养青蛙还是养男人?都不如”养“手机!

养青蛙还是养男人?都不如”养“手机!

“我家蛙蛙出去浪到现在都还没有回来,明信片也没寄……”

“呀,我不小心把我家蛙的明信片删了怎么办怎么办??”

“你别看有的人表面光鲜,背地里可能连一只蛙都没有…”

养青蛙还是养男人?都不如”养“手机!

没错,上面这些都来自最近超级火爆的

一款“佛系游戏”——《旅行青蛙》

,相信你的朋友圈一定已经被刷屏了。



据说,这款游戏只有一只小青蛙,每天在一间小屋子里,孤独地吃饭、看书、写信。时间到了,就背起背包出门。过段时间,又会回来重复单调的生活。

养青蛙还是养男人?都不如”养“手机!



是不是听起来一点都不刺激,甚至有些无趣?

养青蛙还是养男人?都不如”养“手机!

而这么一款无趣的游戏是继年初《恋与制作人》之后火的。重

点在于两款游戏都在

手机

上,唯一的差别就在于女孩子是养男人还是“当妈”。

养青蛙还是养男人?都不如”养“手机!

其实,在中国,吃喝玩乐行,一部手机在手全搞定。手机就是生活了。

早上起床打开微信、微博,刷刷朋友圈,看看国内外新动态;



用手机解锁一辆共享单车,元气满满地去上课、工作;

养青蛙还是养男人?都不如”养“手机!

下午累了,打开外卖软件,点上一杯浓香的咖啡提神;



用手机拍拍美丽的晚霞,记录下生活的点点滴滴……



一个外国小伙在法国街头采访路人时,对中国的手机支付功能是这样”神吐槽“的:

养青蛙还是养男人?都不如”养“手机!

原来,我们习以为常的生活方式竟然能让老外如此羡慕和向往。



不得不说,中国的科学技术让全民有了一部手机就好像拥有了一切。无论是购物、出行还是沟通,手机都可助你在指尖上轻松完成。

In China, holding a mobile phone means having the world in your hands. You can shop, travel and communicate by using a mobile phone, and all of these tasks can be completed with a few finger taps.

养青蛙还是养男人?都不如”养“手机!

据统计,截至2016年底,我国手机网民规模达到6.95亿人,同比增长12%,月户均移动互联网接入流量达到172兆,远超全球平均水平。

By the end of 2016, there were 695 million mobile phone users in China, an increase of 12% on year-on-year basis. The average mobile internet data traffic reached 172 megabytes per month, which was far more than the global average.

养青蛙还是养男人?都不如”养“手机!

由中国主导研发的“TD-LTE”4G通信技术,已经获得了全球的认可,并在国际上得到广泛应用。

Mobile rates for domestic roaming and long-distance calls will be cancelled. Meanwhile, the TD-LTE 4G communication technology developed mainly in China has been accepted and widely applied across the world. 

养青蛙还是养男人?都不如”养“手机!

2020年,中国5G网络有望实现商用,帮助中国移动通信产业在国际上实现弯道超车。

In 2020, China"s 5G network is expected to achieve commercialization. It will help China"s mobile telecommunication industry overtake the international community’s.

往期精彩回顾

令大多数男生反感的这6句话,你说过几句?

有趣的动物合照刷一波!软萌的不要不要的~

实力坑娃从“取名”开始,隔着屏幕都能感受到娃们的崩溃!

如果有下辈子,你还愿意嫁给现在的老公吗?评论扎心了!



- END -

养青蛙还是养男人?都不如”养“手机!