我们,一起步入英语殿堂!

『读故事学英语』| 你为什么总是把手插在口袋里?

1

你为什么总是把手插在口袋里?



Policeman: why do you always keep your hands in your pockets? Thief: I have to. If I don"t hand in my pocket, they will go into other people"s

警察:你干嘛总是把手插在口袋里?小偷:我只能这么做。要是我不把手插在我自己的口袋里,那么就会伸进别人的口袋.



『读故事学英语』| 你为什么总是把手插在口袋里?



2

I Have His Ear in My Pocket 



他的耳朵在我衣兜里



Ivan came home with a bloody nose and his mother asked, "What happened?" 

"A kid bit me," replied Ivan. 

"Would you recognize him if you saw him again?" asked his mother. 

"I"d know him any where," said Ivan. "I have his ear in my pocket." 



『读故事学英语』| 你为什么总是把手插在口袋里?



伊凡鼻子流着血回到家里。他妈妈问,“发生了什么事?” 

“一个男孩咬了我一口,”伊凡说。 

“再见到他你能认出来吗?”妈妈问。 

“他走到哪里我都能认出他,”伊凡说。“他的耳朵还在我衣兜里呢。” 



3

Hospitality 

好客



The hostess apologized to her unexpected guest for serving an apple-pie without any cheese. The little boy of the family left the room quietly for a moment and returned with a piece of cheese which he laid on the guest"s plate. The visitor smiled, put the cheese into his mouth and then said: "You must have better eyes than your mother, sonny. Where did you find the cheese?" "In the rat-trap, sir," replied the boy. 



『读故事学英语』| 你为什么总是把手插在口袋里?



由于客人在吃苹果馅饼时,家里没有奶酪了,于是女主人向大家表示歉意。这家的小男孩悄悄地离开了屋子。过了一会儿,他拿着一片奶酪回到房间,把奶酪放在客人的盘子里。 客人微笑着把奶酪放进嘴里说:“孩子,你的眼睛就是比你妈妈的好。你在哪里找到的奶酪?” “在捕鼠夹上,先生。”那小男孩说。 



4

In a second

过一秒钟



A man goes to church and starts talking to God. He says: "God, what is a million dollars to you?" and God says: "A penny", then the man says: "God, what is a million years to you?" and God says: "a second", then the man says: "God, can I have a penny?" and God says "In a second" 



『读故事学英语』| 你为什么总是把手插在口袋里?



一男子进入教堂和上帝对话.他问:"主啊, 一百万美元对您意味着多少?"上帝回答:"一便士."男子又问:"那一百万年对您意味着什么呢?"上帝说:"一秒钟."最后男子请求道:"上帝,我能得到一便士吗?"上帝回答:"过一秒钟." 

(笨,要我直接要那一百万年/为什么不要那一百万年呢?)



5

Two birls

两只鸟 



Teacher: Here are two birds, one is a swallow, the other is sparrow. Now who can tell us which is which?

Student: I cannot point out but I know the answer. 

Teacher: Please tell us. 

Student: The swallow is beside the sparrow and the sparrow is beside the swallow. 



『读故事学英语』| 你为什么总是把手插在口袋里?



老师: 这儿有两只鸟,一只是麻雀。谁能指出哪只是燕子,哪只是麻雀吗? 

学生:我指不出,但我知道答案。 

老师:请说说看。 

学生:燕子旁边的就是麻雀,麻雀旁边的就是燕子。 



『读故事学英语』| 你为什么总是把手插在口袋里?
『读故事学英语』| 你为什么总是把手插在口袋里?

长按识别二维码关注

『免费测试』

英语水平|

『免费获取』

外教1对1试听课



『读故事学英语』| 你为什么总是把手插在口袋里?


点击“

阅读原文