如果你喜欢日本菜

(Japanese cuisine)

，特别是喜欢鳗鱼饭，那么现在有一个噩耗要告诉你。

因为，今年，很可能，没有，鳗鱼

(eel)

根据多家日本媒体的报道，到目前为止，日本今年鳗苗的捕获量只有去年同期的0.2%。

Catches of juvenile Japanese eels have been extremely low in the current fishing season, raising concerns among eel farmers. 

Baby eel catches in December are believed to have totaled only 0.2 ton, down sharply from a year before.

本次捕捞季中日本鳗幼苗的捕获量低到了极点。据称，12月捕获的鳗鱼幼苗总共只有0.2吨，与去年相比急剧下降。

日本以外地方的情况同样严峻，比如中国大陆

，这里是日本鳗的一个主要养殖区，然而今年的捕获量还不到以前的1/6；全球的总量也只有去年的1%。

日本民众和餐厅经营者们已经开始在社交网络上表示绝望

(desperate)

毕竟，鳗鱼和寿司

(sushi)

、天妇罗

(tempura)

一起并称“江户四味”。

（不是沪江四味！）

它在日本饮食中占着非常大的比重

(proportion)

，外国人说起日本菜的时候也基本都会想到鳗鱼饭，更不用说日本还有“夏天不吃鳗鱼就没有元气”的说法；今年这个情况可以说是灾难性的

(catastrophic)

而最灾难性的当然就是今年鳗鱼饭的价格了，由于捕获量真的太低，鳗鱼的价格已经急速上涨，而且业内人士表示肯定还会继续涨。

所以，如果你今年想吃鳗鱼饭，那么你可能碰到两种情况：要么吃不到，要么得买天价鳗鱼饭。

这真的是，悲！剧！啊！

完

OK，来讲讲今天的词 

desperate

这个词除了“绝望的”这一个含义以外，还表示“不顾一切想做什么”、“季度渴望……”，用法是 

be desperate for sth.

 和 

be desperate to do sth.

那么，我们来造个句子吧~

Being desperate for attention is one of the major signs of immaturity.

极度渴望别人的关注，是不成熟的主要表现之一。

编辑：

梅园西墙的王半仙

想学好英语？

却又没时间报班？

想用心学习？

却苦于没有系统学习的能力？

更不想花好几万去准备一门考试？

让沪江网校来帮你吧~

智能课件系统，自己支配时间

无需长途跋涉，手机、平板也能学

我们更有 Uni智能系统

根据你的听、说、读、写、译能力

量身定制学习方案

四六级课仅售29元哦

想拥有更好的外语能力吗？

快扫描下面二维码，查看近期优惠课程吧

▽

• 价值百万！！！干炸带鱼秘方送给大家！喜欢收藏
• 据说这些是湖北人最喜欢的湖北美食，有你喜欢的吗？舌尖上的中国
• 为什么日本人这么喜欢切腹自尽？原来这才是背后真正的原因
• 可以接受网恋的四大星座女，双子女喜欢聊天，双鱼女喜欢爱情
• 穿越火线都喜欢用女角色 难道男角色真的更容易被爆头?
• 所有前律师中，朴槿惠最喜欢谁，柳荣夏还是都泰宇?
• 男人真心喜欢你害怕失去你，才会有这6个表现 ！
• 心理测试:你最喜欢哪一双婚鞋,测你内心是否像一个孩子
• 六种女人最旺夫, 看看你最喜欢哪一种?
• 在喜欢的男人面前，女人绝不能做哪件事