年底三大词 “春运、抢票和年终奖”，你知道它们的英语表达方式三星事件

点击"线话英语"关注我们，一起步入英语殿堂！

话说，在那遥远古老的东方，有一个盛大的节日叫春节（Spring Festival ），俗称过年（have the Spring Festival）。每到年关将至，随着节日气氛越来越浓重的同时，人们谈论最多的是3个词语……春运、抢票和年终奖。

如今又是一年年关将至，你回家吗，抢到票了没，年终奖发了多少？

老实说，虽然如今科技在发展中，人们在进步，可以提到上述年底三大事，仿佛都像是打开了泄洪口一样，有着无尽略带悲哀的话题：得益于众多的中华儿女，春运和抢票简直就是“难于上青天”的代名词，抢票抢出心脏病；春运运出大迁徙，也差不多算是一个壮观的景象吧。（突然想到俩礼拜之后作为其中一员的自己，好像只能自求多福了）

当然，年关的影响还没有结束，刚也说了：年底三大事，春运、抢票和年终奖！

当你辛辛苦苦劳累了一年之后，在这年关将至之际，除了对家人的思念和团圆的期盼，最关心的是什么？对，答案只有一个，那就是年终奖！

今天小编无意间在网上看了一眼智联招聘发布的全国白领平均年终奖调查表，心莫名的有点痛，工资被平均就算了，怎么……而且三星居然发了半年年薪做年终奖！……请帮我叫救护车，我心脏不好，需要抢救！

为了让更多的人能过好春节，具体数据我就不发了，把悲伤留给我自己就好！

不管咋样，日子毕竟还是要超前看的嘛，好了

牢骚

感慨也说完了，现在干点正事儿吧，毕竟唯有英语不可辜负！

对于这年底三大词，你们知道他们如何用英语表达吗？如果还不是很清楚，那就和小编一起来学习吧，记得拿好小本本哦！

春运

Spring Festival transportation 春运

Spring Festival travel rush 春节旅游高峰；春运

contingencies 应急方案

Lunar New Year 农历新年

depart the capital 离京

family reunion 家庭团聚；团圆

抢票

Grab tickets 抢票

travel by rail 铁路客流

maintain order 维持秩序

temporary train 临客，临时火车

fare gates 检票口

cut queuing times 排队时间

coach 客车

flight 航班

年 · 终 · 奖

annual bonus；year award 年终奖

长按识别二维码关注

『免费测试』

英语水平|

『免费获取』

外教1对1试听课

点击“

阅读原文

”